| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Diego Rivera y Detroit Industry
La ciudad de Detroit es la más grande en el estado de Michigan aunque ahora es mucha más pequeña que hace muchos años. ACTUALMENTE (Ahora mismo) es una ciudad pobre con muchos problemas pero también es la ciudad donde SE desarrolló la industria automóvil en EEUU y CUANDO (hacía alguna vez que) la ciudad tenía mucha riqueza, GRACIAS A (cuando) las familias Ford y Dodge le DONABAN (daban) mucho dinero para la cultura. Es por eso que el museo de arte DE (en) Detroit tiene una colección de arte fantástica. Mi obra de arte favorita en este museo se llama “Detroit Industry” y es de Diego Rivera, un muralista mexicano famoso. En 1932 Edsel Ford, hijo de Henry Ford, y William Valentiner, director del museo, contrataron a Rivera para pintar un fresco que conmemorara la industria de Detroit. Este mural cubre cada pared de un patio dentro del museo y es impresionante. Contiene temas, BUENOS Y MALOS SOBRE LA (las buenas y las malas, de )industria, ciencía y sociedad. Se puede descubrir algo nuevo cada vez que SE CONTEMPLA (lo ve). Es fácil comprender por qué Diego Rivera creía que HABÍA SIDO UNA DE SUS MEJORES OBRAS (fue uno de sus obras mejores).
Si quiere aprender más: www.dia.org/diego/tours.html#GRACIAS POR TUS ENTRADAS KAREN ME PARECE QUE SON MUY INTERESANTES, EN CUANTO TENGA TIEMPO QUIERO ESCRIBIR ALGUNA SOBRE TEMAS CULTURALES DE ESPAÑA0 votedMay 11, 20161Las dunas del oso dormido
Los Estados Unidos es un país enorme con muchos paisajes preciosos y muy conocidos. Todo el mundo ha visto imágenes del gran cañón y la catarata de Niagra, pero hay muchos lugares pocos conocidos que también tienen una belleza grande. Hoy voy a escribir sobre uno de ellos, las dunas del oso dormido. Estas dunas no quedan al lado del mar, sino al lado de uno de los grandes lagos, el lago Michigan. Este lago está rodeado de cuatro estados, los estados de Wisconsin al oeste y el de Michigan al este, y los de Illinois e Indiana al sur. Pueden encontrar este lago con facilidad en un mapa, hay que buscar el estado que se parece un mitón y el lago está al lado del meñique. Las dunas quedan en una área de orilla protegida que en inglés se llama “National lakeshore”. Hay playas bonitas con arena blanca y agua fresca. La duna más alta sube 450 pies (137 metros) del nivel del lago. Se puede hacer senderismo o acampar o simplemente disfrutar la vista. Les recomiendo que visiten las dunas durante el verano o otoño cuando hace buen clima.ESTOY DE ACUERDO CON TODOS, LA DESCRIPCION ES PERFECTA Y DAN GANAS DE VIAJAR AHORA MISMO A TU PAIS PARA CONOCER EL LAGO MICHIGAN
0 votedMay 1, 20161- BLOWFLY AT MY HOTEL ROOM Of course the weather is not being warm these days at Aranda del Duero, just the opposite and in spite of having some more sunlight than before, is still dull and quite depressing because of the cold and the overcast sky. Even it is raining a little every other day. So having said that, it seemed quite bizarre to find my new room mate yesterday evening. Just when entering the room I heard a buzz sound coming from whatever corner, not a weak but a louder sound wich happened to come on the hard day of my work week to bother me. At first sight I was aware that a little creature had found a shelter for free and all of a sudden it showed up from beneath the small table where I usually have dinner every day. In summer is quite common to cope with flies fighting against you to suck just a little drop of blood, and I am used to killing them as much as I can. So it should to be the case with my new acquaintance yesterday but after putting up for a couple of hours I made my mind and didn't make it anything, just turned off the light and the radio before jumping on my bed to sleep. To be honest, I have to admit that the insect's behavior was quite well and both of us fell into a deep dream till this morning when after opening the window, it left the room without hesitating and saying neither thanks nor by.April 28, 201660
Los millenials y la gente de los serpientes
En inglés los jovenes que nacieron en las décadas de 80 o 90 se llaman "millenials". Este grupo tiene las preferencias propias en la música, la ropa y la manera de vida, es un grupo grande con mucho influencia en la moda y cultura. Los políticos y los analistas de negocios están intentando entender los gustos y los disgustos de esta generación, es por eso que hay muchos artículos en la red sobre ellos. Esta manaña aprendí, gracias a mi sobrino, que existe un addición para la explorador, Chrome, que cambiará la palabra 'millenial" en páginas web por las palabras "snake people". ¡Qué divertido! Opino que la persona que creó este código informático tenga un gran sentido de humor.PARA QUE ENGAÑARNOS KAREN, ESCRIBES MUY BIEN Y A MÍ JUICIO DESDE QUE TE CONOZCO, HAS MEJORADO UN MONTÓN. NO OBSTANTE, VOY A REESCRIBIR EL TEXTO DE OTA FORMA POR SI ELLO TE PUDIERA AYUDAR.
En inglés AQUELLOS jóvenes que nacieron en las décadas de los 80 y 90 se llaman "millenials". Este grupo tiene SUS PROPIAS PREFERNCIAS EN CUANTO A música, ropa y FORMA DE VIVIR, ADEMÁS DE SER un grupo grande con mucha influencia en la moda y la cultura. Los políticos y analistas de negocios están TRATANDO (mejor) DE entender los gustos y AVERSIONES de esta generación, POR LO QUE hay muchos artículos en la red sobre ellos. Esta mañana aprendí, gracias a mi sobrino, que HAY un COMPLEMENTO en el explorador Chrome que cambia la palabra "millenials" en páginas web por "Shake people". ¡Qué divertido! EN MI OPINIÓN la persona que creó este código informático tiene gran sentido del humor.
