Search from various English teachers...
United Kingdom flagallie1
quick help I am referring to Cuba...... los EE.UU la ha criticado los EE.UU lo ha criticado los EE.UU la han criticado los EE.EE lo han criticado which is correct?

Corrections · 6

1

quick help

I am referring to Cuba.....  Con referencia a Cuba

 

Estados Unidos (EE.UU) le ha criticado.

El verbo es "criticar a alguien/ algo"

We use "le" because "a Cuba" is a CI. ( complemento indirecto )

for example:

María compró un regalo a Jorge.  --> María le compró un regalo.

a Jorge is the CI in this sentence.


los EE.UU la ha criticado

los EE.UU lo ha criticado

los EE.UU la han criticado

los EE.EE lo han criticado

which is correct?

0
Jose you are right! I wrote the same correction/traduction. "La" es de persona laísta.
0
I agree with Kepa, the correct one would be "Los EE.UU. la han criticado". La: feminine because we usually talk about cuba as an island (isla) or nation (nación), both feminine Spanish words. Han criticado: 3rd person plural, because EE.UU. (Estados Unidos) is always considered a plural noun in Spanish.
0
lo correcto es: "EEUU le ha criticado" porque "a Cuba" es un complemento indirecto. Si la frase fuera: "EEUU ha criticado a Cuba su posición en el conflicto", sustituiriamos "a Cuba" por le (EEUU le ha criticado su posición en el conflicto). Si quisieramos sustituir "su posición en el conflicto" que funciona como complemento directo, lo sustituiriamos por "lo" (EEUU se lo ha criticado a Cuba).
0

The correct one for me is los EE.UU la ha criticado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today