随便写东西

很长时间我没用这网站了，上次我上这个网站写中文，我说 ‘我想要每天写所以每天可以联系’。 但是我没做到，骗子！当我在日本的时候我很忙 所以没有时间。每天需要旅行，一边写文章一边拍照。很兴奋的工作。当我回英国，我做 CELTA 在伦敦。这是一个Cambridge的教英语的合格（what do you mean here?）。当我做的时候，我也没有时间我不能来这里写中文。

现在我写很随便的东西。我正在一边喝咖啡一边写，这个周末有一点无聊，因为曼联没有比赛。下个周末是跟好的因为他们有比赛，我可以看。今天我不知道做什么，电视没有意思的节目，我不要出去。今天我看到了一个学习汉语的视频，我正在指导新的说法 ‘别忘了我的话’ 还有 ‘别忘了我的警告‘。我觉得这些说法很用的！我喜欢 :p

（我正在记住了，我想要写我租金认识一个台湾的女孩子）I cannot understand this sentence。 当我在伦敦做CELTA我叫她英文。我的课有很多来自不同的国家的学生，有意大利的人，西班牙的人，日本人，法国人，巴西的人，其他的南美洲的国家还有欧洲的国家我不知道怎么说！所以我觉得很有意思教他们英文，一个房间我很多不同的国家！

我跟这个台湾的女孩子成为朋友。我教他英文她教他中文。我非常喜欢她的普通话，因为非常容易听得懂。很情趣，很容易听到。我听说很多外国人喜欢去台湾学习中文。我也想要去，因为我可以一边教英文一边学习中文。但是我知道他们用传统的汉字，我看不懂。现在我的口语不错，但是不能写中文，还只有认识一点汉字。我觉得我需要去广州，因为我喜欢那个城市，在这里我想要学习中文，开始学习写中文还有阅读，因为这个方面很重要，我想要找普通话用的工作，搜一我需要进步我的写的和看的水平！

Help me correct the mistakes I am sure there are a few! But good to be back and type something hopefully I can be determined and start to progress a lot more!

随便东西写 => 随便写东西

上次我上这个写中文我说  => 上次我上这个写中文说

当我在日本的时候我很忙 =>  当時我在日本的时候我很忙 => 当時我在日本的时候很忙

这是一个Cambridge的教英语的"合格"=>  證書 or 認證

当我做的时候，我也没有时间我不能来这里写中文 (表達不是很清楚，所以我寫一些例句去猜你想表達的)

1. 我在取的認證的過程，也不是沒時間來這寫中文。

2. 當時我在考認證的時候，我也不是沒時間來這。

现在我写很随便的东西 => 我現在都隨意寫了。

这个周末一点无聊 => 這個周末有點無聊

今天我不知道做什么 => 今天我不知道要做什么

电视没有意思的诗篇 => 電視播一些沒意思的詩篇

我不要出去 => 我也不想出去

我想要写我租金认识一个台湾的怒孩子 => 我想要寫一篇我租房的時候，認識一個台灣的"小屁孩"

"小屁孩"?? (哈我喜歡這樣用，不管他年紀)

当我在伦敦做CELTA我"叫"他英文 =>  教

我的课有很多不同的国家。有意大利的人，西班牙的人，日本人，法国人，巴西的人 

1. => 有義大利的、西班牙的、日本的、法國的、巴西的

2. => 有義大利人、西班牙人、日本人、法國人、巴西人

3. => 像是說有義大利、西班牙、日本、法國、巴西等等國家

很多方式可以自己組合看看，文中 : 有意大利"的"人 ，那個"的"去掉會比較順

所以我觉得很有意思"较"他们英文 =>  教

一个"房间"我很多不同的国家！ => 要不要改成 "教室"

我看到這邊我才知道你表達的 " 做CELTA " 是說你在教英文了，我以為你是在考認證~~ :)

我跟这个台湾的女孩子成为朋友。 => 我跟一位台湾的女孩子成为朋友

我"叫"他英文他教"他"中文 => 教、教、教， 很重要!    ~他教我中文~

我非常喜欢他的普通话，因为非常容易听得懂 => 因為很容易就聽懂

很情趣，很容易听到 => What? "情趣" XD  很容易听到?

1. 很有趣，很常聽到 => sounds great? :)

我听说很多外国人喜欢去台湾学习中文 =>  我听说很多外国人喜欢去台湾"学"中文

我也想要去，因为我可以一边教英文一边学习中文 => 一边学中文

还只有认识一点汉子 => 且只認識一點漢字

我想要找普通话用的工作 =>我想找中文方面的工作

搜一我需要进步我的写的和看的水平 => 所以我需要提升我的寫作和閱讀

my correcting is used tranditional ,so if you feel hard to read, go to google translate to simple Chinese, hope that will be helpful to you, sorry my broken english.

bye