Запись 10 - день рождения моих друзьей

Сегодня я иду на вечеринку моего друга. Ему исполняется 30 лет завтра, но мы отмечаем его день рождения сегодня, потому что всем удобнее. Он приедет в мой город сегодня со своей женой, но он не знает, что ещё приезжают его родственники и несколько друзьей. Его жена решила устрайвать (устроить) вечерику (наверно лучше называть эту (это) встречой) в моем городе, посколько (поскольку) он находится примерно в середине относительно тех, кто приезжает на это мероприятие.

Хотя мы с ними (другом с (и) женой) будем провести (проводить) время вечером (когда остальные приедут), он пригласил меня на обед в тибетском (тибетский) ресторан. Я не знаю, какова еда представляет с собой тибетская кухня.(Я не знаю что из себя представляет тибетская кухня.) Я представляю (думаю), что это похоже то ли на китайскую еду, то ли на узбекскую еду или смесь такой (той) и другой. Я сравниваю с этими кухнями только потому, что я попробовал те кухни и по-моему эти страны находятся относительно недалеко от Тибета. На самом деле, это может быть не похоже ни (не) на ту и ни (не) на другую.

Завтра мы будем отмечать день рождения моей мамы. Мои сестры и папа будут гостить (ждать) её в ресторане сегодня вечером в столице моего штата. Я собирался присоединиться к ним, пока  не вспомнил, что я уже обешал (обещал) ходить (пойти) на встречу с моего (моим) друга (другом). К счастью, моя мама будет отмечать день рождение с своими (моими) сестрами и, сопровождающими ими (их), детми завтра. Я успею поехать (приехать) к родителям завтра, чтобы отмечать (отметить) день рождения моей мамы.

Запись 10 - день рождения моих друзьей

Note: sometimes you can omit the construction 'потому что' or use its equivalents. You don't need to use possesive pronouns (and pronouns in general) in Russian as much as you do it in English. I think it would be better if you used more verbs in perfective aspect like 'мы отметим' instead of "мы отмечаем". It is ok to say "к нам" in the meaning of "in our country / city / home etc." Anyway further you mentioned that the meeting was in your city.

Хотя мы с ними (другом с женой) будем проводить время вечером (когда приедут остальные), он пригласил меня на обед в тибетском ресторане. Я не представляю, что такое тибетская кухня. Мне кажется, она похожа или на китайскую еду, или на узбекскую - а может быть, и на ту и другую. Я сравниваю с этими кухнями только потому, что я их пробовал и, по-моему, эти страны относительно недалеко от Тибета. На самом деле, это может быть не похоже ни на ту, ни на другую.

Завтра мы будем отмечать день рождения моей мамы. Мои сёстры и папа будут гостить её в ресторане сегодня вечером в столице моего штата. Я собирался присоединиться к ним, но вдруг вспомнил, что уже обещал сходить на встречу моего друга. К счастью, моя мама будет отмечать со своими сёстрами и сопровождающими их детьми только завтра, так что я успею приехать к родителям, чтобы отметить день рождения мамы.

Your Russian is pretty nice. I understood everything. I'd say orthography and punctuation are much better than the Internet average. But it still sounds a bit foreign-like. Many things could be said shorter. I suggest you to learn perfective aspect of the verb and how we use word order to express things.

Запись 10 - день рождения моих друзьей

Сегодня я иду на вечеринку моего друга. Завтра ему исполняется 30 лет , но мы отмечаем его День Рождения сегодня, потому что всем так удобнее. Он приедет в мой город сегодня со своей женой, но он еще не знает, что  приезжают его родственники и несколько его друзей. Его жена решила устроить вечеринку (наверно лучше называть эту встречей) в моем городе, посколько он находится примерно в середине относительно всех тех, кто приезжает на это мероприятие.

Хотя мы с ними (другом и с его женой) будем проводить время вечером (когда остальные приедут), он пригласил меня на обед в тибетский ресторан. Я не знаю, что из себя  представляет тибетская кухня. Я представляю, что это похоже то ли на китайскую еду, то ли на узбекскую еду - или может быть смесь той и другой. Я сравниваю с этими кухнями только потому, что я попробовал те кухни и по-моему эти страны находятся относительно недалеко от Тибета. На самом деле, это может быть не похоже ни на ту ни на другую.

Завтра мы будем отмечать день рождения моей мамы. Мои сестры и папа навестят её в ресторане сегодня вечером в столице моего Штата. Я собирался присоединиться к ним, пока я не вспомнил, что я уже обещал моему другу с ним встретиться. К счастью, моя мама будет отмечать свой День Рождения завтра со своими сестрами и их детьми. Я успею поехать к родителям завтра чтобы отметить день рождения моей мамы.

Запись 10 - день рождения моих друзьей

Сегодня я иду на вечеринку моего друга. Ему исполняется 30 лет завтра, но мы отмечаем его день рождения сегодня, потому что всем удобнее. Он приедет в мой город сегодня со своей женой, но он не знает, что ещё приезжают приедут его родственники и несколько друзьей. Его жена решила устроить вечерику (наверное лучше называть это встречей) в моем городе, поскольку он находится примерно посередине относительо городов тех, кто приезжает на это мероприятие.

Хотя мы с ними (другом и женой) будем проводить время вечером (когда остальные приедут), он пригласил меня на обед в тибетский ресторан. Я не знаю, какова еда что из себя представляет с собой тибетская кухня. Я представляю  предполагаю , что это похоже то ли на китайскую еду, то ли на узбекскую еду - или, может быть, смесь и такой, и другой. Я сравниваю с этими кухнями только потому, что я попробовал те кухни, и, по-моему, эти страны находятся относительно недалеко от Тибета. На самом деле, эта кухня может быть не похожа ни на ту, ни на другую.

Завтра мы будем отмечать день рождения моей мамы. Мои сестры и папа будут угощать её в ресторане сегодня вечером в столице моего штата. Я собирался присоединиться к ним, пока я не вспомнил, что я уже обещал ходить прийти на встречу моего друга. К счастью, моя мама будет отмечать со своими сестрами и сопровождающими ими их детьми завтра. Я успею заехать к родителям завтра чтобы отмечатьтить день рождения моей мамы.

Запись 10 - день рождения моих друзьей

Сегодня я иду на вечеринку моего друга. Завтра ему исполняется 30 лет, но мы отмечаем его день рождения сегодня, потому что так всем удобнее. Он приедет в мой город сегодня со своей женой, но он не знает, что ещё приезжают его родственники и несколько друзьей. Его жена решила устроить вечеринку (наверно, лучше назвать это встречей) в моем городе, посколько он находится примерно на одинаковом расстоянии от местоположения тех, кто приедет на это мероприятие.

Хотя мы с ними (с другом и его женой) будем проводить время вечером (когда приедут остальные), он пригласил меня на обед в тибетском ресторане. Я не знаю, что представляет с собой тибетская кухня. Я думаю, что это похоже то ли на китайскую еду, то ли на узбекскую еду - или может быть смесь и той и другой. Я сравниваю с этими кухнями только потому, что я попробовал их и, по-моему, эти страны находятся относительно недалеко от Тибета. На самом деле, это может быть не похоже ни на ту, ни на другую. 

Завтра мы будем отмечать день рождения моей мамы. Мои сестры и папа будут отмечать в ресторане сегодня вечером в столице моего штата. Я собирался присоединиться к ним, пока я не вспомнил, что я уже обещал пойти на встречу моего друга. К счастью, моя мама будет отмечать с своими сестрами и сопровождающими их детьми завтра. Я успею съездить к родителям завтра, чтобы отметить день рождения моей мамы.