Search from various English teachers...
Vietnam flagLien_wind
День учителя во Вьетнаме Скоро праздника День учителя во вьетнаме. Это письмо, которое я пришлю своего преподавателя. Уважаемая мой преподаватель! Поздравляю Вас с днём учителем! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости. Сегодня замечательный день. Я хочу выражать благодарность Вам. Большое спасибо Вам из внимание, помощь нас. Вы похожи на огонь. Самы вы вызвали у нас любовь к русскому языку. Я всегда уважаю и люблю вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго и хорошего!

Corrections · 7

1

День учителя во Вьетнаме

Скоро праздник - День учителя во Вьетнаме. Это письмо, которое я пишу своему преподавателю.
Уважаемый мой преподаватель!
Поздравляю Вас с днём учителя! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости.
Сегодня замечательный день! Я хочу выразить благодарность Вам. Большое спасибо Вам за внимание, помощь нам. Вы вызвали у нас любовь к русскому языку. Я очень уважаю и люблю вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго и хорошего!

1

День учителя во Вьетнаме

Скоро праздник - День учителя во Вьетнаме. Это письмо, которое я пришлю своему преподавателю.
Уважаемая моя преподавательница!
Поздравляю Вас с Днём учителя! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости.
Сегодня замечательный день. Я хочу выразить благодарность Вам. Большое спасибо Вам за Ваше внимание и помощь нам. Вы похожи на огонь. Сами вы вызвали у нас любовь к русскому языку. Я всегда уважаю и люблю вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго и хорошего!

1

День учителя во Вьетнаме

Скоро праздника (праздник) День учителя во вьетнаме. Это письмо, которое я пришлю своего преподавателя (отправлю своему преподователю).
Уважаемая (Уважаемый) мой преподаватель!
Поздравляю Вас с днём учителем (учителя)! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости.
Сегодня замечательный день. Я хочу выражать (выразить) благодарность Вам. Большое спасибо Вам из (за) внимание, помощь нас (вашу помощь/за то что помогаете нам). Вы похожи на огонь. Самы вы (Вы) вызвали у нас любовь к русскому языку. Я всегда уважаю и люблю вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго и хорошего!

1

День учителя во Вьетнаме.

Скоро праздник День учителя во Вьетнаме. Это письмо, которое я пришлю своему преподавателю.
Уважаемый мой преподаватель!
Поздравляю Вас с днём учителя! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости.
Сегодня замечательный день. Я хочу выразить благодарность Вам. Большое спасибо Вам за внимание и помощь. Вы похожи на огонь. Сами Вы вызвали у нас любовь к русскому языку. Я всегда уважаю и люблю вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго и хорошего!

0

День учителя во Вьетнаме

Скоро праздник День учителя во Вьетнаме. Вот письмо, которое я пошлю своему преподавателю.
Мой дорогой преподаватель!
Поздравляю Вас с Днём учителя! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, успехов в работе, счастья в личной жизни, радости.
Сегодня замечательный день. Я хочу выразить Вам благодарность. Большое спасибо Вам за внимание, за то, что Вы нам помогаете. ("Вы похожи на огонь" - это по-русски звучит странно.) Вы разожгли в нас любовь к русскому языку. Я неизменно уважаю и люблю Вас. Ещё раз я желаю Вам всего самого-самого доброго! ("и хорошего" - тут уже лишнее)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today