Vamos a Michigan

Ayer fue el último (masculino) día de escuela para mis hijos. Ellos están muy alegres porque van a ser libres todo el verano. Vamos a hacer un viaje a Michigan el a fin de Julio. (A fin de... is kinda like At the end of...) Siempre visitamos a Michigan cada dos anos y siempre vamos en coche! Se necesitan tres días para llegar, pero es vale la pena! Michigan del Norte es muy bonito. Nos quedamos (Yes, we don't always use pronouns because the verb conjugation already indicates the person, but sometimes you must say who's doing the action, so that the sentence can flow better.) en un campo al lado de un lago bastante grande, se llama "Lake Superior". El campo no tiene electricidad, no cellular señal de celular, y no ni agua, asi que tenemos que bombear el agua. Es muy diferente que vivir en la ciudad!

-You can count the things you don't have/can't do, etc, with the word NI. It's like saying "Neither electricity, nor cellular, nor water." So, your sentence would work like this: El campo no tiene electricidad, ni señal de celular, ni agua... See? :)

A Mis niños les gusta nadar en el agua (This A at the beginning shows to whom the action is oriented. Who likes to swim? My children.), y montar motocicletas. Un El ano pasado, vieron un oso!
Mi parte mas favorita ("parte" is femenine) de este viaje es visitando visitar a mi familia (See what I wrote up there about A? You're using it perfectly here!) Mi padres y mi tres hermanas viven allí en Michigan. Ademas, la abuela de mi esposo también vive allí. Ella es muy simpática, y siempre nos trae comida. Mi comida favorita (comida es femenino) de Michigan se llama "pasties". Un Pasty es como un pastel de carne, papas, cebollas, y rutabaga (no se como se dice rutabaga). Siempre comemos con el catsup/ketchup (creo que usamos más esta palabra, que catsup). Las pasties son muy deliciosas! 

Cada noche tomamos un sauna juntos. El sauna es entre 70 - 100 grados Celsius. Sudamos muchos! (You can't count your sweat, and since it is uncountable, mucho can't be plural.) Y cuando hace demasiado calor, corremos afuera y saltamos en el lago! Woo! es muy refrescante! Y siempre dormimos bien después de todo esto.
No puedo esperar para ir de vacaciones!

Que lindas vacaciones! Espero que la pases hermoso con tu familia :)

Vamos a Michigan

Ayer fue el últimoa día de escuela para mis hijos. Ellos están muy alegres porque van a ser libres todo el verano. Vamos a hacer un viaje a Michigan el a finales de Julio. Siempre visitamos a (if we talk about a place instead a person we don't need the preposition) Michigan cada dos años y siempre vamos en coche! Se necesitan tres días para llegar, pero es vale la pena (vale la pena doesn't need a verb)! Michigan del Norte es muy bonito. Nos (if we wanna use quedar as stay we need the reflexive verb quedarse, quedar means to meet) quedamos en un campo al lado de un lago bastante grande, se llama "Lake Superior". El campo no tiene electricidad, no hay teléfono cellular, y no ni grifo agua, asi que tenemos que bombear el agua. Es muy diferente a que vivir en la ciudad!
A mis niños les gusta nadar en el agua, y montar en motocicletas. Un año (here we don't need pasado, we understand that was in the past) pasado, vieran un oso!
Mi parte mas favoritao de este viaje es visitarndo a mi familia. Mi padres y mi tres hermanas viven allí en Michigan. Ademas, la abuela de mi esposo también vive allí. Ella es muy simpática, y siempre nos trae comida. Mi comida favoritao de Michigan se llama "pasties". Un Pasty es como un pastel de carne, papas, cebollas, y rutabaga (no se como se dice rutabaga). Siempre lo comemos con el catsup. Las pasties (we need the article at the beginning of the sentence, even in plural) son muy deliciosas!
Cada noche tomamos una sauna juntos. El La sauna está entre 70 - 100 grados Celsius. Sudamos muchos! Y cuando hace demasiado calor, corremos afuera y saltamos en el lago! Woo! es muy refrescante! Y siempre dormimos bien después de todo.
No puedo esperar para ir de vacaciones!

Hola Candy, Michigan seems a wonderful place to visit ;-)

I leave you some resources to learn Spanish I've created. I think you can find them interesting for you.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.pinterest.com/reyes137/

Vamos a Michigan

Ayer fue el último día de escuela para mis hijos. Ellos están muy alegres porque van a ser libres todo el verano. Vamos a hacer un viaje a Michigan a fin(finales) de julio. ¡Siempre visitamos a Michigan cada dos años y siempre vamos en coche! Se necesitan tres días para llegar, ¡pero, es vale la pena! El norte de Michigan es muy bonito. Nos quedamos en un campamento al lado de un lago bastante grande, se llama "Lake Superior". El campamento no tiene electricidad, ni celulares, y ni agua, así que tenemos que bombear el agua. ¡Es muy diferente que vivir en la ciudad!
A mis niños les gusta nadar en el agua, y montar motocicletas. Un ano pasado, ¡En alguna ocasión vieron un oso!
Mi parte mas favorita de este viaje es visitar a mi familia. Mi padres y mi tres hermanas viven allí en Michigan. Ademas, la abuela de mi esposo también vive allí. Ella es muy simpática, y siempre nos trae comida. Mi comida favorita de Michigan se llama "pasties". Un Pasty es como un pastel de carne con papas, cebollas, y rutabaga (no se como se dice rutabaga). Siempre los comemos con el catsup. ¡Los pasties son muy deliciosos!
Cada noche tomamos un sauna juntos. El sauna está entre 70 - 100 grados Celsius. ¡Sudamos muchos! ¡Y cuando hace demasiado calor, corremos afuera y saltamos en el lago! ¡Woo! ¡Es muy refrescante! Y siempre dormimos bien después de todo.
¡No puedo esperar para ir de vacaciones!

Buena nota, suena muy divertido. Ahora tengo curiosidad por saber que es rutabaga, ¡jaja!

¡Lindas vacaciones!