Упражнение 9.

1.
- Андрей, тебе понравилось вчера на дне рождения?
- К сожалению, не очень. Я не люблю, когда много новых людей. Это так странно, когда у меня и дРугих МАЛО общего.
- А во сколько ты вернулся домой?
- Рано. ТАМ было скучно.
- А кто там был вообще?
- Ты знаешь, там были В ОСНОВНОМ коллеги по работе Андрея.
- Ах так, плохо.
- Действительно, я не мог НИ с никем поговорить. Они болтали ТОЛЬКО о работе.
- Ясно!
2.
- Где ты вчера была?
- Я была на свидании с незнакомцем.
- Не может быть! Как было?
- Это было странно, но интересно.
- Давай, рассказывай!
- Антон очень интересный человек. Мы говорили обо всём. Странно, но он любит почти всё, что люблю я: мыть пол, подметать, убираться, пылесосить и дaже мыть посуду!
- Идеал, вы скоро НАЙДЕТЕ общий язык. А он любит гладить рубашки?
- К сожалению, нет.
- Значит, идеалов нет.
- И так моя мечта сбылась!
3.
- Привет Вадим. У меня к тебе срочное делo. Ты не можешь мне помочь?
- КоНечно. А в чём дело?
- Ты знаешь, я хочу одолжить завтра твою машину. Мне надо поехать к бабушке в деревню. A завтра воскресенье и трудно будет доехать общественным транспортом.
Я могу одолжить?
- Нет проблем. Во сколько?
- В восемь часов. Я хочу поехать на около  ПОЛОВИНЫ ШЕСТОГО (если я правильно понял).
- Договорились. До свидания!

Очень хорошо! :)

Упражнение 9.

переведу на молодежный сленг :-)

1.
- Андрей, КАК тебе вчера на ДНЮХЕ?
- ТАК СЕ! Я не люблю, когда много новых людей. Это так странно, когда у меня и дгугих НИЧЕГО общего.
- А КОГДА ПРИЕЛ домой?
- РаноВАСТЕНЬКО. ТАМ было скучно.
- А кто там был вообще?
- были прежде всего коллеги по работе Андрея.
- НЕ КАМИЛЬФО.
- И НЕ ГОВОРИ, НЕ С кем поговорить. Они только болтали о работе.
- Ясно!
2.
- Где ты вчера была?
- Я была на свидании ВСЛЕПУЮ.
- Не может быть! Как было?
- Это было странно, но интересно.
- Давай, рассказывай!
- Антон очень интересный человек. Мы говорили обо всём. Странно, но он любит почти всё, что люблю И я: мыть пол, подметать, убираться, пылесосить и дaже мыть посуду!
- Идеал! вы БЫСТРО НАЙДЕТЕ общий язык. А он любит гладить рубашки?
- К сожалению, нет.
- Значит, идеалов нет.
- И так моя мечта сбылась!
3.
- Привет Вадим. У меня к тебе срочное делo. Ты не можешь мне помочь?
- Коречно. А в чём дело?
- Ты знаешь, я хочу одолжить завтра твою машину. Мне надо поехать к бабушке в деревню. A завтра воскресенье и трудно будет доехать общественным транспортом.
Я могу одолжить?
- БЕЗ проблем. Во сколько?
- В восемь часов. Я хочу поехать ПОЛ ПЯТОГО.
- Договорились. До свидания!

Упражнение 9.

1.
- Андрей, тебе понравилось вчера на дне рождении?
- К сожалению, не очень. Я не люблю, когда много новых людей. Это было странно,так как у меня не было общих тем для общения .(не знаю,что здесь предполагалось)  
- А во сколько ты вернулся домой?
- Рано. Это было скучно.
- А кто там был вообще?
- Ты знаешь, там были прежде всего коллеги по работе Андрея.
- Ах так, плохо.
- Действительно, я не мог с никем поговорить. Они только болтали о работе.
- Ясно!
2.
- Где ты вчера была?
- Я была на свидании с незнакомцем.
- Не может быть! Как прошло?
- Это было странно, но интересно.
- Давай, рассказывай!
- Антон очень интересный человек. Мы говорили обо всём. Странно, но он любит почти всё, что люблю я: мыть пол, подметать, убираться, пылесосить и дaже мыть посуду!
- Идеал, вы очень бысро нашли общий язык. А он любит гладить рубашки?
- К сожалению, нет.
- Значит, идеалов нет.
- И так моя мечта сбылась!
3.
- Привет Вадим. У меня к тебе срочное делo. Ты не можешь мне помочь?
- Конечно. А в чём дело?
- Ты знаешь, я хочу одолжить завтра твою машину. Мне надо поехать к бабушке в деревню. Так как завтра воскресенье, то будет трудно доехать общественным транспортом.
Я могу одолжить?
- Без проблем. Во сколько?
- В восемь часов. Я хочу одолжить машину, примерно, на 5 часов.
- Договорились. До свидания!