Corrections · 6
Volver a vivir. ( You also can say." Revivir or resucitar")
Un hombre que vive en el pueblo al lado del mío ( It's much better to say : "que vive en un pueblo al lado del mio" se ha hecho famoso por ser capáz de morir y volver a vivir ( or " resucitar"). Parece mentira que sea posible pero es algo que este hombre hace con frecuencia. Al príncipio lo hizo sin querer, cruzaba un paso de cebra mientras fumaba un cigarrillo y de repente se cayó al suelo. Se le paró el corazón y por eso en vez de llevarlo al hospital lo llevaron al depósito de cadáveres. Una hora más tarde su corazón empezó a latir y se puso de pie como si nada le hubiera pasado. Los médicos le hicieron una exploración física y todos estaban de acuerdo en que su corazón latía como debía y que estaba en buena salud ( It's the same :" gozaba de buena salud" or "tenía buena salud") "Un mes más tarde, otra vez eso le pasó otra vez ( It's sounds more natural: " le ocurrio de nuevo") y acabó tumbado en el sófa. En esa ocasión se dio cuenta de que estaba al tanto de todo lo que estaba pasando y también que podía controlar su corazón y volver a la normalidad cuando quisiera. Además de ser capaz de controlar como late el su corazón sabe como pararlo/parárselo totalmente, lo único que tiene que hacer es fumar, así se le para el corazón. Ya que está casado no le ha dicho nada a su mujer sobre como le afectan los cigarrillos.
Guarda este secreto para escaquearse de las tareas de casa.
¿Cariño puedes pasar la aspiradora? - Claro que sí pero ahora mísmo voy a fumarme un cigarrillo.
Well writen.
Kind regards.
Volver a vivir
Un hombre que vive en un pueblo al lado del mío se ha hecho famoso por ser capaz de morirse y volver a vivir. Parece mentira que sea posible, pero es algo que este hombre hace con frecuencia. Al príncipio lo hizo sin querer, cruzaba un paso de cebra mientras fumaba un cigarrillo y de repente se cayó al suelo. Se le paró el corazón y por eso en vez de llevarlo al hospital lo llevaron al depósito de cadáveres. Una hora más tarde su corazón empezó a latir y se puso de pie como si nada le hubiera pasado. Los médicos le hicieron una exploración física y todos estaban de acuerdo en que su corazón latía como debía y que tenía buena salud. Un mes más tarde, otra vez eso le pasó le volvió a pasar y acabó tumbado en el sófa. En esa ocasión se dio cuenta de que estaba al tanto de todo lo que estaba pasando y también que podía controlar su corazón y volver a la normalidad cuando quisiera. Además de ser capaz de controlar como late el / su corazón sabe como pararla/parásela pararlo totalmente, lo único que tiene que hacer es fumar, así se le para el corazón. Ya que está casado no le ha dicho nada a su mujer sobre como le afectan los cigarrillos.
Guarda este secreto para escaquearse de las tareas de casa.
¿ Cariño, ¿puedes pasar la aspiradora? - Claro que sí pero ahora mísmo voy a fumarme un cigarrillo.
-----Muy bien Peter, tu nivel de español es muy avanzado :)
Volver a vivir
Un hombre que vive en el pueblo al lado del mío se ha hecho famoso por ser capáz de morir y volver a vivir. Parece mentira que sea posible pero es algo que este hombre hace con frecuencia. Al príncipio lo hizo sin querer, cruzaba un paso de cebra mientras fumaba un cigarrillo y de repente se cayó al suelo. Se le paró el corazón y por eso en vez de llevarlo al hospital lo llevaron al depósito de cadáveres. Una hora más tarde su corazón empezó a latir y se puso de pie como si nada le hubiera pasado. Los médicos le hicieron una exploración física y todos estaban de acuerdo que su corazón latía como debía y que estaba en buena salud. Un mes más tarde, otra vez eso le pasó y acabó tumbado en el sófa. En esa ocasión se dio cuenta de que estaba al tanto de todo lo que estaba pasando y también que podía controlar su corazón y volver a la normalidad cuando quisiera. Además de ser capaz de controlar como late el corazón sabe como pararla/parásela totalmente, lo único que tiene que hacer es fumar, así se le para el corazón. Ya que está casado no le ha dicho nada a su mujer sobre como le afectan los cigarrillos.
Guarda este secreto para escaquearse de las tareas de casa.
¿Cariño puedes pasar la aspiradora? - Claro que sí pero ahora mísmo voy a fumarme un cigarrillo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
