Search from various English teachers...
Netherlands flagRamon
轉告 word usage 如果我們的顧客喜歡我們的產品的話,他們就一定把滿足感轉告他們的朋友和家人。 這個句子怎麼樣?

Corrections · 4

2

轉告 word usage

如果 我們的 顧客喜歡我們的產品的話,他們 就 一定会把滿足感轉告 他們的 给朋友和家人。

這個句子怎麼樣?

 

the meaning is OK,but this sentence is a little rebundant.

there are 2 reference words in first sentence"我们的“,u can remove first one,it'll be more native.

same with"他们的”。

1

轉告 word usage

如果我們的顧客喜歡我們的產品,他們会把使用感受转告他們的朋友和家人。


0
他们就一定会把满足感转告给他们的家人和朋友。 “把”前面加一个“会”字,表示将要做的事情,家人和朋友的顺序变一下更贴切

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today