Corrections · 12
找工作的麻烦
下次,我写,我想要上这个更多写(写更多),所以今天我来了 haha....
我正在在图书馆里,网上找工作。我不喜欢找工作,我发我的肩(简历)失去很多公司,但是我只有一个回答,好麻烦。我想要做媒体工作,这是我最喜欢的工作但是不容易找。在大学我学习媒体还有电影,我在伦敦,中国 还有在日本做媒体工作。连我(有)又经验,也还是不容易找工作。
我想要在中国工作,(所以)搜以每天我可以联系(练习)我的普通话,但是工作的签证不容易到。因为,外国人想要更多钱,所以我觉得很多家公司,更喜欢我中国工人。没问题,我懂了。如果外国人做老师的工作,他们能又到了工作的签证。所以,这是我差点只有的选择。下年,我想我去广州找老师的工作,还可以因为最重要的方面是进步我的普通话。
现在我没有我想要的钱去,我需要飞机票的钱,房租的钱,什么的什么的。。。。 所以,如果我不能在伦敦找媒体工作,我找随便的工作,简单钱 :P
Anyway (I don't know how to say anyway :(...) 今天我去见面我的台湾的朋友,(今天我去见我台湾的朋友)她给我中文课,我给她英文课。(她给我上中文课,我给她上英文课)我有一本书因为我想要开始练习阅读中文,开始认识更多汉字。越来越好!
这个故事一点无聊,不好意思,但是我不知道写什么。我希望一个兴奋的东西来了,所以我可以写。
Now comes correction time if you have time and would be so kind :) :)
找工作的麻烦
下次,我写,我想要上这个更多写(下次,关于这件事,我想多写一点儿。)
所以今天我来了 haha....
我正在在图书馆里,网上找工作。(我正在图书馆里上网找工作。)我不喜欢找工作,我发我的肩失去很多公司,(我给很多公司发了简历),但是我只有一个回答 (只收到了一封回信),好麻烦。我想要做媒体工作,这是我最喜欢的工作但是不容易找(找到)。在大学我学习媒体还有电影,我在伦敦,中国 还有在日本做媒体工作。连(虽然)我又(有)经验,也(但)还是不容易找工作。
我想要在中国工作,搜以(所以)每天我可以联系(练习)我的普通话,但是工作的签证不容易到(拿到)。因为,外国人想要更多钱(更多的钱),所以我觉得很多家公司,更喜欢我中国工人。没问题,我懂了。如果外国人做老师的工作(教学工作),他们能又到了工作的签证。(”也能拿到“ You mean their also can get a visa, right?)所以,这是我差点只有的选择。(这可能是我唯一的选择)。下年(明年),我想我去广州找老师的工作(找教学工作),还可以因为最重要的方面是进步我的普通话。(最重要的一个原因可能是我可以在那里提高我的普通话水平。)
现在我没有我想要的钱去,我需要飞机票的钱,房租的钱(付房租的钱),什么的什么的。。。。 所以,如果我不能在伦敦找媒体工作,(在伦敦找不到媒体工作)我(就)找(一份)随便的工作,简单钱(容易赚到钱的工作) :P (I‘m not sure if you meant works that you could make money easily).
Anyway(无论如何,wu2lun4ru2he2) (I don't know how to say anyway :(...) 今天我去见面我的台湾的朋友,(今天我要和我的台湾朋友见面)她给我(上)中文课,我给她(上)英文课。我有一本书因为我想要开始练习阅读中文,开始认识更多(的)汉字。越来越好!(希望我的中文越来越好!)
这个故事(有)一点无聊,不好意思,但是我不知道写什么。我希望一个兴奋的东西来了,所以我可以写。
(我希望以后会有一件让我兴奋的事情,这样我就可以写小作文了。)
Now comes correction time if you have time and would be so kind :) :)
找工作的麻烦
上次我写了一些,我想要在这里写更多,所以今天我来了 haha....
我正在图书馆上网找工作。我不喜欢找工作,我发我的简历到很多公司求职,但是只有一个公司有回音,好麻烦。我想要做媒体工作,这是我最喜欢的工作但是不容易找。我大学学的是媒体还有电影,我在伦敦,中国还有日本做过媒体工作。像我这样有过相关经验的也还是不容易找到工作。
我想要在中国工作,所以我每天都在练习普通话,但是想在华工作的话那么签证不容易。因为,外国人想要拿到更丰厚的薪资,所以我觉得中国很多公司宁愿雇请中国籍员工(也不会去聘请外籍员工)。因此我了解到,如果外国人选择到中国工作,比起其他行业的工作能更容易获得劳工签的工作是教师,所以,这也许是我最后的选择。明年,我想我去广州找教学相关的工作,一方面的原因是我可以先借助那个平台提高我的中文水平。
现在我没有充足的资金,包括去中国的机票,房租,日常花费等等。 所以,如果我不能在伦敦找到媒体的工作,那么我就先将就找一份工作攒足资金再说 。:p
不管怎样/无论如何,今天我去跟我的台湾朋友见面,她给我辅导中文,我给她辅导英文。我有一本中文书,我现在要开始试着阅读,以便认识更多汉字,让我的中文越来越流利 。
这个故事一点无聊,不好意思,但是我不知道应该写些什么。我希望我可以写下生活中令人兴奋的故事 。
Now comes correction time if you have time and would be so kind :) :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
