ayuda por favor!
la gente estaría más dispuesta a fumar si existen medicinas que lo curen
Is this correct?
Does "curen' apply to "la gente" or to "las medicinas"?
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
ayuda por favor!
la gente estaría más dispuesta a fumar si Existen existieran medicinas que lo curen
Is this correct?
Does "curen' apply to "la gente" or to "las medicinas"?
0
ayuda por favor!
¡Ayuda por favor!
¡Necesito ayuda!
la gente estaría más dispuesta a fumar si existen medicinas que lo curen
(Yo diria:) La gente fumaria menos si hubiese un tratamiento que curase el habito (de fumar)
Is this correct?
Does "curen' apply to "la gente" or to "las medicinas"?
0
Hola, quiero aportar mi opinión sobre el verbo curar, porque quizá lo usemos de una manera un poco confusa: "Curar" tal cual, se puede usar para las medicinas; ejemplo: "Los antibióticos curan las infecciones causadas por bacterias". Aunque también puede usarse para personas: " El fisioterapeuta me curó mis lesiones" <<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>. También se puede usar el reflexivo, así: "Me curé de mi asma dejando de fumar y con una dieta adecuada"
0
ayuda por favor!
la gente estaría más dispuesta a fumar si existen medicinas que lo curen
la gente estaría más dispuesta a fumar si existieran (existiesen) medicinas que la curase.
De todas formas la frase suena mal, sería mejor: La gente fumaría más si hubiese tratamientos que curasen la enfermedad/cancer.
Is this correct?
Does "curen' apply to "la gente" or to "las medicinas"?
El verbo curar se aplica a la gente.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
