Corrections · 14
Los smartphones
Estoy cada vez más convencido de que los Smartphone son un motivo del de placer y de la pena. Déjadme explicaros que lo explique (A continuación os lo voy a explicar) . No quiero quejarme por de los Smartphone, sobre todo porque tengo uno y lo uso muy a menudo cada día.
La verdad es que estoy a favor de estas nuevas tecnologías y de los adelantos que ocurren cada año en cuanto a los dispositivos y sus capacidades. Me alegro que podamos conectar con cualquier persona en casi cualquier sitio para hablar, mandar un mensaje, compartir experiencias o hacer negocios.
Es impresionante que estos aparatos hayan contribuidos contribuído a una reducción significativa del número de muertes en las carreteras por la posibilidad para de llamar instantáneamente a los servicios de urgencia. Atrás han quedado los días en los que desperdiciábamos tanto tiempo de vital importancia en la búsqueda de un teléfono fijo.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas, los Smartphone presentan muchos problemas también. ¿Cuántos de nosotros pasamos demasiado tiempo concentrados en un mensaje, un juego, una red social o un correo electrónico? Las notificaciones en los móviles significan que sabemos a todas horas si hemos recibido un mensaje, un tuit o un WhatsApp.
La cuestión candente es si estos mensajes son importantes o no. Muchas veces yo recibo el último mensaje de un niño que está gritando por haberse untado abundantemente con una pomada, una vaca que está sonriendo tontamente por haber llegado al fin de semana o algo similar.
Recibir y leer mensajes cuando conduzcas conduces produce accidentes y ahora mismo en mi país hay una campaña del gobierno para que la gente tenga en cuenta el peligro de usar el Smartphone mientras conduzca se conduce (se está conduciendo). La campaña nos pregunta sobre la importancia de pensar en el veredicto antes de mandar un texto, y la broma está basada en el doble sentido de la palabra “sentence” en inglés, que puede significar “frase” o “veredicto”.
Algo menos grave pero aún molesto, es la tendencia para de usar los móviles en cualquier evento social. No me parece nada bien que la gente juguetee con sus Smartphone en mitad de una cena. Y en vez de relacionarse con sus amigos y familiares, mucha gente prefiere mandar mensajes y etiquetar personas.
Gente, es importante que desconectemos de vez en cuando en vez de ser adictos a los Smartphone.
¡¡Genial!! ¡¡Enhorabuena!!
Los smartphones
Estoy cada vez más convencido de que los Smartphone son un motivo del de placer y de la pena. Déjame (tú) explicaros explicarte (a ti) (Dejadme (vosotros) explicaros (a vosotros)). No quiero quejarme por los Smartphone, sobre todo porque tengo uno y lo uso muy a menudo cada día.
La verdad es que estoy a favor de estas nuevas tecnologías y de los adelantos que ocurren cada año en cuanto a los dispositivos y sus capacidades. Me alegro que podamos conectar con cualquier persona en casi cualquier sitio para hablar, mandar un mensaje, compartir experiencias o hacer negocios.
Es impresionante que estos aparatos hayan contribuidos a una reducción significativa del número de muertes en las carreteras por la posibilidad para llamar instantáneamente a los servicios de urgencia. Atrás han quedado los días en los que desperdiciábamos tanto tiempo de vital importancia en la búsqueda de un teléfono fijo.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas, los Smartphone presentan muchos problemas también. ¿Cuántos de nosotros pasamos demasiado tiempo concentrados en un mensaje, un juego, una red social o un correo electrónico? Las notificaciones en los móviles significan que sabemos a todas horas si hemos recibido un mensaje, un tuit o un WhatsApp.
La cuestión candente es si estos mensajes son importantes o no. Muchas veces yo recibo el último mensaje de un niño que está gritando por haberse untado abundantemente con una pomada, una vaca que está sonriendo tontamente por haber llegado al fin de semana o algo similar.
