Search from various English teachers...
Australia flagJemma
Tengo ganas de patinar en un parque de patinar He patinado (sobre hielo y ahora sobre ruedas) por más de siete años, desde era niña. No soy una gran patinadora, pero puedo patinar bastante bien solo porque patino tanto mucho. Me pregunto sobre patinar en un parque de patinar. A veces cuando patino en la calle, veo cosas que podría ser divertidas para patinar encima de, por ejemplo sillas, muros pequeños, y rampas. Pero es peligroso hacer cosas complicadas en patines ahí porque hay coches, y también niños y personas mayores. En un parque, podría ser más seguro porque solo hay otros patinadores y las rampas son hechas specificamente para patinar. Pero tengo un poco miedo de patinar en rampas también. Pienso en esto hoy porque ¡Justin Bieber vino a un parque de patinar en Australia!

Corrections · 4

1

Tengo ganas de patinar en un parque.

He patinado (sobre hielo y ahora sobre ruedas) durante más de siete años, desde que era niña. No soy una gran patinadora, pero puedo patinar bien porque practico mucho. 

Me pregunto, porque sólo patinar en un parque. A veces cuando patino en la calle, veo cosas que podrían ser divertidas para patinar, por ejemplo, en sillas, en muros pequeños, y en rampas. Pero es peligroso porque hay coches, niños y personas mayores.

En un parque, es más seguro porque solo hay patinadores y las rampas están hechas especificamente para patinar, aunque tengo un poco de miedo de patinar en rampas.

Pienso en esto hoy porque ¡Justin Bieber vino a un parque de patinar en Australia!

1

Tengo ganas de patinar en un parque de patinaje.

He patinado (sobre hielo y ahora sobre ruedas) por más de siete años, desde era niña. No soy una gran patinadora, pero puedo patinar bastante bien solo porque patino tanto mucho.

Me pregunto cómo sería patinar en un parque de patinaje. A veces cuando patino en la calle, veo cosas encima de las cuales sería divertido patinar, por ejemplo: sillas, muros pequeños, y rampas. Pero es peligroso hacer cosas complicadas en patines ahí porque hay coches, y también niños y personas mayores.

En un parque, podría ser más seguro porque solo hay otros patinadores y las rampas son hechas específicamente para patinar. Pero tengo un poco miedo de patinar en rampas también.

Pienso en esto hoy porque ¡Justin Bieber vino a un parque de patinaje en Australia!

 

*También les llamamos skateparks, así que pudes usar la palabra en inglés :)

0

Tengo ganas de patinar en un parque de patinar/pista de patinaje.

He patinado (sobre hielo y ahora sobre ruedas) por más de siete años, desde que era niña. No soy una gran patinadora, pero puedo patinar bastante bien solo porque patino tanto mucho bastante a menudo/con frecuencia.

Me pregunto sobre como poder patinar en un parque de patinar. A veces cuando patino en la calle, veo cosas que podrían ser divertidas para patinar encima de ellas, por ejemplo sillas, muros pequeños, y rampas. Pero es peligroso hacer cosas complicadas en patines ahí/allí porque hay coches, y también niños y personas mayores.

En un parque, podría ser más seguro porque solo hay otros patinadores y las rampas son están hechas especificamente para patinar. Pero tengo también/me da también un poco de miedo (de) patinar en rampas también.

Pienso en esto hoy porque ¡Justin Bieber vino a un parque de patinar en de patinaje a Australia!

0

Tengo ganas de patinar en un parque de patinaje.

He patinado (sobre hielo y ahora sobre ruedas) durante más de siete años, desde que (yo) era niña. No soy una gran patinadora, pero (yo) patino bastante bien solo porque patino tanto mucho/porque lo hago mucho.

Me pregunto cómo sería patinar en un parque de patinaje. A veces, cuando patino en la calle, veo cosas que podrían ser divertidas para patinar sobre/encima de ellas, por ejemplo: sillas, muros pequeños y rampas. Pero es peligroso hacer cosas complicadas con/sobre patines ahí, porque hay coches, (y también) niños y personas mayores.

En un parque podría ser más seguro porque solo hay otros patinadores y las rampas están hechas especificamente para patinar. Pero también tengo un poco miedo de patinar en rampas también. /Pero también me asusta un poco patinar en rampas. 

Pienso en esto hoy porque ¡Justin Bieber vino a un parque de patinar en Australia!

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today