Search from various English teachers...
Italy flagMaria
La comunicación con la gente desconocida Hola amigos! Hoy he elegido un tema que se refiera a todos. Con este pagina web podemos encontrar muy facil los interlocutores para practicar los idiomas juntos o hacer el cambio de los idiomas, pero esto no significa que nuestra comunicación tenga que ser aburrida. Creo que todos quieren encontrar la gente interesante y quieren ser interesantes para otras personas tambien, hablar sobre los temas diferentes, encontrar nuevos amigos. Y ahora queri’a hablar un poco como comportarmos mejor con la gente desconocida y como evitar la incomprensión. Vosotros podei’s dar un consejo en los comentos tambien. La prima cosa que debemos hacer es respectar el tiempo de otra persona. Al inicio de una conversaciòn podemos preguntar que espera otra persona de este cambio de idiomas. Si alguien quiere solo hablar mientras que tu quieres estudiar la gramàtica o escribir las cartas grandes, puede ser mejor terminar el dialogo y encontrar otra persona con los mismos objetivos. En mi opinión cuando tu has empesado a hablar con alguien es mejor preguntar cuanto tiempo la persona puede hablar contigo y como podei’s usar este tiempo racionalmente. Las culturas en los pai’ses diferentes diferieron y algunos temas que son normales para ti’ pueden ser desagradables para otros. En general yo trato de evitar hablar sobre la política, religiòn, la vida privada( tienes novia/novio, con quien vives, que hacen tus papas...si otra persona puede contarte sobre su familia, va bien, pero hacer estas preguntas cuando tu casi’ no conozes otra persona es indiscreto), el dinero, las enfermedades. Ahora no tengo tiempo para escribir màs, espero los comentos))

Corrections · 11

1

La comunicación con la gente desconocida

¡Hola amigos!
Hoy he elegido un tema que se refiere a todos. Con esta página web podemos encontrar muy fácilmente los interlocutores para practicar los idiomas juntos o hacer el intercambio de los idiomas, pero esto no significa que nuestra comunicación tenga que ser aburrida. Creo que todos quieren encontrar la gente interesante y quieren ser interesantes para otras personas tambien, hablar sobre los temas diferentes y encontrar nuevos amigos. Y ahora querría hablar un poco de cómo comportarnos mejor con la gente desconocida y cómo evitar la incomprensión. Vosotros podéis dar algún consejo en los comentos tambien. (Dar un consejo = Dar solo 1 consejo. Dar algún consejo = Dar 1, más de uno o ningún consejo)

La primera cosa que debemos hacer es respetar el tiempo de la otra persona. Al inicio de una conversación, podemos preguntar que espera la otra persona de este intercambio de idiomas. Si alguien quiere solo hablar mientras que tú quieres estudiar la gramática (puede ir sin artículo "la") o escribir las cartas extensas, puede ser mejor terminar el dialogo y encontrar otra persona con los mismos objetivos.

En mi opinión, cuando tú has empezado a hablar con alguien es mejor preguntar cuánto tiempo la persona puede hablar contigo y cómo podéis usar ese tiempo racionalmente.

La cultura de cada país es diferente y algunos temas que son normales para ti pueden ser desagradables para otros.

En general yo trato de evitar hablar sobre la política, religión, la vida privada (¿tienes novia/novio, con quién vives, qué hacen tus papas..? si la otra persona puede contarte sobre su familia, va bien, pero hacer estas preguntas cuando casi no conoces a la otra persona es indiscreto), el dinero, las enfermedades...

Ahora no tengo tiempo para escribir más, espero los comentarios.


Está muy bien Maria. Buena reflexión, estoy de acuerdo con tu punto de vista, hay temas muy sensibles que no deben tocarse en unas primeras conversaciones. Respecto a tu texto, veo que el principal error es el uso de los artículos. Todo lo demás está muy bien: usas los tiempos verbales correctamente, empleas un vocabulario muy amplio, etc. Pero deberías repasar el uso de artículos, por ejemplo:


"Encontrar interlocutores para practicar los idiomas juntos" = "los idiomas" significa que estás hablando de unos idiomas concretos y específicos. Lo correcto es: "Encontrar interlocutores para practicar idiomas juntos" = "idiomas" (sin artículo) significa que hablas de idiomas en general, sin concretar cuáles.