Recibir y leer mensajes cuando conduzcas conduces produce accidentes y ahora mismo en mi país hay una campaña del gobierno para que la gente tenga en cuenta el peligro de usar el Smartphone mientras conduzca conduce. La campaña nos pregunta sobre la importancia de pensar en el veredicto antes de mandar un texto, y la broma está basada en el doble sentido de la palabra “sentence” en inglés, que puede significar “frase” o “veredicto”.
Algo menos grave pero aún molesto, es la tendencia para de usar los móviles en cualquier evento social. No me parece nada bien que la gente juguetée con sus Smartphone en mitad de una cena. Y en vez de relacionarse con sus amigos y familiares, mucha gente prefiere mandar mensajes y etiquetar personas.
Gente, es importante que desconectemos de vez en cuando en vez de ser adictos a los Smartphones.
Fantástico trabajo casi sin errores. Los comentarios en azul son para que entiendas la persona en los tiempos verbales.
Los smartphones
Estoy cada vez más convencido de que los Smartphone son un motivo del placer y de la pena. Déjame explicaros. No quiero quejarme por de los Smartphones, sobre todo porque tengo uno y lo uso muy a menudo cada día.
La verdad es que estoy a favor de estas nuevas tecnologías y de los adelantos que ocurren aparecen/son presentados cada año en cuanto a los dispositivos electrónicos y sus capacidades. Me alegro que podamos conectarnos con cualquier persona en casi cualquier sitio para hablar, mandar un mensaje, compartir experiencias o hacer negocios.
Es impresionante que estos aparatos hayan contribuidos a una reducción significativa del número de muertes (víctimas fatales) en las carreteras por la posibilidad para de llamar instantáneamente (inmediatamente, al instante) a los servicios de urgencia. Atrás han quedado los días en los que desperdiciábamos tanto tiempo de vital importancia en la búsqueda de un teléfono fijo.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas, los Smartphone presentan (conllevan) muchos problemas también. ¿Cuántos de nosotros pasamos demasiado tiempo concentrados en un mensaje, un juego, una red social o un correo electrónico? Las notificaciones en los móviles significan implican que sabemos a todas horas en todo momento si hemos recibido un mensaje, un tuit o un WhatsApp.
La cuestión candente es si estos mensajes son importantes o no. Muchas veces yo recibo el más reciente último mensaje de un niño que está gritando por haberse untado abundantemente con una pomada, una vaca que está sonriendo tontamente (In Colombia we say "sonreír de oreja a oreja) por haber llegado al fin de semana (porque el fin de semana está a punto de comenzar) o algo similar.
Recibir y leer mensajes cuando conduzcas conduces produce (causa) accidentes y ahora mismo en mi país hay una campaña del gobierno para que la gente tenga en cuenta el peligro de usar el Smartphone mientras se conduce conduzca. La campaña nos pregunta sobre la importancia de pensar en el veredicto antes de mandar un texto, y la broma está basada en el doble sentido de la palabra “sentence” en inglés, que puede significar “frase” o “veredicto”.
Algo menos grave pero aún molesto, es la tendencia para de usar los móviles en cualquier evento social. No me parece nada bien que la gente juguetee juegue con sus Smartphone en mitad de una cena. Y en vez de relacionarse con sus amigos y familiares, mucha gente prefiere mandar mensajes y etiquetar personas.
Gente, es importante que nos desconectemos de vez en cuando en vez de ser adictos a los Smartphone.
Los smartphones
Estoy cada vez más convencido de que los Smartphone son un motive del motivo de placer y de la pena. Déjame Dejadme explicaros (también: Déjame explicarte). No quiero quejarme por de los Smartphone, sobre todo porque tengo uno y lo uso muy a menudo, cada día.
La verdad es que estoy a favor de estas nuevas tecnologías y de los adelantos que ocurren aparecen cada año en cuanto a los dispositivos y sus capacidades. Me alegro de que podamos conectar con cualquier persona en casi cualquier sitio para hablar, mandar un mensaje, compartir experiencias o hacer negocios.
