Search from various English teachers...
United States flagKellen
Próbuje pisać akcenty polskie Wiedziałem, że będzie ciężko się uczyć języka polskiego z powodu złożonej gramatyki albo nie zadałem sobie sprawy, jak trudno będzie nawet pisać po polsku na komputerze! Nie ma akcentów na literach w angielskim, dlatego nas (mam na myśli, amerykańców) zawsze irytują, gdy mamy pisać takie myślniki i kropki w językach obcych. Nie chcę obrażać was, obcokrajowcy, ale te akcenty są naprawdę denerwujące! Problem w tym, że nie ma dobrej metody ich pisać z moją klawiaturą. Kiedyś używałem Microsoft Word bo tam można przydzielać kody takim literom, jak "ę" i "ź". Ale nie mogłem pisać na internecie albo innym komputerze, dlatego to nie było bardzo skuteczne. Dzisiaj aktualizowałem mój laptop i straciłem kody w Word. Z tej przyczyny zdecydowałem w końcu nauczyć się klawiatury polskiej. Jeszcze bardzo powoli piszę, ale próbuję być cierpliwy. Mnie tylko irytuje, że litery "z" i "y" się zamieniają! To mnie ciężko dezorientuje. I oczywiście nie mam znaków na mojej klawiaturze, dlatego gdy się mylę, muszę zgadywać kilka razów. Współczuję tym, którzy mają na imię coś z akcentami w Ameryce ponieważ im zawsze będzie trudno tu pisać swoje imiona. W uniwersytecie znałem takich ludzi, czy obcokrajowcy, czy Amerykanie z bardzo "kreatywnymi" rodzicami - na przykład, jedna dziewczyna miała na imię "Éowyn" bo jej ojciec bardzo kochał "Władcę Pierścieni". Moje imię też jest dziwne, ale przynajmniej mogę łatwo go pisać.

Corrections · 10

1

Próbuję pisać akcenty polskie

Wiedziałem, że będzie ciężko się uczyć języka polskiego z powodu złożonej gramatyki, ale nie zdawałem sobie sprawy, jak trudno będzie nawet pisać po polsku na komputerze! Nie ma akcentów na literach w angielskim, dlatego nas (mam na myśli, amerykańców Amerykanów (Amerykaniec is kind of a rude word)) zawsze irytuje, gdy mamy pisać takie myślniki i kropki w językach obcych. Nie chcę obrażać was, obcokrajowcy, ale te akcenty są naprawdę denerwujące! Problem w tym, że nie ma dobrej metody na ich pisanie z moją klawiaturą. Kiedyś używałem Microsoft Word bo tam można przydzielać kody takim literom jak "ę" i "ź". Ale nie mogłem pisać na internecie albo innym komputerze, dlatego to nie było bardzo skuteczne. Dzisiaj aktualizowałem mój laptop i straciłem kody w Word. Z tej przyczyny zdecydowałem w końcu nauczyć się klawiatury polskiej. Jeszcze bardzo powoli piszę, ale próbuję być cierpliwy. Mnie tylko irytuje, że litery "z" i "y" się zamieniają! To mnie ciężko bardzo dezorientuje. I oczywiście nie mam znaków na mojej klawiaturze, dlatego gdy się mylę, muszę zgadywać kilka razów razy.

Współczuję tym, którzy mają na imię coś z akcentami w Ameryce, ponieważ im zawsze będzie trudno tu pisać swoje imiona. W uniwersytecie znałem takich ludzi, czy obcokrajowcy, czy Amerykanie z bardzo "kreatywnymi" rodzicami - na przykład, jedna dziewczyna miała na imię "Éowyn" bo jej ojciec bardzo kochał "Władcę Pierścieni". Moje imię też jest dziwne, ale przynajmniej mogę łatwo go je pisać.

1

Próbuję pisać polskie akcenty

Wiedziałem, że będzie ciężko się uczyć się języka polskiego z powodu złożonej (lepiej będzie skomplikowanej) gramatyki albo  ale nie zdawłem sobie sprawy, jak trudno będzie nawet pisać po polsku na komputerze! Nie ma akcentów na literach w angielskim, dlatego nas (mam na myśli, Amerykanów) zawsze irytują, gdy mamy pisać takie myślniki i kropki w językach obcych. Nie chcę obrażać was, obcokrajowcy, ale te akcenty są naprawdę denerwujące! Problem w tym, że nie ma dobrej metody pisania ich pisać z moją klawiaturą. Kiedyś używałem Microsoft Word bo tam można przydzielać kody takim literom, jak "ę" i "ź". Ale nie mogłem pisać na internecie albo innym komputerze, dlatego to nie było bardzo skuteczne. Dzisiaj aktualizowałem mój laptop i straciłem kody w Word. Z tej przyczyny  Dlatego zdecydowałem w końcu nauczyć się klawiatury polskiej. Piszę jeszcze bardzo powoli piszę, ale próbuję być cierpliwy. Irytuje mnie tylko irytuje, że litery "z" i "y" się zamieniają! To mnie ciężko dezorientuje. I oczywiście nie mam znaków na mojej klawiaturze, dlatego gdy się mylę, muszę zgadywać kilka razów razy.

Współczuję tym Amerykanom, którzy mają imiona coś z akcentami, ponieważ im zawsze będzie trudno tu pisać swoje imię. Studiując na uniwersytecie znałem takich ludzi, czy obcokrajowców.  Byli to Amerykanie z bardzo "kreatywnymi" rodzicami - na przykład, jedna dziewczyna miała na imię "Éowyn" bo jej ojciec bardzo kochał "Władcę Pierścieni". Moje imię też jest dziwne, ale przynajmniej mogę łatwo go pisać.

 

 

0

Cześć Kellen,

to o czym piszesz w powyższym tekście nie jest akcentem, a alfabetem! Polski alfabet składa się z 32 znaków: a ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż. Występuje również litera x (zapożyczenie - w x y z). Wszystkie litery z "ogonkami" czy kreskami są zwykłymi literami polskiego alfabetu. W zapisie literowym języka polskiego nie oznacza się akcentu!!!

Akcent w wymowie przypada zazwyczaj na drugą sylabę od końca wyrazu - JĘzyk POLski, doMOwy, pogarszaJĄcy.

0
* laska instead of łaska
0
You don't have to use them in typing to be understood. Many Poles type sie instead of się or łaska instead of łaska. But mind u. Some Polish lang. prof.said that there was a difference Jeśli się robi komuś łaskę od tego jeśli się robi komuś laskę haha :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today