Search from various English teachers...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Какая у меня будет жизнь без шоколада? Мои коллеги по работе много путешествуют. Из своих поездок часто привозят шоколад, чтобы угостить всех в офисе. Представьте себе, что человек приносит мешочек прекрасно запакованных кусков шоколада – один раз из Швейцарии, второй из Бельгии, третий из Америки и т.д. «Какой там у них шоколад?» - спрашиваю я себя. «Надо его попробовать!» - отвечаю я себе. И чтобы знать правильный ответ на мой вопрос, мне надо попробовать все виды шоколада: горький, молочный, белый или темный с орешками, изюмом, чили и т.д. Так как на столе в офисе лежит шоколад почти постоянно, мне трудно пройти мимо него просто так. Но у меня план. С завтрашнего дня я не буду есть шоколад. Я уже поставила стол в другое место, чтобы его не видеть из моего рабочего места. Если я не увижу стол, то тоже не увижу шоколад и не буду его есть. Похудею ли я?

Corrections · 16

1

Какая у меня будет жизнь без шоколада?

Мои коллеги по работе много путешествуют. Из своих поездок они часто привозят шоколад, чтобы угостить всех в офисе. Представьте себе, что человек приносит (или привозит, потому что из другой страны)  мешочек (может быть, пакет?) прекрасно упакованных кусков (плиток? или это не всегда плитки ?:)) шоколада – один раз из Швейцарии, второй из Бельгии, третий из Америки и т.д.

«Какой там у них шоколад?» - спрашиваю я себя.
«Надо его попробовать!» - отвечаю я себе. (отлично написано!)))

И чтобы узнать правильный ответ на мой вопрос, мне надо попробовать все виды шоколада: горький, молочный, белый или темный с орешками, изюмом, чили и т.д.

Так как на столе в офисе лежит шоколад почти постоянно, мне трудно пройти мимо него просто так. Но у меня план. С завтрашнего дня я не буду есть шоколад. Я уже поставила стол в другое место, чтобы его не видеть его с моего рабочего места. (радикальное решение!)) Если я не увижу стол, то тоже не увижу шоколад и не буду его есть. Похудею ли я?

___________

Это точно, если не видишь его, то кажется, что его нет. А когда нет, то и не хочется :))) Но я слышала, что горький шоколад не вреден для фигуры. Так что, может быть, хотя бы горький можно? :))

0

Какая у меня будет жизнь без шоколада?

Мои коллеги по работе много путешествуют. Из своих поездок они часто привозят шоколад, чтобы угостить всех в офисе. Представьте себе, что человек приносит мешочек (/коробку, упаковку, пакет) прекрасно запакованных кусочков шоколада – один раз из Швейцарии, второй из Бельгии, третий из Америки и т.д.

«Какой там у них шоколад?» - спрашиваю я себя.
«Надо его попробовать!» - отвечаю я себе.

И чтобы узнать правильный ответ на мой вопрос, мне приходится надо попробовать все виды шоколада: горький, молочный, белый или темный с орешками, изюмом, чили и т.д.

Так как на столе в офисе лежит шоколад почти постоянно, мне трудно пройти мимо него просто так. Но у меня план. С завтрашнего дня я не буду есть шоколад. Я уже переставила рабочий стол в другое место, чтобы оттуда не было видно стола с шоколадом. Если я не увижу стол, то тоже не увижу и шоколад, и не буду его есть. Похудею ли я?

0

Какая у меня будет жизнь без шоколада?

Мои коллеги по работе много путешествуют. Из своих поездок часто привозят шоколад, чтобы угостить всех в офисе. Представьте себе, что человек приносит мешочек(может быть пакетик?) прекрасно запакованных кусков (кусочков) шоколада – один раз из Швейцарии, второй из Бельгии, третий из Америки и т.д.
 
«Какой там у них шоколад?» - спрашиваю я себя.
«Надо его попробовать!» - отвечаю я себе.

И чтобы знать правильный ответ на мой вопрос, мне надо попробовать все виды шоколада: горький, молочный, белый или темный с орешками, изюмом, чили и т.д.

Так как на столе в офисе лежит шоколад почти постоянно, мне трудно пройти мимо него просто так. Но у меня план. С завтрашнего дня я не буду есть шоколад. Я уже поставила стол в другое место, чтобы его не видеть из моего рабочего места. Если я не увижу стол, то тоже не увижу шоколад и не буду его есть. Похудею ли я?

 Молодец, ошибок нет. А я шоколад ела, ем и буду есть.

0

Какая у меня будет жизнь без шоколада?

Мои коллеги по работе много путешествуют. Из своих поездок часто привозят шоколад, чтобы угостить всех в офисе. Представьте себе, что человек приносит мешочек прекрасно запакованных кусков шоколада – один раз из Швейцарии, второй из Бельгии, третий из Америки и т.д.

«Какой там у них шоколад?» - спрашиваю я себя.
«Надо его попробовать!» - отвечаю я себе.

И чтобы знать правильный ответ на мой вопрос, мне надо попробовать все виды шоколада: горький, молочный, белый или темный с орешками, изюмом, чили и т.д.

Так как на столе в офисе лежит шоколад почти постоянно, мне трудно пройти мимо него просто так. Но у меня план. С завтрашнего дня я не буду есть шоколад. Я уже поставила стол в другое место, чтобы его не видеть из с моего рабочего места. Если я не увижу буду видеть стол, то тоже не увижу и шоколад и не буду его есть. Похудею ли я?

0
Прежде чем бросать есть шоколад, попробуй японский шоколад, например, из зелёной чая... Молочный и чёрный там тоже очень вкусный... Это шоколад, доведённый до совершенства! Только вот бросать есть шоколад после этого не захочется...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today