Search from various English teachers...
United States flagDanielle Levinson
Mi libro favorito Cuando yo tenía dieciséis años, encontré un libro que se llama "The Bell Jar," para Sylvia Plath. Es una historia semi-reala de una bella niña de diecinueve años que se enfermó con la esquizofrenia. Aunque esta enfermedad me interesa mucho, la razón principal para que yo amo la novela tanto es que podía entender las luchas de la protagonista. No estaba enferma, pero de modo extraño, sabía que tenía los miedos y pensamientos iguales a los de niña. Nosotras ambas queríamos se sentir amor, pero ambas estábamos retenido por el nerviosismo y el miedo de pérdida. Nosotras ambas queríamos hacernos escritoras famosas y para eso estábamos dispuestas a hacer cualquier cosa, aún sucumbir a la enfermedad, porque sentir los detalles más vívidamente o simplemente diferentemente. Yo admito, por entonces estaba un poco enferma, cegado por el deseo a ser alabado y exaltado como escritora. Ya me recordo que cuando tenía dieciséis años, no estaba muy feliz porque estaba sola gran parte del tiempo, y yo me sentaba vívidamente la agudeza de la soledad. Pero pensaba que el resto del mundo no estaba como me, que yo estaba mejor de algún modo, que no quería la influencia de los otros, que solamente podían me contener. Mirar a mi pasado y mis pensamientos del anterior es muy extraño. Es como estaba una persona completamente diferente. ¡La vida es un misterio!

Corrections · 5

1

Mi libro favorito

Cuando yo tenía dieciséis años, encontré un libro que se llama "The Bell Jar," de Sylvia Plath. Es una historia semi-real de una bella niña de diecinueve años que se enfermó de esquizofrenia.Aunque sta enfermedad no me interesa mucho, la razón principal para que yo ame la novela tanto es que podía entender las luchas de la protagonista. No estaba enferma, pero de modo extraño, sabía que tenía los miedos y pensamientos iguales a los de niña. Nosotras ambas queríamos sentir amor, pero ambas estábamos retenidas por el nerviosismo y el miedo a la pérdida. Nosotras queríamos hacernos escritoras famosas y para eso estábamos dispuestas a hacer cualquier cosa, aún sucumbir a la enfermedad, para sentir los detalles más vívidamente o simplemente diferente. Yo admito, por aquel entonces, estaba un poco enferma, cegada por el deseo a ser alabada y exaltada como escritora.

Yo recuerdo que cuando tenía dieciséis años, no estaba muy feliz porque estaba sola gran parte del tiempo, y yo me sentaba viviendo la agudeza de la soledad. Pero pensaba que el resto del mundo no estaba como yo, que yo estaba mejor de algún modo, que no quería la influencia de los otros, que solamente me podían contener. Mirar a mi pasado y mis pensamientos anteriores es muy extraño. Es como una persona completamente diferente. ¡La vida es un misterio!


Hola, tienes un buen nivel, mejora respecto a los generos (masculino y femenino) sigue practicando espero te ayude mi consejo.

0

Mi libro favorito

Cuando yo tenía dieciséis años, encontré un libro que se llama "The Bell Jar," de Sylvia Plath. Es una historia semi-reala de una bella niña de diecinueve años que se enfermó de esquizofrenia. Aunque esta enfermedad me interesa mucho, la razón principal por la que yo amo mucho esta novela tanto es porque podía entender las luchas de la protagonista.Yo (i or she, it isn't clear about what you want to say) no estaba enferma, pero de modo extraño, sabía que tenía los miedos y pensamientos iguales a los de una niña. Nosotras ambas queríamos se sentir amor, pero ambas estábamos retenidas por el nerviosismo y el miedo de pérdida. Nosotras ambas queríamos ser escritoras famosas y para eso estábamos dispuestas a hacer cualquier cosa, aún si fuera sucumbir ante la enfermedad, porque sentir los detalles más vívidamente o simplemente diferentemente. Yo lo admito, para entonces estaba un poco enferma, cegada por el deseo a ser alabada y exaltada como escritora.

Ya me recuerdo que cuando tenía dieciséis años, no estaba muy feliz porque estaba sola gran parte del tiempo, y yo me sentía vívidamente presa por la agudeza de la soledad. Sin embargo pensaba que el resto del mundo no estaba como yo, sabía que yo estaba mejor de algún modo, que no quería la influencia de los otros, que solamente me podían  contener. Mirar a mi pasado y mis pensamientos de antes es muy extraño. Es como si era una persona completamente diferente. ¡La vida es un misterio!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today