yellow part: Where I think not good enough
blue part: My comments to the yellow part
purple part: What I added to your work.
(If there are something wrong in my English, please let me konw :) )

第一课

大家好。我是gino. 这个是我的第一课。我是意大利语老师， 但是我住在巴西。(但是 means but, I don't think a Italian teacher lived in Brazil is strange, haha, so... may be "但是" is rebundant.) 我真想学习汉语， 可没有很多空。(It's ok, but a bit wierd...I think 没有太多空闲时间 or 没什么空（more spoken) may be better) 然而我的梦（梦想 is better, both 梦想 and 梦 mean wishful thinking or ideal, but 梦 also means ...er...the things you see when you are sleeping (Oh my poor English...)）是又找工作又活着在中国（在中国工作、生活）。我喜欢中国文化。 我也喜欢读书，听音乐，看电影。汉语很难! 谢谢! 再见。

Generally speaking, you did a good job in your first lesson! Chinese is not so hard as you think, keep holding on~

第一课

大家好。我是gino. 这个是我的第一课。我是意大利语老师， 但是不过我住在巴西。 我真很想学习汉语， 可没有很多空时间。 然而我的梦想是又找工作又活着在中国在中国工作和生活。我喜欢中国文化。 我也喜欢读书，听音乐，看电影。汉语很难! 谢谢! 再见。

you did a very good job! 

第一课

大家好。我是gino. 这个是我的第一课。我是意大利语老师， 但是我住在巴西。 我真想学习汉语， 可没有很多空闲时间。 然而我的梦想是又找工作又留在中国。我喜欢中国文化。 我也喜欢读书，听音乐，看电影。汉语很难! 谢谢! 再见。