Mi trabajo

Tengo un trabajo. Soy profesora de inglés y francés, mas no trabajo ni en una escuela ni en una universidad. Soy profesora privada. Decirles, busco estudiantes que quieran aprender inglés o francés y trabajaria con ellos en mi casa o en su oficina. En Rusia hay muchos profesores privados.
Mi horario es muy libre. Tengo cursos (los) lunes, martes, miércoles, jueves y viernes. No trabajo ni los sábados ni los domingos.
Los lunes y miércoles trabajo al mediodía. En la mañana voy a caminar por el parque o cocino para mi familia.
Los martes y jueves trabajo en la tarde.
Los viernes trabajo en la mañana. Al mediodía voy a la tienda. Por la tarde camino con mi novio o veo la televisión con mi madre.
No trabajo mucho porque es verano. Usualmente trabajo mucho en otoño e invierno.

In Spain we say "Por la mañana" o "por la tarde" o "por la noche" instead of "en la mañana" but I think a lot of places of south america say "en la mañana"

We usually say "Normalmente" instead of "Usualmente", but it's correct anyway.

good job!

Mi trabajo

Tengo un trabajo. Soy profesora de inglés y francés, pero no trabajo ni en la escuela ni en la universidad. Soy profesora privada. Busco estudiantes que quieran aprender inglés o francés y trabajar con ellos en mi casa o en la oficina. En Rusia hay muchos profesores privados.
Mi horario es muy libre. Tengo cursos los lunes, martes, miércoles, jueves y viernes. No trabajo ni los sábados ni los domingos.
Los lunes y miércoles trabajo durante el mediodía. Por la mañana voy a caminar por el parque o cocino para mi familia.
Los martes y jueves trabajo por la tarde.
Los viernes trabajo por la mañana. A mediodía voy a la tienda. Por la tarde camino con mi novio o veo la televisión con mi madre.
No trabajo mucho porque es verano. Usualmente trabajo mucho en otoño e invierno.

Español de España, "Castellano"