Search from various English teachers...
China flagCari2016
Lichi—una fruta rica Lichi es una fruta originaria de China. Tiene una cáscara rosa que se parece a las escamas prominentes del pescado. En su interior, la carne presenta un aspecto de crema translúcida. Tiene la función de promover el apetito y curar la enfermedad de diarrea. Aunque el lichi es delicioso y dulce, pero no conviene comerlo tanto. Es que es una fruta facil de provocar el sentimiento de la sequedad. Sobre esta comida, hay un poema muy famoso en China. Durante la Dinastía Tang, la Concubina Yang fue amada y adorada mucho por el emperador. A esta mujer le encantaba mucho comer el lichi, pero el sitio donde su palacio estaba no abundó esta fruta. Con el fin de complacer a la concubina, el emperador mandaba frecuentemente a sus criados a caballo conseguir suficientes lichis. El destino estaba muy lejos del palacio, por eso se malgastaba demasiado dinero y obras de manos. Un poeta escribió un poema para criticar este hecho y expresar su disgusto sobre la situción política.

Corrections · 11

0

Lichi—una fruta rica

Lichi es una fruta originaria de China. Tiene una cáscara rosa que se parece a las escamas prominentes del pescado. En su interior, la carne presenta un aspecto de crema translúcida. Tiene la función de promover el apetito y curar la enfermedad de (puedes simplemente decir curar la) la diarrea. Aunque el lichi es delicioso y dulce, pero no conviene comerlo tanto. Es que es una fruta fácil de provocar el sentimiento de la estreñimiento. (O puedes decir que fácilmente provoca estreñimiento)
Sobre esta comida, hay un poema muy famoso en China. Durante la Dinastía Tang, la Concubina Yang fue amada y adorada mucho por el emperador. A esta mujer le encantaba mucho comer el lichi, pero en el sitio donde su palacio estaba no abundaba esta fruta. Con el fin de complacer a la concubina, el emperador mandaba frecuentemente a sus criados a caballo a conseguir suficientes lichis. El destino estaba muy lejos del palacio, por eso se malgastaba demasiado dinero y obras de manos mano de obra. Un poeta escribió un poema para criticar este hecho y expresar su disgusto sobre la situación política.
0

El lichi—una fruta rica

El lichi es una fruta originaria de China. Tiene una cáscara rosa que se parece a las escamas prominentes del pescado. En su interior, la carne presenta un aspecto de crema translúcida. Tiene la función de promover el apetito y curar la enfermedad de diarrea. Aunque el lichi es delicioso y dulce, pero no conviene comerlo a menudo. Es que es una fruta facil de provocar que provoca fácilmente el sentimiento sensación de la sequedad.
Sobre esta comida, hay un poema muy famoso en China. Durante la Dinastía Tang, la Concubina Yang fue muy amada y adorada mucho por el emperador. A esta mujer le encantaba mucho / le gustaba mucho comer el lichi, pero en el sitio donde su palacio estaba no abundó  abundaba esta fruta. Con el fin de complacer a la concubina, el emperador mandaba frecuentemente a sus criados a caballo para conseguir suficientes lichis. El destino estaba muy lejos del palacio, por eso se malgastaba demasiado dinero y obras de manos mano de obra. Un poeta escribió un poema para criticar este hecho y expresar su disgusto sobre la situación política.

Tu español es muy bueno, enhorabuena :)

0
@Daniel También te recomiendo esta fruta:-D Ahora estás en la provincia del extremo sur de China, en cambio, estoy en la provincia del extremo norte de China(黑龙江省). Gracias a la calefacción, no sentiremos mucho frío en casa, pero hace mucho frío afuera. Cuídate, amigo. 注意保暖!Saludos:-D
0
Tengo una amiga en Zhuhai que una vez me invitó a ir con ella para recoger lichi. Desafordunantamente, no pude recogerlos, pero más tarde podía comerlos. (现在我在海口。天气太冷!)
0
Jaja, tienes razón. Es muy díficil resistir la tentación de las buenas comidas:-D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today