Search from various English teachers...
Russia flagMichael
Es retiro — ¿Cómo está? — ¡Magnífico! ¿Y usted? — Muy bien. Gracias por preguntarme. ¿En qué le puedo ayudar? — Quisiera hacer un retiro, por favor. — ¿Cuánto va retirar hoy? — Necesito trescientos dólares. — ¿De qué cuenta quisiera retirar dinero? — De la cuenta corriente, por favor. — Claro, señor. Aquí están sus trescientos dólares. — Muchas gracias. — ¿Necesita algo más? — No. — ¡Que tenga un buen día! — Adiós.

Corrections · 3

1

Es retiro Sacar dinero

— ¿Cómo está?
— ¡Magnífico! ¿Y usted?
— Muy bien. Gracias por preguntarme. ¿En qué le puedo ayudar?
— Quisiera hacer un retiro sacar dinero, por favor.
— ¿Cuánto va a retirar hoy?
— Necesito trescientos dólares.
— ¿De qué cuenta quisiera retirar dinero?
— De la cuenta corriente, por favor.
— Claro, señor. Aquí están sus trescientos dólares.
— Muchas gracias.
— ¿Necesita algo más?
— No.
— ¡Que tenga un buen día!
— Adiós.


Es una buena traducción. "Retirar dinero" no es incorrecto, pero menos frecuente que "sacar dinero". De cualquier manera "hacer un retiro" no se utiliza, al menos en España; es preferible "sacar dinero" o, menos frecuente, "retirar dinero".

0
esta muy bien escrito.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today