Search from various English teachers...
Vietnam flagRubby
번역 연습 Pls help me to correct these examples. Thank you so much! 가: 일주일에 한국어 수업이 몇 번 있어요? 나: 일주일에 한국어 수업은 2 번있어요. 수요일과 금요일에 한국어 수업이 있어요. -우리는 한국어를 공부하는 데 함께 좋은 환경을 만들어 갑시다. 가: 한국어를 공부한 지 얼마나 되었어요? 나: 한국어를 공부한 지 삼 개월 되었어요. 가: 한국어가 어때요? 나: 한국어는 재미있는데 너무 어려워요.

Corrections · 6

0

번역 연습

Pls help me to correct these examples. Thank you so much!

가: 일주일에 한국어 수업이 몇 번 있어요?
나: (일주일에 한국어 수업은)2 번있어요.
수요일과 금요일에 (한국어 수업이) 있어요.

-우리는 한국어를 공부하는 데(기에) 좋은 환경을 함께 만들어 갑시다.

가: 한국어를 공부한 지 얼마나 되었어요?
나: (한국어를 공부한 지) 삼 개월 되었어요.
가: 한국어 (공부)가 어때요?
나: 한국어는 재미있는데 너무 어려워요.

 

 

안녕하세요. 아주 잘 썼어요.

한국어는 어렵지만 재미있어요. :)

0

 

가: 일주일에 한국어 수업이 몇 번 있어요?
나: 한국어 수업은 일주일에 2 번있어요.
수요일과 금요일에 한국어 수업이 있어요.

-우리는 한국어를 공부하는 데 함께 좋은 환경을 만들어 갑시다.

-우리는 한국어를 공부하고 있는데, 함께 좋은 환경을 만들어 갑시다.

가: 한국어를 공부한 지 얼마나 되었어요?
나: 한국어를 공부한 지 삼 개월 되었어요.

나: 삼개월 되었어요.


가: 한국어가 어때요?
나: 한국어는 재미있는데 너무 어려워요.

나: 재미있는데 너무 어려워료.

 

일반적인 회화에서 영어와 다르게 반드시 '가'의 주어를 반복하여 받을 필요 없을 것 같습니다.

0
네, 고맙습니다
0
가: 한국어 수업이 일주일에 몇 번 있어요? 나: 한국어 수업은 일주일에 2번 있어요 한국어를 공부하는 데 좋은 환경을 함께 만들어 갑시다

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today