Search from various English teachers...
United States flagJeremy
科幻小说 我总是喜欢科幻小说。从小到大,比起喜剧(比如Ace Ventura),(或者)动作片(比如Lethal Weapon ),我更喜欢科幻小说(比如Star Wars或者Star Trek)。 I’ve always liked sci-fi/fantasy. Growing up, I always enjoyed Science Fiction like Star Wars or Star Trek more than comedies like Ace Ventura or action movies like Lethal Weapon. 每当我要做读后感的时候,我总会选择一本关于龙或者男巫师的书。我讨厌看其他种类的书。我想看更多中国书,所以可以更好地了解中国文化。除了四大名著以外,我还没找到其他中国书。 Whenever I had to do a book report I would pick a book about wizards and dragons. I hated reading other types of books. I’ve wanted to read more Chinese books to better understand the culture, but other than the four masterpieces, I haven’t found any. 昨天我听说了一个科幻系列小说,书的作者名字叫刘慈欣。第一本书叫三体。因为去年三体获得了雨果奖,所以我希望这本书写得很好。 Yesterday I heard about a series of sci-fi books written by a Chinese author name Cixin Liu. The first book is called The Three-Body Problem. It won a Hugo Award last year, so I hope it’s good. 故事的背景发生在文化大革命,这是一段在中国历史上很特殊的时期。到现在,我只看了一章,但是我希望这是一本值得看的书。 It’s also set during the cultural revolution which is an interesting period in Chinese history. I’ve only read one chapter so far, but I hope it’s good. 因为我刚买了三国演义,所以我一两个星期以后会开始看。 I also just received my copy of Three Kingdoms, so I’ll start reading that in a week or two.

Corrections · 4

1

科幻小说

我一直都喜欢科幻小说。从小到大,比起喜剧片(比如Ace Ventura),或者动作片(比如Lethal Weapon ),我更喜欢科幻片(比如Star Wars或者Star Trek)。
从小到大,我一直都非常喜欢科幻类的东西。当然,比起喜剧片(比如Ace Ventura),或者动作片(比如Lethal Weapon ),我更喜欢科幻片(比如Star Wars或者Star Trek)。

每当我要写读后感的时候,我总会选择一本关于龙或者男巫师的书。我讨厌看其他种类的书。我想看更多中国书,以便/这样更好地了解/理解中国文化。除了”四大名著“以外,我还没找到其他中文书。
每当我要写读后感的时候,我总会挑一本有关龙或者男巫师的书。我讨厌看其他体裁/类型的书。我想多看些中国(的)书,以便更好地理解中国文化。除了“四大名著以外,我暂时还没找到其他的中文书。

昨天我听说了一个科幻系列小说,书的作者名字叫刘慈欣。第一本书叫《三体》。因为今年《三体》获得了雨果奖,所以我希望这本书写得很好。
昨天我听说了一个中国作家叫刘慈欣,他写了一个系列科幻小说。其中,第一本书叫《三体》。因为《三体》今年获得了雨果奖,所以我希望这本书比较好看。(《三体》好像是刚刚才获得的”雨果奖“。) 

故事的背景设置在文化大革命期间,这是一段在中国历史上很特殊的时期。到现在,我只看了一章,但是我希望这是一本值得看的书。
故事的背景设置在文化大革命期间,这是一段在中国历史上非常特殊的时期。到现在为止,我只看了一章,但是我希望它比较好看。

因为我刚买了《三国演义》,所以我一两个星期以后会开始看。
我最近也刚刚拿到了我的《三国演义》,我会在一两周/一两个星期以后看它/那本书。

0

科幻小说

我总是一直很喜欢科幻小说。从小到大,比起喜剧(比如Ace Ventura),(或者)动作片(比如Lethal Weapon ),我更喜欢科幻小说(比如Star Wars或者Star Trek)。

I’ve always liked sci-fi/fantasy. Growing up, I always enjoyed Science Fiction like Star Wars or Star Trek more than comedies like Ace Ventura or action movies like Lethal Weapon.

每当我要做写读后感的时候,我总会选择一本关于龙或者男巫师的书。我讨厌看其他种类的书。我想看更多中国书,所以以便可以更好地了解中国文化。除了四大名著以外,我还没找到其他中国书。

Whenever I had to do a book report I would pick a book about wizards and dragons. I hated reading other types of books. I’ve wanted to read more Chinese books to better understand the culture, but other than the four masterpieces, I haven’t found any.

昨天我听说了一个科幻系列小说,书的作者的名字叫刘慈欣。第一本书叫三体。因为去年三体获得了雨果奖,所以我希望这本书应该写得很好。

Yesterday I heard about a series of sci-fi books written by a Chinese author name Cixin Liu. The first book is called The Three-Body Problem. It won a Hugo Award last year, so I hope it’s good.

故事的背景发生在文化大革命时期,这是一段在中国历史上很特殊的时期。到现在,我只看了一章,但是我希望这是一本值得看的书。

It’s also set during the cultural revolution which is an interesting period in Chinese history. I’ve only read one chapter so far, but I hope it’s good.

因为我刚买了三国演义,所以我一两个星期以后会开始看。

I also just received my copy of Three Kingdoms, so I’ll start reading that in a week or two.

0
我也有三体,但是还没开始看。
0

科幻小说

我总是喜欢科幻小说。从小到大,比起喜剧(比如Ace Ventura),(或者)动作片(比如Lethal Weapon ),我更喜欢科幻小说(比如Star Wars或者Star Trek)。

I’ve always liked sci-fi/fantasy. Growing up, I always enjoyed Science Fiction like Star Wars or Star Trek more than comedies like Ace Ventura or action movies like Lethal Weapon.

每当我要写读后感的时候,我总会选择一本关于龙或者男巫师的书。我讨厌看其他种类的书,我想看更多中国书,以便可以更好地了解中国文化。除了四大名著以外,我还没找到其他中国书。

Whenever I had to do a book report I would pick a book about wizards and dragons. I hated reading other types of books. I’ve wanted to read more Chinese books to better understand the culture, but other than the four masterpieces, I haven’t found any.

昨天我听说了一个科幻系列小说,书的作者名字叫刘慈欣。第一本书叫三体。因为去年三体获得了雨果奖,所以我希望这本书写得很好这是一本好书。

Yesterday I heard about a series of sci-fi books written by a Chinese author name Cixin Liu. The first book is called The Three-Body Problem. It won a Hugo Award last year, so I hope it’s good.

故事的背景发生在文化大革命,这是一段在中国历史上很特殊的时期。到现在,我只看了一章,但是我希望这是一本值得看的书。

It’s also set during the cultural revolution which is an interesting period in Chinese history. I’ve only read one chapter so far, but I hope it’s good.

因为我刚买了三国演义,所以我一两个星期以后会开始看。

I also just received my copy of Three Kingdoms, so I’ll start reading that in a week or two.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today