Corrections · 6
HSK3 汉字 (51-55)
物
上个礼拜天,我们都去动物园。
Last Sunday we all went to the zoo.
己
我教自己作吃饭!
I taught myself how to cook! why taught yourself?just 我学习做饭 is ok.
数
这个数学作业很容易-已经做完了. don't add 这个 jsut 数学作业很容易or 简单 已经做完了
The maths homework is very easy - I'm already done.
解
蛋糕,解四部分。 让我们把蛋糕分成4份
Let's divide the cake in 4.
该
你应该小心点儿。有点儿危险。
You should be careful. It's a little dangerous.
HSK3 汉字 (51-55) Cantonese
物
上个礼拜天/日,我们/地都去了/佐动物园。
Last Sunday we all went to the zoo.
己
我[自己]教自己[怎/点样]煮作吃饭!What you wrote was "I taught myself how to eat."
I taught myself how to cook!
数
这/呢个数学功课作业很容易-我已经做完了/佐。
The maths homework is very easy - I'm already done.
解
蛋糕,解四部分。 我/们把/地將/蛋糕分為四份. 解 means to untie, to explain, to solve. For example, 解放 literally means untie and let go, in other words, "to free"
Let's divide the cake into 4.
该
你应该要小心点儿, 是/係有点儿危险。 儿 means 一点 in the Bejing Mandarin dialect.
You should be careful. It's a little dangerous.
HSK3 汉字 (51-55)
物
上个礼拜天,我们都去动物园。
Last Sunday we all went to the zoo. (上个礼拜天(上周日),我们都去了动物园。)
己
我教自己作吃饭!
I taught myself how to cook! (我无师自通,学会做饭了。)
数
这个数学作业很容易-已经做完了。
The maths homework is very easy - I'm already done. (数学作业是非常容易的。我已经完成的。)
解
蛋糕,解四部分。
Let's divide the cake in 4. (让我们把蛋糕切成了四块。)
该
你应该小心点儿。有点儿危险。
You should be careful. It's a little dangerous. (你应该更加小心的。有点儿危险。)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
