Profile
All your base are belong to us.
“If you don't know where you are going,
you'll end up someplace else.”
“If you don't know where you are going any road can take you there”
... or maybe it will just take longer.
Learning
Chinese (Mandarin)
Spanish
Language Skills
EnglishNative
German
French
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 60 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Activities
- Le dije a mi maestra que aunque hablo español con mis pacientes y sus padres todos los días, no estoy avanzando mucho porque nunca me corrigen. Excepto ayer, estaba dando el mismo consejo que he dado durante años, sobre lo que debes comer cuando te recuperas de la diarrea. “La dieta ‘BRAT’ ", dije, “que significa en inglés ‘bananas, rice, applesauce, and toast’ “. “O sea,” dije, “bananas, arroz, pan tostada, y sauza de manzana.” El paciente era un niño de cuatro años, y la hermana mayor del paciente, de siete u ocho años, interpuso, “No, es “puré de manzana’.” ¡Guau! Lo busqué en el traductor de Google. Lo traduce, “applesauce” como “coba”, y “apple sauce” como “salsa de manzana.” “Puré de manzana” es “apple puree.” ¿Que aprendi? Primero, hacía errores por años, sin realizar. “Sauza” es definitivamente incorrecta. Creo que “puré de manzana” es más común en esta parte de Texas. Segundo, hay que escuchar a los niños, porque pueden ser los mejores maestros.April 21, 202353
- You should say "Latin America." In English, "South America" is considered a separate continent, the part south of Panama. "Central America" is from Panama to Mexico. Sometimes people include Mexico in "Central America." Anyway, in English, Chichen Itza and Teotihuacan are in North America. And you can't drive all the way from one end of America to the other because the road doesn't go through the Panamanian jungles.April 21, 20230
- Le dije a mi maestra que aunque hablo español con mis pacientes y sus padres todos los días, no estoy avanzando mucho porque nunca me corrigen. Excepto ayer, estaba dando el mismo consejo que he dado durante años, sobre lo que debes comer cuando te recuperas de la diarrea. “La dieta ‘BRAT’ ", dije, “que significa en inglés ‘bananas, rice, applesauce, and toast’ “. “O sea,” dije, “bananas, arroz, pan tostada, y sauza de manzana.” El paciente era un niño de cuatro años, y la hermana mayor del paciente, de siete u ocho años, interpuso, “No, es “puré de manzana’.” ¡Guau! Lo busqué en el traductor de Google. Lo traduce, “applesauce” como “coba”, y “apple sauce” como “salsa de manzana.” “Puré de manzana” es “apple puree.” ¿Que aprendi? Primero, hacía errores por años, sin realizar. “Sauza” es definitivamente incorrecta. Creo que “puré de manzana” es más común en esta parte de Texas. Segundo, hay que escuchar a los niños, porque pueden ser los mejores maestros.April 21, 202301
- Good question. I never really thought about that. As Ahmadi pointed out, in structure "a" you are using plural nouns but in structure "b" you are using adjectives to take the place of nouns. I think if the singular noun is the same as the adjective, then you make it plural. So really, the pattern would be: a1) As the Italians say ... a2) As the Germans say ... a3) As the Englishmen say... or b1) As the Italian people say... Of course, "Englishmen" excludes English women, so it is not equivalent.0 votedApril 16, 20233
- En la película "Wall Street" (1985) el padre del protagonista le dice, "Money is just something you need in case you don't die tomorrow." ¿Cómo se traduce en español? - "El dinero es solo algo que necesitas por si acaso no mueras mañana", o - "El dinero es solo algo que necesites por si acaso no mueras mañana." O sea, ¿se usa el subjuntivo una vez o dos?April 16, 202333
00:00
00:00