Search from various English teachers...
Brazil flagJheniffer
Cambiar Me siento tan anciana en la friente de un piano, que tanto estudié pero no sé tocar lo. La vida parece, tan calma y tan sin gracia, ya no me recuerdo cómo venir parar aquí Me siento tan cansada de pasar la noche en claro, nin tengo lo qué escribir entonces para qué sonreir Mi piel tan opaca, pero cón nesta vida amarga, ?qué gracia tiene salir? ?Pero sé yo cambiar mi vida, la rima lo qué sera? ?Y sé yo mostrar qué puedo ser mejor? ?Qué eso aquí el resto, de el resto, del resto de mí? Tal vez entonces yo puedo ser feliz...

Corrections · 7

1

Cambiar

Me siento tan mayor al frente de un piano...  a pesar de que estudié tanto pero no sé tocarlo.
La vida parece tan tranquila y sin gracia que ya no me recuerdo cómo vine a parar aquí
Me siento tan cansada de pasar la noche en vela, no tengo lo qué escribir, entonces para qué sonreir
Mi piel tan opaca, pero con esta vida amarga, ¿qué gracia tiene salir?

¿Pero sé yo cambiar mi vida, cual será la rima?
¿Y sé yo mostrar que puedo ser mejor?
¿Qué eso aquí, de el resto, del resto de mí? No sé qué quieres decir con esta pregunta ¡lo siento!

Tal vez entonces yo pueda ser feliz...

 

No es nada fácil escribir este tipo de textos, así que te felicito, creo que lo has hecho bastante bien :)

0

Cambiar

Me siento tan anciana en frente de un piano, que tanto estudié pero no sé tocar (Ya se entiende que te refieres al piano).
La vida parece tan calmada, (supongo que quieres decir tranquila) y tan sin gracia; que ya no recuerdo cómo vine a parar aquí
Me siento tan cansada de pasar la noche en claro vela (si quieres decir sin dormir), ni tengo sobre qué escribir, entonces: para qué sonreir. Mi piel tan opaca, pero con esta vida amarga, ¿qué gracia tiene salir? 

Pero, ¿sé yo cambiar mi vida, la rima que será? (lo que te he puesto en rojo, no sé lo que quieres expresar realmente)
¿Y sé yo mostrar que puedo ser mejor?
¿Qué eso (esta palabra no tiene sentido) aquí el resto, del resto, del resto de mí? (No sé que quieres expresar en esta pregunta) 

Tal vez entonces yo puedo ser feliz...

0

Cambiar

Me siento tan anciana en la friente enfrente de un piano, que tanto estudié pero no sé tocar lo... 
La vida parece, tan calma monótona y tan sin gracia, que ya no me recuerdo cómo venir vine a parar hasta aquí
Me siento tan cansada de pasar la noche en claro blanco, nin tengo No sé ni lo que escribir qué escribir, entonces ¿para qué sonreir? 
Mi piel tan está opaca. Pero cón nesta vida amarga, ¿qué gracia tiene salir?

¿Pero sé yo puedo cambiar mi vida, la rima lo qué sera?
¿Y sé yo Soy capaz de mostrar qué puedo ser mejor?
¿Qué eso aquí el resto, de el resto, del resto de mí? esto no lo entiendo

Tal vez entonces yo puedo pueda ser feliz...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today