2,il vino italiano -ho tradotto alcune informazioni in italiano:>

L'anno scorso，le esportazioni di vino italiano hanno raggiunto i 1650 milioni di litri, per un il valore complessivo  delle esportazioni e’ di 2580 milioni di euro. (Per litro costa Il costo di un litro risulta inferiore a 2 euro， infatti, il che ha esposto questo indica chiaramente pienamente che il vino italiano, anche se non e’ di massima grande qualità a livello mondiale, almeno ha il miglior rapporto qualità prezzo di massimo costo-prestazione).

Gli stati mercati di destinazione destinatari del maggior numero di delle esportazioni più importanti del di vino italiano sono: gli Stati Uniti, e Germania, con volume di affari di 535 milioni di euro. Nei due paesi il valore delle importazioni di vino italiano , rappresentano quasi la metà del totale del valore delle esportazioni di vino italiano.


:)

Ciao, Stefano.

2,il vino italiano -ho tradotto alcune informazioni in italiano:>

L'anno scorso le esportazioni di vino italiano haNNO raggiunto 1650 milioni di litri, PER UN  valore delle esportazioni di 2580 milioni di euro. Il costo al litro e' inferiore a 2 euro， infatti, il che ha esposto mostra pienamente che il vino italiano, anche se non e’ di massima qualità a livello mondiale , almeno di massimo costo-prestazione. )  almeno ha il miglior rapporto costo/qualita

Gli stati  I mercati di destinazione delle esportazioni più importanti del vino italiano sono Stati Uniti e Germania, con volume di 535 milioni di euro. Nei due paesi il valore delle importazioni del vino italiano , rappresentano quasi la metà del totale valore delle esportazioni di vino italiano.

Usi male la punteggiatura. Rispetto al tuo livello in italiano, che e' buono, la usi molto male.