La importancia del trabajo

Un trabajo/empleo es algo imprescindible para vivir. Se necesita dinero para pagar/hacer frente a las facturas, los alimentos, un hogar, etcétera, y se gana/obtiene ese dinero/salario por trabajar. Sin embargo, el papel del trabajo es diferente/varía en culturas distintas. En mí opinión/Tal como yo lo veo, deberíamos trabajar justo (no me convence mucho utilizar "justo"...) únicamente para vivir, no deberíamos vivir para trabajar.
En mi país, los Estados Unidos, la gente tiene la mentalidad de que tenemos que trabajar lo más máximo posible para ser valorado/bien considerado como empleado. Existe/Predomina una la idea de que nunca/bajo ningun concepto/en ningún caso se puede decir la palabra 'no', y siempre hay que trabajar más de lo que le piden. Esa actitud crea una sociedad en la que hay mucha gente/población que no tiene casi ningún tiempo libre para disfrutar de la vida, sus familias, sus niños, sus amigos. Además, está empezando a causar/provocar problemas/alteraciones en la salud de la gente/los empleados, debido a una subida/incremento en los niveles de estrés en el trabajo. Eso no es normal, y no debe ser aceptado.
Cuando viví en España hace un año, me di cuenta/percaté de que la gente allí, en general, trabajan solo lo que es necesario para ganar suficiente para vivir. No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntaba preguntó ¿por qué trabajas tanto? ¿por qué nunca dices no?
Fue entonces que cuando me dije, "Tiene razón, no tiene sentido trabajar tanto y no disfrutar mi tiempo libre". Así podía pude aprovechar el hecho de vivir en Europa, viajar a muchos lugares increíbles, conocer más gente y aprender más cultura de España.
Yo creo que crecí en una cultura donde valoramos/se valora el trabajo encima de casi todo, pero espero que en la el futuro vayamos a poder ver/se pueda ver un cambio en el papel del trabajo en la sociedad.

Gran trabajo. En azul te sugiero otras alternativas equivalentes a las que propones.

Intenta correlacionar los tiempos verbales en la misma frase. No es correcto usar indefinido e imperfecto en la misma frase "No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntaba" . Lo correcto es " No me daba cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntó" o también " No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntó"

La importancia del trabajo

Un trabajo es algo imprescindible para vivir. Se necesita dinero para pagar las facturas, los alimentos, un hogar, etcétera, y se gana ese dinero por trabajar trabajando. Sin embargo, el papel del trabajo es diferente en culturas distintas. En mí opinión, deberíamos trabajar lo justo para vivir, y no deberíamos vivir para trabajar.
En mi país, los Estados Unidos, la gente tiene la mentalidad que tenemos que trabajar lo más posible para ser valorado como empleados. Existe una idea que nunca se puede decir la palabra 'no', y siempre hay que trabajar más de que le piden. Esa actitud crea una sociedad en la que hay mucha gente que no tiene casi ningún tiempo libre para disfrutar la vida; sus familias, sus niños, sus amigos. Además, está empezando a causar problemas en la salud de la gente, debido a una subida en los niveles de estrés en el trabajo. Eso no es normal, y no debe ser aceptado.
Cuando viví en España hace un año, me di cuenta que la gente allí, en general, trabajan solo lo que es necesario para ganar suficiente para vivir. No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntaba ¿por qué trabajas tanto? ¿por qué nunca dices no?
Fue entonces que me dije, "Tiene razón, no tiene sentido trabajar tanto y no disfrutar mi tiempo libre". Así podía aprovechar de vivir en Europa, viajar a muchos lugares increíbles, conocer más gente y aprender más cultura de España.
Yo creo que crecí en una cultura donde valoramos el trabajo encima de casi todo, pero espero que en la el futuro vaya a poder ver un cambio en el papel del trabajo en la sociedad.

Gran nivel de español, pocos errores. El color violeta: si hablas en plural el verbo también en plural: tenemos --> empleados. Ej: somos estudiantes. Somos estudiante.

La importancia del trabajo

Un trabajo es algo imprescindible para vivir. Se necesita dinero para pagar las facturas, los alimentos, un hogar, etcétera, y se gana ese dinero por trabajar trabajando. Sin embargo, el papel del trabajo es diferente difiere en las distintas culturas. En mí opinión, deberíamos trabajar justo para vivir, no deberíamos vivir para trabajar.
En mi país, los Estados Unidos, la gente tiene la mentalidad que tenemos que trabajar lo más posible para ser valorado como empleado. Existe una idea que nunca se puede decir la palabra 'no', y siempre hay que trabajar más de lo que le piden. Esa actitud crea una sociedad en la que hay mucha gente que casi no tiene ningún tiempo libre para disfrutar la vida; sus familias, sus niños, sus amigos. Además, está empezando a causar problemas en la salud de la gente, debido a una subida en los niveles de estrés en el trabajo. Eso no es normal, y no debe ser aceptado.
Cuando viví en España hace un año, me di cuenta que la gente allí, en general, trabajan solo lo que es necesario para ganar suficiente para vivir. No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntaba ¿por qué trabajas tanto? ¿por qué nunca dices no?
Fue entonces que me dije, "Tiene razón, no tiene sentido trabajar tanto y no disfrutar mi tiempo libre". Así podía aprovechar de vivir en Europa, viajar a muchos lugares increíbles, conocer más gente y aprender más sobre la cultura de España.
Yo creo que crecí en una cultura donde valoramos el trabajo encima de casi todo, pero espero que en la el futura futuro vaya a poder ver un cambio en el papel del trabajo en la sociedad.

subida when you are talking about an increment of something is better use this words: "incremento" or "alza", if you use "subida" people can understand you but that word is correct when you are talking about to pass from one position to another higher, for example when you are in the first floor and then you are in the floor 10th.

en el papel del trabajo en la sociedad. maybe you tried to talk about the changes in the way that people will developing their jobs, the correct way to say that is: "...en el futuro vaya a poder ver un cambio en las exigencias del trabajo en la sociedad"

Saludos.

La importancia del trabajo

Un trabajo es algo imprescindible para vivir. Se necesita dinero para pagar las facturas, los alimentos, un hogar, etcétera, y se gana ese dinero trabajando. Sin embargo, el papel del trabajo es diferente en culturas distintas. En mí opinión, deberíamos trabajar para vivir, no vivir para trabajar.
En mi país, los Estados Unidos, la gente tiene la mentalidad de que tenemos que trabajar lo máximo posible para ser valorado como empleado. Existe una idea que es que nunca se puede decir  'no', y siempre hay que trabajar más de lo que piden. Esa actitud crea una sociedad en la que hay mucha gente que no tiene casi tiempo libre para disfrutar la vida; sus familias, sus niños, sus amigos. Además, está empezando a causar problemas en la salud de la gente, debido a una subida en los niveles de estrés en el trabajo. Eso no es normal, y no debe ser aceptado.
Cuando viví en España hace un año, me di cuenta de que la gente allí, en general, trabajan solo lo que es necesario para ganar suficiente para vivir. No me di cuenta de ese hecho hasta que mi jefa me preguntaba ¿por qué trabajas tanto? ¿por qué nunca dices no?
Fue entonces cuando dije, "Tiene razón, no tiene sentido trabajar tanto y no disfrutar mi tiempo libre". Así podía aprovechar el vivir en Europa, viajar a muchos lugares increíbles, conocer más gente y aprender más cultura de España.
Yo creo que crecí en una cultura donde valoramos el trabajo por encima de casi todo, pero espero que en el futuro se de un cambio en el papel del trabajo en la sociedad.