Corrections · 6
2.1 - Per utilizzare il vocabolario imparato
Mi sono promesso(suppongo tu volessi usare la forma riflessiva, per promettere qualcosa a te stesso) di scrivere un piccolo testo in italiano ogni giorno...
Questa è la mia seconda nota su italki, ma già mi trovo in difficoltà(sempre riflessivo), perché ho bisogno di molto tempo per riuscire a(specificando la tua difficoltà nello scrivere, altrimenti si potrebbe pensare che tu possa impegare molto tempo perché magari potresti star scrivendo molto, o cose di questo genere. Non hai sbagliato, ma così è più specifico. 'Riuscire' si usa moltissimo in italiano ed ha un suo equivalente nell'inglese 'succeed') scrivere qualsiasi cosa.
Dopo aver praticato il vocabolario imparato, cercherò di rispondere brevemente alla domanda: Come sto imparando l'italiano?
Sono nato in una piccola città (nella visione del popoli di San Paolo), chiamata Goiânia, vicina alla capitale del Brasile. Mi piace il mio accento "rustico" ^^. La mia R è molto forte e (senza 'as')somiglia alla consonante americana. Ho studiato ingegneria a(per le città si utilizza 'a' mentre per i paesi 'in', o 'nel', o 'nella') San Paolo e ho vissuto in Francia per due anni per studiare (senza 'le') telecomunicazioni, e più in particolare le antenne... Purtroppo, ho scoperto che non mi piacciono le antenne... tuttavia ho scoperto che amo le lengue (cinese, francese, russo, portoghese, tedesco e molte altre) e le diverse culture che si possono trovare a Parigi. Ho ventitre anni, sono alto 1,87m, Ho (In questo caso puoi omettere anche l'articolo 'gli', perché stando presentando le tue sembianze fisiche, si presuppone che l'interlocutore abbia capito e dunque non serve specificarlo) occhi castani scuri, capelli castani corti(senza 'anche', in quanto si presuppone sia ovvio fare riferimento al loro colore, e successivamente magari alla lunghezza) (senza 'loro', è una ripresa pronominale non necessaria) anche se ormai (sottintendendo all'interlocutore che nel tempo sono mutati) sono un po' radi. Già, sono vecchio. hahaha la mia famiglia mi chiama "il calvo"!
Bravo!
2.1 - Per utilizzare il vocabolario imparato
Mi sono promesso che avrei scritto un breve testo in italiano ogni giorno.
Questa è la mia seconda nota su italki, ma già lo trovo difficile, perché ho bisogno di molto tempo per scrivere qualsiasi cosa.
Dopo aver fatto pratica con il vocabolario, cercherò di rispondere brevemente alla domanda: Come stai imparando l'italiano?
Sono nato in una piccola città (nella visione dei popoli di San Paolo) chiamata Goiânia, vicina alla capitale del Brasile. Mi piace il mio accento "rustico" ^^. La mia R è molto forte e assomiglia a quella americana. Ho studiato ingegneria a San Paolo e ho vissuto in Francia per due anni per studiare le telecomunicazioni, più in particolare le antenne. Purtroppo, ho scoperto che non mi piacciono le antenne. Tuttavia ho scoperto che amo le lingue (cinese, francese, russo, portoghese, tedesco e molte altre) e le diverse culture che si possono trovare a Parigi. Ho ventitré anni, sono alto 1,87m, ho gli occhi castani scuri, i capelli corti e anche castani (loro sono un pò diradati adesso, sono già vecchio hahaha! La mia famiglia mi chiama "il calvo").
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
