나는 한국 원하는 방문.
나는 한국에 가보고 싶어요.

방문하다(to visit) this is a formal word, so I changed it to 가보고 싶다 which is commonly said in daily conversation. Or, you could say just 한국에 가고 싶어요 to mean you want to go to Korea. 

-고 싶다 to want to...
자고 싶어요. I want to sleep.
먹고 싶어요. I want to eat.

Spanish verbs conjugate depending on the person, so you can leave out the subject unless you put emphasis on it. 

In Korean, you leave out the subject(or topic) when you already mentioned it. If you talk about someone else after talking about you, then you should mention the new subject(or topic). Korean verbs don't conjugate depending on the person.

나는 크리스탈이에요. 나는 도미니카 사람이에요. Yo soy Crystal. Yo soy Dominicana. 
나는 크리스탈이에요. 도미니카 사람이에요. Yo soy Crystal. Soy Dominicana. (This is natural, Korean verbs don't conjugate depending on the person.)

나는 한국 팝 음악 좋아.
나는 한국 팝 음악이 좋아요.

-이 좋다 (something or someone) is good.
-을 좋아하다 to like (something)

나는 한국 팝 음악이 좋아요.
나는 한국 팝 음악을 좋아해요. (This is a more objective way of saying I like Korean pop music, and more common in daily conversation)

나는 한국 음악 및 드라마 매일 구문을 배울 수 있습니다.
나는 한국 음악과 드라마에서 일상 회화 구문을 배울 수 있어요.

나는 한국 원하는 방문 언젠 .
언젠가 한국에 가보고 싶어요.

Time phrases always comes before anything in a sentence.

언젠가 someday

나는 내 드는 배우 만나서 원하는. 또한, 나는 제주 섬 방문 원하는.
내가 좋아하는 배우들을 만나고 싶어요. 그리고 제주도에 가보고 싶어요.

Let me know if you have any questions! =)

나는 한국를 원하는 방문하고 싶어요.
I want to do something : (나는) ~ 하고 싶다.