Search from various English teachers...
Australia flagJack
学习字 今后每天我会尝试学习五个新字和在这里写还是用它们。 这是几个字 - 污染。中国的污染很不好。 应该 - 应该是一个同子和我只是最近学它了。 必须也是一个同字。我很用过了。 允许也很有用。 请改作我的语法和字如果您觉得错。 谢谢

Corrections · 5

1

学习汉字

今后每天我会尝试学习五个新汉字,和在这里写还是用它们做练习。

这是几个新字 - 污染。中国的污染很不好 严重。
应该 - 应该是一个同子和我只是最近学它了。---------> Meaning? 
必须也是一个同字。我很已经用过了。
允许也很有用。

请改作我的语法和字如果您觉得错。 如果您觉得我的语法和字有错误,请帮我改正。

谢谢

0
中国的环境很不好,或者是 中国的污染很严重。那样表达会更合适~By the way, our government is taking action to control environmental pollution. ~~ : D
0

学习字//学习新字(学习的字,要带个新,表示以前没接触过,如果以前接触过,现在继续学,不叫学习,而叫做巩固)

 

今后每天我会尝试学习五个新字和在这里写还是用它们。(在换成并且会好一些,)

 //今后每天我都(因为前面有个每天,所惟这里要加个都)会尝试学习五个新字,并且在这里写,而且用它们造句

这是几个字 - 污染。中国的污染很不好。 (污染本来就不好,所以这是个病句,你可以说:中国的污染很严重。)
应该 - 应该是一个同子和我只是最近学它了。 (我想,你的意思是,应该是一个连词,我只是最近才学到它的)
必须也是一个同字。我很用过了。//必须也是一个连词,我以前用过
允许也很有用。 //这句话没有错,但是我想这样写会更好(允许这个词也很有用)

 

你可能会有疑问,为什么“允许”本来就是一个词语,但这里却又要指出“这个词”,而污染本来就不好,却不能说“污染很不好”?

因为,我们口语中的“允许”,表示答应的意思,而不是专门指词语,每个词都有一个意思,当我们听到别人说允许,第一反应是答应,而不是这是一个词语,所以你要指这个词的时候,就要专门指明“允许这个词”,但是污染不一样,“中国的污染很不好”,这里的污染就是指实际的环境污染,而不是词语,所以不能说“污染很不好”。

 

e.g. 以下四句都是对的:

 

他允许了。(他答应了)

污染很严重。

 

允许这个词很有用。

污染这个词很不好。



请改作我的语法和字如果您觉得错。

谢谢

0

学习字

今后每天我会尝试学习五个新字和在这里写还是用它们。

这是几个字 - 污染。中国的污染很不好严重。
应该 - 应该是一个同子(不是特别明白这个词得意思,您可以发原文上来看吗?谢谢!)和我只是最近学它了。
必须也是一个同字。我很已经用过了。
允许也很有用。

请改作我的语法和字如果您觉得错。

谢谢

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today