Corrections · 8
se apresentnado em Português (do Brasil)
Olá ! Eu sou Ramon, sou holandês! Meu pai também é holandês, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu tenho vinte e cinco anos, quantos anos você tem? Meu irmão tem vinte e sete anos. Sua namorada é russa. Ela agora está estudando holandes, mas meu irmão não está estudando a língua russa. Eu penso estudar línguas porque é muito interessante, assim eu quero estudar o Português do Brasil.
very good !! you could say "estou estudando português" or "estou estudando a lingua portuguesa ",
Apresentação em português do Brasil
Olá! Me chamo Ramon, sou holandês e meu pai também, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu Tenho 25 anos, quantos anos você tem/e você? Meu irmão tem 27 anos e a namorada dele é russa. Ela está estudando holandês agora, mas meu irmão não está estudando russo. Acho muito interessante estudar idiomas, por isso eu quero estudar a língua portuguesa do Brasil.
Honestly, I have only learned Portuguese for a week now, so I barely know any words. Can someone help out correcting and suggesting better ways to make the introduction flow? :) Muito obrigado!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
correções | sugestões
Muito bom Ramon. Recomendo você estudar a ordem das palavras em português e se expor ao idioma o máximo que puder, lendo artigos, ouvindo músicas, etc...
Quando estiver escrevendo em primeira pessoa você pode omitir o pronome pessoal "eu", para evitar repetições.
Good luck learning Portuguese :)
Introduction in Português (do Brasil)
Olá ! Eu sou Ramon, sou holandês! Meu pai também é holandês, mas minha mãe é alemã.
Meus pais são muito simpáticos. Eu tenho vinte e cinco anos, quantos anos vocês tem? Meu irmão tem vinte e sete anos. Sua namorada é russa. Ela agora está estudando holandes língua holandesa, mas meu irmão não está estudando a língua russa. Eu penso estudar muitas línguas e acho está muito interessante, assim então eu quero estudar a língua Português do Brasil.
Honestly, I have only learned Portuguese for a week now, so I barely know any words. Can someone help out correcting and suggesting better ways to make the introduction flow? :) Muito obrigado!
Oi Ramon! Meu nome é Tyson e tenho vinte e três anos! Estou estudando Inglês! Se você realmente está estudando português tem apenas uma semana você está indo muito bem!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