0 votedApril 27, 20162Hola Sven, que tal va todo?
Mira yo tengo sangre andaluza por mi padre que es de Córdoba y sin embargo he de reconocer que soy bastante introvertido, cuál no es el caso en general en Andalucía. No obstante, como te ha indicado Mario en todas partes hay de todo. Debido a mi trabajo y familia, he conocido gente del Norte, del Centro y del Sur y te puedo confirmar que si, que en general el andaluz es más extrovertido en general que el resto, si bien hay que decir que, a mi juicio los factores ambientales influyen mucho.
El buen tiempo en general reinante en el Sur y Este de España hace que la gente de dichas regiones sean más extrovertida, si bien el frío de provincias como donde yo vivo actualmente en Castilla y León ha convertido con el paso del tiempo a la gente bastante introvertida y cerrada.
En cualquier caso, Sven anímate a viajar a España y te encantará no sólo el País en si, si no la gente con independencia de si es de un sitio o de otro, te lo aseguro.
un saludo
0 votedApril 25, 20160Hoy es domingo.
Hoy el clima es muy soleado pero yo necesito hacer los mandados. Esta mañana fuí a la tienda y compré el café, las uvas, las zanahorias, y las peras. Entonces yo volví a casa y lavé la ropa sucia. Cuando he terminado con mis tareas voy a ir a el parque y la biblioteca.If you don't mind I am rewriting your entry because is easier for me
HOY ES DOMINGO
HOY EL TIEMPO (it seems you are referring to the weather not the climate) ES MUY SOLEADO PERO NECESITO HACER LOS RECADOS. ESTA MAÑANA FUI A LA TIENDA Y COMPRÉ CAFÉ, UVAS, ZANAHORIAS Y PERAS. DESPUÉS VOLVÍ ( maybe it sounds more natural by writting REGRESÉ) A CASA PARA LAVAR LA ROPA ( in my opinión there is no need to specify weather clothes is clean or dirty).
EN CUANTO TERMINE CON MIS TAREAS VOY A IR AL PARQUE Y DESPUÉS A LA BIBLIOTECA.
Well done, everything you wrote is right and understandable. I have just repeated your text just in case you like sound more fluent and natural.
0 votedApril 24, 20160I am lucky enough of having found a couple of people like you who kindly correct my entries, but the one you have written shows much about you and what kind of person you are. I feel quite embarrassed because when I show up on this site and look for Spanish learners I usually realize that it is long since you have write your lasts text so that I can help much to you.
0 votedApril 24, 20160Me gustaría (montar)RECORRER 1000 millas en bici este año
Por fin, la estación para montar en bicicleta ha llegado. Ojalá pueda montar 5 o 6 veces a la semana, 3 veces a la semana por lo menos. Mi bicicleta es una poca pesada, es una bicicleta de montaña sin suspensión la que compré hace 20 años, y me encanta. Con esta bicicleta no puedo (montar) RECORRER distancias muy largas o ir muy rápido, pero no importa. Esta bici es muy divertida para montar y (porque) COMO tengo que (dar) HACER más esfuerzo a causa de la pesa, me ayuda ponerme en forma. Usualmente no voy (en)POR las rutas de bosque, hay un parque por aquí que tiene dos ciclovías muy amplias, una (es un parte de la calle y la otra está seperada de la calle)ESTA EN LA MISMA CALLE Y LA OTRA FUERA DE ÉSTA y está compartida con los peatones. Es fácil montar al lado del los coches porque hay poco tráfico y los conductores tienen cuidado con los ciclistas. El año pasado (monté) RECORRÍ más que 700 millas, me gustaría montar 1000 millas este año. Por favor, que me den suerte para alcanzar mi meta.Pues...que tengas mucha suerte Karen y consigas tu objetivo, pero por Dios ten cuidado con los coches y camiones, no te fíes demasiado. A propósito, me das mucha envidia.
0 votedApril 20, 20162Kindle o libros de papal ¿Cuál te gusta?
Siempre me he encantado leer, desde LA infancia he leído mucho. Con frecuencia he leído (suena mejor: HE LLEGADO A LEER) un libro entero durante una noche porque no podía parer leer. Cuando estrenó el Kindle, yo no creía que fuera a tener éxito porque A la gente que le gusta leer no podría abandonar los libros de papel. Entonces, mi hermano me dio un Kindle Fire hace unos años y me encantó. Puedo comprar libros y leerlos, además puedo prestar libros de la biblioteca en mi Kindle. Cuando viajo, puedo tener muchos libros en mi Kindle sin hacer una maleta pesada ( SIN SOBRECARGAR LA MALETA) Creo que mucha gente prefiero leer libros de papel, pero a mí (suena mejor: PERO EN MI CASO) prefiero leer con mi Kindle.Pues yo prefiero leer libros en papel y los suelo comprar de segunda mano. Es cierto que los ebook te permiten llevar un montón de ellos en el mismo dispositivo, pero me gusta más el tacto del papel.
Por otra parte, me temo que yo no leo tanto como tú, así que esto hace que la opción del ebook no sea para mí necesariamente la mejor como si es tu caso. Por cierto, te importaría decirme qué libros has leído últimamente?. Yo ahora estoy leyendo La Plaga de Albert Camus en inglés y voy un poquitín lento por tal motivo, y acabo de terminar INTO THIN AIR que tiene que ver con el monte Everest y la tragedia de 1996. Además me gusta mucho Paolo Coello ( El Alquimista, El Peregino, etc) y Ernest Hemingway (Farewell to Arms, The old man an the sea).
0 votedApril 13, 20162
