¿Por qué no se puede dormir contra el espejo?

Dicen, que el espejo es una puerta, un portal, a través del cual se puede entrar en otra dimensión. Esta capacidad era atribuida a los espejos por la mayoría de las naciones del mundo. Por ejemplo, los esclavos creían que el espejo abría una puerta por un mundo hostil a los humanos, el mundo de los muertos.
La realidad está separada del otro mundo al cual pertenecen el pasado del humano y el pasado de sus antepasados.
La creencia en las propiedades mágicas del espejo de borrar la frontera entre los mundos ha hecho al espejo un atributo de las adivinaciones tradicionales de los esclavos. Pero esas adivinaciones están llenas de peligros y el otro mundo, inhabitado con las muertes pueden reclamar los laicos a los que decidieron mirarlo.
El espejo se considera la frontera del otro mundo tambien en la tradidión europea. Esa frontera se convierte en inestable y poco fiable en ciertos momentos y es bastante posible cruzarla accidentalmente. Además, tambien las criaturas del otro mundo pueden cruzar la frontera. No es fácil abrir la puerta entre los dos mundos y por eso la mayoría de los espejos son absolutamente inofensivos. Pero tampoco es fácil cerrar la puerta abierta una vez, por eso es casi imposible romper el enlace establecido con el otro mundo por el espejo.
En muchas culturas hay una idea de que el alma humana deja el cuerpo durante el sueño y viaja a través de los mundos. Volviendo al cuerpo, el alma puede mirar en el espejo y no regresar a su dueño (se asusta y se olvida el camino o se tira a través del espejo). En este caso, la persona jamás podrá despertarse.

¿Por qué no se puede dormir contra el espejo?

Dicen, que el espejo es una puerta, un portal, a través de la cual se puede entrar en otra dimensión. Esta capacidad es atribuída a los espejos por la mayoría de las naciones del mundo. Por ejemplo, los eslavos creían que el espejo abre a los humanos una puerta hacia por un mundo hostil a los humanos, el mundo de los muertos.
La realidad está separada del otro mundo, al cual pertenecen el pasado del humano y el pasado de sus antepasados.
La creencia en las propiedades magicas del espejo de borrar la frontera entre los mundos ha hecho del espejo un atributo de las adivinaciones tradicionales eslavas. Pero esas adivinaciones están llenas de peligros; y el otro mundo, inhabitado con los muertes, puede proclamar/declarar reclamar laico a los que decidieron mirarlo.
El espejo se considera la frontera del otro mundo también en la tradidión europea. Esa frontera se convierte en inestable y poco fiable en ciertos momentos y es bastante probable posible cruzarla accidentalmente. Además, también las criaturas del otro mundo pueden cruzar la frontera. No es fácil abrir la puerta entre los dos mundos y por eso la mayoría de los espejos son absolutamente inofensivos. Pero tampoco es fácil cerrar la puerta una vez abierta una vez, por eso es casi imposible romper el enlace establecido con el otro mundo a través por del espejo.
En muchas culturas hay una idea de que el alma humana deja el cuerpo durante el sueño y viaja a través de los mundos. Volviendo al cuerpo, el alma puede mirar en el espejo y no regresar a su dueño (se asusta y se olvida del camino (or just: y olvida el camino) o se tira a través del espejo). En este caso, la persona jamás podra despertarse.

¡Es un texto super interesante!