La mia camera

Mia sorella e io abbiamo una camera. La nostra camera eè abbstanza grande e accanto allo sgabuzzino. Ci sono due letti , una scrivanascrivania,che è tra il mio letto e il letto[too many times "letto", here you can use "quello"] di mia sorella ,e una lampada bianchibianca. La lampada è sopra alloalla scrivana. ilIl[use uppercase after "."] mio portatile è sempre sopra allola scrivanascrivania. La sedia nera è di fronte allo scrivana . Mia sorella ha il tappeto bianco e verde accanto al suo letto perchè quando è inverno si sente il freddo [or "ha freddo"]. Ho un poster di Che Guevara e pitturaun dipinto[or "quadro"] dell'universo sulla pianteparete accanto al mio letto. Ci sono piene ditanti libri sotto al mio letto. Non abbiamo il televisore ma abbiamo lo stereo. Lo stereo è dietro alla scrivanascrivania sulla mensola. C'è la libreria a sinistra dello stereo e c'èed è sempre pienepieno di vestiti sul pavimento.

Legend:
Red = to remove
Green = to add
Blue = it is not an error, but unnecessary or ugly to hear
[Square brachets] = note to learn

My Opinion

Brava Gabriella, hai fatto pochi errori ed il tuo italiano è già abbastanza buono. Se hai domande contattami quando vuoi e sarei contento di poterti aiutare con il tuo italiano se vuoi.

Saluti

La mia camera

Mia sorella e io abbiamo una camera. La nostra camera è abbastanza grande ed è accanto allo sgabuzzino. Ci sono due letti , una scrivana,che è tra il mio letto e il letto di mia sorella ,e una lampada bianca. La lampada è sopra allo scrivana. il mio portatile è sempre sopra allo scrivana. La sedia nera è di fronte allo scrivana . Mia sorella ha un tappeto bianco e verde accanto al suo letto perchè quando è inverno sente freddo. Ho un poster di Che Guevara e un'immagine (?) dell'universo sulle piante accanto al mio letto. È pieno di libri sotto al mio letto. Non abbiamo il televisore ma abbiamo lo stereo. Lo stereo è dietro alla scrivana sulla mensola. C'è la libreria a sinistra dello stereo ed è sempre pieno di vestiti sul pavimento.

La mia camera

Mia sorella e io abbiamo una camera. La nostra camera e abbstanza ( e' abbastanza )grande e ( ed e') accanto allo sgabuzzino. Ci sono due letti , una scrivana,che è tra il mio letto e il letto di mia sorella e una lampada biancA.La lampada è sopra allo (la scrivania )scrivana. il mio portatile è sempre sopra allo scrivana. ( la scrivania)La sedia nera è di fronte allo scrivana .(alla scrivania) Mia sorella ha il tappeto bianco e verde accanto al suo letto perchè quando è inverno sente ifreddo. Ho UN poster di Che Guevara e pittura dell'universo sulla piante (?)accanto al mio letto. Ci sono ( casse?)piene di libri sotto al mio letto. Non abbiamo il televisore ,ma abbiamo lo stereo. Lo stereo è dietro alla scrivana ( alla scrivania)sulla mensola. C'è la libreria a sinistra dello stereo e c'è sempre piene di ( ci sono sempre molti)vestiti sul pavimento.

ciao :) anna maria

La mia camera

Mia sorella e io abbiamo una camera. La nostra camera e' abbstanza grande e accanto allo sgabuzzino. Ci sono due letti , una scrivania che sta tra il mio letto e quello di mia sorella e una lampada bianca. La lampada è sopra allo scrivania.Il mio portatile è sempre sopra allo scrivana. La sedia nera è di fronte allo scrivana . Mia sorella ha un  tappeto bianco e verde accanto al suo letto perchè quando è inverno  sente il freddo. Ho un poster di Che Guevara e un quadro che raffigura l'universo sopra le piante accanto al mio letto. Ci sono scatoloni pieni di libri sotto al mio letto. Non abbiamo il televisore,ma abbiamo lo stereo. Lo stereo è dietro alla scrivana sulla mensola. A sinistra dello stereo è la libreria e sul pavimento ci sono sempre dei vestiti.

La mia camera

Mia sorella e io abbiamo una camera. La nostra camera è abbstanza grande ed è accanto allo sgabuzzino. Ci sono due letti, una scrivana, che è tra il mio letto e il letto di mia sorella, e una lampada bianca. La lampada è sopra la scrivania. Il mio portatile è sempre sopra allo sulla scrivania. La sedia nera è di fronte alla scrivania . Mia sorella ha il tappeto bianco e verde accanto al suo letto perchè quando è inverno si sente il freddo. Io ho un poster di Che Guevara e pittura un quadro dell'universo sopra le piante accanto al mio letto. Ci sono piene di tanti libri sotto al mio letto. Non abbiamo il televisore ma abbiamo lo stereo. Lo stereo è dietro alla scrivania sulla mensola. C'è la libreria a sinistra dello stereo ed è c'è sempre pieno di vestiti sul pavimento.