1

La comunicación con la gente desconocida.
¡Hola amigos!
Hoy he elegido un tema que se refiera refiere a todos. Con este pagina esta página web podemos encontrar muy facil fácilmente los interlocutores para practicar/hablar los idiomas juntos o hacer el cambio un intercambio de los idiomas, pero esto no significa que nuestra comunicación tenga que ser aburrida. Creo que todos quieren encontrar la a gente interesante, y también quieren ser interesantes para otras personas tambien, hablar sobre  temas diferentes, y encontrar nuevos amigos. Y Ahora queri’a querría hablar un poco sobre como comportarmos mejor con la gente desconocida y como evitar la incomprensión. Vosotros también podei’s podéis dar un consejo en los comentos con vuestros comentarios tambien.

La prima primera cosa que debemos hacer es respectar respetar el tiempo de la otra persona. Al inicio de una conversaciòn conversación podemos preguntar qué espera la otra persona de este cambio intercambio de idiomas. Si alguien solo quiere solo hablar mientras que tu tú quieres estudiar la gramàtica gramática o escribir las largas/extensas cartas grandes, puede ser mejor terminar el dialogo diálogo y encontrar otra persona con los mismos objetivos.

En mi opinión, cuando tu tú has empesado empezado a hablar con alguien es mejor preguntarle cuánto tiempo la persona puede hablar contigo, y como podei’s cómo podéis usar este tiempo racionalmente.

Las culturas son diferentes en los pai’ses diferentes diferieron diversos países, y algunos temas que son normales para ti pueden ser desagradables para otros.

En general yo trato de evitar hablar sobre la política, religiòn religión, la vida privada( sobre si tienes novia/novio, con quien quién vives, que qué hacen tus papas... Si otra persona puede quiere contarte sobre su familia, va me parece bien, pero hacer estas preguntas cuando tu tú casi no conoces a la otra persona es indiscreto), al igual que hablar sobre el dinero o las enfermedades).

Ahora no tengo tiempo para escribir màs más, espero los comentos comentarios.))


Comentarios:
Hay que tener en cuenta que en (castellano) español se acentúa siempre hacia la derecha. Ejemplos: gramática, conversación.
Por otro lado, los signos de exclamación y de interrogación siempre se ponen al principio y al final.
Ejemplos: ¡Hola amigos! ¿De dónde eres?
Por lo demás, tu redacción es bastante correcta. ¡Enhorabuena!

1

La comunicación con la gente desconocida

Hola amigos!
Hoy he elegido un tema que se refierae a todos. Con este pagina web podemos encontrar muy facilmente los interlocutores para practicar los idiomas juntos o hacer el intercambio de los idiomas, pero esto no significa que nuestra comunicación tenga que ser aburrida. Creo que todos quieren encontrar la gente interesante y quieren ser interesantes para otras personas tambien, hablar sobre los temas diferentes, encontrar nuevos amigos. Y ahora queri’a hablar un poco como comportarmos mejor con la gente desconocida y como evitar la incomprensión (malentendidos). Vosotros podei’s dar un consejo en los comentosarios tambien.

La primera cosa que debemos hacer es respectar el tiempo de la otra persona. Al inicio de una conversaciòn podemos preguntar que espera la otra persona de este intercambio de idiomas. Si alguien quiere solo hablar mientras que tu quieres estudiar la gramàtica o escribir las cartas grandes largas, puede ser mejor terminar el dialogo y encontrar otra persona con los mismos objetivos.

En mi opinión cuando tu has empeszado a hablar con alguien es mejor preguntar cuanto tiempo la persona puede hablar contigo y como podei’s usar este tiempo racionalmente.

Las culturas en los pai’ses diferentes diferieroen y algunos temas que son normales para ti’ pueden ser desagradables para otros.

En general yo trato de evitar hablar sobre la política, religiòn, la vida privada( tienes novia/novio, con quien vives, que hacen tus papas...si otra persona puede contarte sobre su familia, va bien, pero hacer estas preguntas cuando tu casi’ no conozces a la otra persona es indiscreto), el dinero, las enfermedades.

Ahora no tengo tiempo para escribir màs, espero los comentosarios))

 

Muy bien escrito y más aun siendo una redacción tan larga, ¡enhorabuena¡ Pienso que suena mejor quitando algunos artículos, pero son detalles. El texto se entiende muy bien y el tema es interesante, pienso es importante tene en cuenta las diferencias entre personas para hacer un intercambio. Un saludo¡

0
en comentos podemos hacer un debate))) Saludo))
0
No estoy seguro si lo que quieres es comenzar un debate ('Star a new discussion' on italki) o que corrijamos el texto. De todas formas, estoy de acuerdo contigo en todo lo que dices. Un saludo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today