漢語橋演講的最後版：我學中文的經歷。

大家好，我叫何安傑，是亞非學院一年級的學生。我跟別的選手不一樣的是：我待在中國的時間到現在一共只有13、4個小時，因為只是轉機。今天我想跟大家分享我學中文的經歷。


不知道各位有沒有去過蘇格蘭最受歡迎的旅遊景點——愛丁堡城堡？如果沒去過，可一定要去看看，我曾在那裏工作過，我可以當你們的導遊。說到愛丁堡城堡，那可是我第一次說中文的地方。

那時我剛開始自學中文，還從來沒跟中國人說過話。我還很清楚地記得我第一次跟中國旅客說話的情景。那天，我看到排隊的人中有些亞洲面孔，走近一聽，他們在說中文。雖然我又緊張又有點害怕，但我還是鼓足了勇氣，走過去說，“你們好，你們是中國人嗎？”。看到他們驚喜的表情，我知道我成功了！他們聽懂了我的話！哎呀，那個感覺真爽。我當時會說的中文不多，但他們都誇我說：“你中文說得真好啊！發音多標準啊！加油！加油！”那次經歷使我堅定了一定要學好中文的信心。

從那天以後，晚上一下班，我就開始學習，到了睡覺時間我才會停下來。我用中文寫了幾篇關於愛丁堡城堡的稿子，準備在城堡裏給中國遊客介紹時用。 “請看！這些都是蘇格蘭王室珠寶：皇冠、權杖、寶劍、命運石，都是道道地地的國家級寶物啊！再請看，那是為了紀念所有在一戰中犧牲的軍人而建立的蘇格蘭國家戰爭紀念館。”

就這樣持續了幾個月。我跟中國人聊得越多，漢語水平提升得就越明顯(或許你可以改成：我跟中國人聊得越來越多，中文也進步得越來越快)，與中國人交流也就變得越來越容易了。我真的很希望我帶給中國遊客的是對蘇格蘭美好的回憶。每次我聽到別人在說中文，甚至廣東話的時候，我都會走過去，跟他們聊上幾句，有時候我甚至會說個謎語讓他們猜一猜！我很喜歡和中國人交流，他們總是鼓勵我學習他們的語言。他們甚至給過我名片、郵件地址、電話號碼、家庭地址，並告訴我：“你來中國的時候，給我打個電話吧。我會幫你忙，還會帶你到處轉轉。”他們的熱情給我留下了非常好的印象，激勵我努力學習中文，瞭解中國歷史和中國文化。不過，要是去中國拜訪所有這些人，我恐怕得走遍整個中國，因為這些人來自：

（貫口：說得非常快）北京、天津、上海和重慶，河南、河北、湖南、湖北、山東、山西、廣東、廣西、遼寧、吉林、黑龍江、安徽、福建、甘肅、貴州、江西、江蘇、陝西、四川、雲南、浙江、青海、海南、台灣、內蒙古、寧夏、西藏、新疆維，還有香港和澳門。

啊，我的時間到了，謝謝大家。

嗨，何安傑

你的中文程度實在好的讓人吃驚！祝你演講一切順利！！

漢語橋演講的最後版：我學中文的經歷。

大家好，我叫何安傑，是亞非學院一年級的學生。我跟別的選手不一樣的是：我待在中國的時間到現在一共只有13、4個小時，因為只是轉機。今天我給大家講講我學中文的經歷。


不知道各位去沒去過蘇格蘭最受歡迎的旅遊景點——愛丁堡城堡？呢，如果沒去過，可那一定要去看看，我曾在那裏工作過，我可以給你們當導遊。說到愛丁堡城堡，那可是我第一次說中文的地方。

那時我剛開始自學中文，還從來沒跟中國人說過話。我還很清楚地記得我第一次跟中國旅客說話的情景。一天，我看到排隊的人中有些亞洲面孔，走近一聽，他們在說中文。雖然我又緊張又有點害怕，但我還是鼓足了勇氣，走過去說，“你們好，你們是中國人嗎？”。看到他們驚喜的表情，我知道我成功了！他們聽懂了我的話！哎呀，那個感覺真爽。我當時會說的中文不多，但他們都誇我說：“你中文說得真好啊！發音多標準啊！加油！加油！”那次經歷使让我堅定了一定要學好中文的信心。

從那天以後，晚上一下班，我就開始學習，到了直到睡覺時間我才會停下來。我用中文寫了幾篇關於愛丁堡城堡的稿子，準備在城堡裏給中國遊客介紹時用。 “請看！這些都是蘇格蘭王室珠寶：皇冠、權杖、寶劍、命運石，都是地地道道的國家級寶物啊！再請看，那是為了紀念所有在一戰中犧牲的軍人而建立的蘇格蘭國家戰爭紀念館。”

就這樣持續了幾個月。我跟中國人聊得越多，漢語水平提升得就越明顯，與中國人交流也就變得越來越容易了。我真的很希望我帶給中國遊客的是對蘇格蘭美好的記憶。每次我聽到別人在說中文，甚至廣東話的時候，我都會走過去，跟他們聊上幾句，有時候我甚至會說個謎語讓他們猜一猜！我很喜歡和中國人交流，他們總是鼓勵我學習他們的語言。他們甚至給過我名片、郵件地址、電話號碼、家庭地址等，並告訴我：“你來中國的時候，給我打個電話吧。我會幫你忙，還會帶你轉轉。”他們的熱情給我留下了非常好的印象，激勵我努力學習中文，瞭解中國歷史和中國文化。不過，要是去中國拜訪所有這些人所有给过我联系方式的人，我恐怕得走遍整個中國，因為這些人來自：

（貫口：說得非常快）北京、天津、上海和重慶，河南、河北、湖南、湖北、山東、山西、廣東、廣西、遼寧、吉林、黑龍江、安徽、福建、甘肅、貴州、江西、江蘇、陝西、四川、雲南、浙江、青海、海南、台灣、內蒙古、寧夏、西藏、新疆維，還有香港和澳門。

啊，我的時間到了，謝謝大家。