Search from various English teachers...
New Zealand flagKevin
¡Hola! ¡Hola! Me llamo Kevin. Yo soy un ingeniero eléctrico, sistemas eléctricos de potencia y la minería. Yo canto rock duro y ópera; yo soy un barítono. Yo nací en Nueva Zelanda, pero yo vivo en Australia.Tengo veintiseis (26) años. Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente. También a visitar a mi buen amigo. Sólo hablo Inglés ahora. Gracias y adiós!

Corrections · 10

2

¡Hola!

¡Hola!

Me llamo Kevin. Yo Soy un ingeniero eléctrico, especializado en los sistemas eléctricos de potencia y en la minería. Canto rock duro y ópera. Soy barítono. Yo nací en Nueva Zelanda, pero yo vivo en Australia. Tengo veintiseis (26) años.
Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente, y también para visitar a mi buen amigo. Sólo hablo inglés actualmente (me suena mejor que ahora).

¡Gracias y adiós!

 

Muy bien. Recuerda que no hace falta decir los pronombres personales porque los verbos ya con sus conjugaciones. Los idiomas y las nacionalides van en minúsculas, a diferencia del inglés.


Soy abogado (no se usa el artículo indefinido)

Soy un abogado peruano (sí se usa)


Que te diviertas en Chile :)

2

¡Hola!

¡Hola!
Me llamo Kevin. Soy ingeniero eléctrico, especializado en sistemas eléctricos de potencia aplicado a la minería. Canto hard rock y ópera, soy barítono. Nací en Nueva Zelanda, pero vivo en Australia.Tengo veintiseis (26) años.
Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente. También a visitar a mi buen amigo. Sólo hablo Inglés por ahora.
Gracias y adiós!

 

Try to not say much "Yo" 

You can say Hard Rock, Heavy Metal...  bla bla 

2

¡Hola!

¡Hola!
Me llamo Kevin. Yo Soy un ingeniero eléctrico, especializado en sistemas eléctricos de potencia y la minería. Yo Canto rock duro y ópera; yo soy un barítono. Yo Nací en Nueva Zelanda, pero yo vivo en Australia. Tengo veintiseis (26) años.
Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente. También a para visitar a mi un buen amigo. Sólo hablo inglés ahora.
Gracias y adiós!

1

¡Hola!

¡Hola!
Me llamo Kevin. Yo soy un (no prepositions for professions)ingeniero eléctrico, de sistemas eléctricos de potencia y la minería. Yo canto rock duro y ópera; yo soy un barítono. Yo nací en Nueva Zelanda, pero yo vivo en Australia.Tengo veintiseis (26) años.
Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente. También a para visitar a un mi buen amigo. Sólo hablo inglés ahora.
¡Gracias y adiós!

 

¡Muy bien Kevin!No sé cúanto tiempo llevas estudiando español, pero ¡genial!¿Cúando viajar a Chile?
P.d.No hace falta poner los pronombres personales, los nativos no los usamos porque el verbo esta conjugado, pero es una buena manera de empezar :)

1

¡Hola!

¡Hola!
Me llamo Kevin. Yo y soy un ingeniero eléctrico electrónico, especializado en sistemas eléctricos de potencia y la minería. Yo canto Canto rock duro y ópera; yo soy un barítono. Yo nací Nací en Nueva Zelanda, pero yo vivo en Australia.Tengo veintiseis (26) años.
Estoy aprendiendo español para viajar a Chile y conocer a mucha gente. También (voy a / para) visitar a mi un buen amigo mio. Sólo hablo Inglés ahora. --> Aunque no está mal dicho, quizá quedaría mejor si dices: "Por ahora solo hablo inglés" (dando a entender que estás en proceso de aprender otro idioma)
Gracias y adiós!

 

En cualquier caso, tu texto está muy bien !!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today