Es impresionante que estos aparatos hayan contribuidos a una reducción significativa del número de muertes en las carreteras por la posibilidad para llamar instantáneamente rápidamente a los servicios de urgencia emergencia. Atrás han quedado los días en los que desperdiciábamos tanto tiempo de vital importancia en la búsqueda de un teléfono fijo.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas, los Smartphone presentan muchos problemas también. ¿Cuántos de nosotros pasamos demasiado tiempo concentrados en un mensaje, un juego, una red social o un correo electrónico? Las notificaciones en los móviles significan que sabemos a todas horas si hemos recibido un mensaje, un tuit tweet o un WhatsApp.
La cuestión candente es si estos mensajes son importantes o no. Muchas veces yo recibo el último mensaje de un niño que está gritando por haberse untado abundantemente con una pomada, una vaca que está sonriendo tontamente por haber llegado al fin de semana o algo similar.
Recibir y leer mensajes cuando conduzcas se conduce produce accidentes y ahora mismo en mi país hay una campaña del gobierno para que la gente tenga en cuenta el peligro de usar el Smartphone mientras conduzca conduce. La campaña nos pregunta sobre la importancia de pensar en el veredicto antes de mandar un texto, y la broma está basada en el doble sentido de la palabra “sentence” en inglés, que puede significar “frase” o “veredicto”.
Algo menos grave pero aún también/igualmente molesto, es la tendencia para de usar los móviles en cualquier evento social. No me parece nada bien que la gente juguetee con sus Smartphone en mitad de una cena. Y en vez de relacionarse con sus amigos y familiares, mucha gente prefiere mandar mensajes y etiquetar personas.
Gente, es importante que desconectemos de vez en cuando en vez de ser adictos a los Smartphone.
Los smartphones
Estoy cada vez más convencido de que los Smartphone son un motiveo del placer y de la pena. Déjame explicaros. No quiero quejarme por de los Smartphone, sobre todo porque tengo uno y lo uso muy a menudo cada día.
La verdad es que estoy a favor de estas nuevas tecnologías y de los adelantos que ocurren cada año en cuanto a los dispositivos y sus capacidades. Me alegro que podamos conectar con cualquier persona en casi cualquier sitio para hablar, mandar un mensaje, compartir experiencias o hacer negocios.
Es impresionante que estos aparatos hayan contribuidos a una reducción significativa del número de muertes en las carreteras por la posibilidad para llamar instantáneamente a los servicios de urgencia. Atrás han quedado los días en los que desperdiciábamos tanto tiempo de vital importancia en la búsqueda de un teléfono fijo.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas, los Smartphone presentan muchos problemas también. ¿Cuántos de nosotros pasamos demasiado tiempo concentrado en un mensaje, un juego, una red social o un correo electrónico? Las notificaciones en los móviles significan que sabemos a todas horas si hemos recibido un mensaje, un tuit o un WhatsApp.
La cuestión candente es si estos mensajes son importantes o no. Muchas veces yo recibo el último mensaje de un niño que está gritando por haberse untado abundantemente con una pomada, una vaca que está sonriendo tontamente por haber llegado al fin de semana o algo similar.
Recibir y leer mensajes cuando conduzcas produce accidentes y ahora mismo en mi país hay una campaña del gobierno para que la gente tenga en cuenta el peligro de usar el Smartphone mientras conduzcas. La campaña nos pregunta muestra sobre la importancia de pensar en el veredicto antes de mandar un texto, y la broma está basada en el doble sentido de la palabra “sentence” en inglés, que puede significar “frase” o “veredicto”.
Algo menos grave pero aún molesto, es la tendencia para usar los móviles en cualquier evento social. No me parece nada bien que la gente juguetee con sus Smartphone en mitad de una cena. Y en vez de relacionarse con sus amigos y familiares, mucha gente prefiere mandar mensajes y etiquetar personas.
Gente, es importante que desconectemos de vez en cuando en vez de ser adictos a los Smartphone.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
