请朋友们帮我解释一下这些句子的区别。
我把房间打扫干净了
我把房间打扫得干净
我打扫房间打扫干净了
我打扫房间打扫得干净
我不知道这些句子有什么区别。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
我把房间打扫干净了--表示你打扫完房间了。
我把房间打扫得干净--表示你正在打扫，也许没有完。
我打扫房间打扫干净了--这个和（我把房间打扫干净了）意思差不多，表示你打扫完房间了。
我打扫房间打扫得干净---这个表示你有这个打扫干净房间的技能，说明你可以打扫干净房间，但是没有说是什么时候打扫，表示你曾经打扫干净过房间，或者你可以打扫干净房间。
最后一个好绕口啊！希望你能明白。
0
其实都没有区别
0
请朋友们帮我解释一下这些句子的区别。
四句基本含义是一样的，尤其是前三句我感觉基本是一样的。
我把房间打扫干净了
我把房间打扫得干净
这句念起来稍微有点不自然。我会说“我把房间打扫得干净了”，或者“我把房间打扫得很干净”。
我打扫房间打扫干净了
我打扫房间打扫得干净
这句似乎在强调我跟其他人比，或者跟我自己的其他弱项比，能把房间打扫得很干净。例如：
- 你菜也不会切，米饭也不会煮，还能干点啥？
- 我打扫房间打扫得干净！
我不知道这些句子有什么区别。
0
请朋友们帮我解释一下这些句子的区别。
The first two sentences have subtle different meanings that depend on their contexts.
我把房间打扫干净了, 請不要再唸我了!
我把房间打扫得干净, 看起來比較舒服。
The last two ones are more oral but incompletely.
我打扫房间打扫干净了→ 我打扫了房间, 而且打扫干净了。
我打扫房间打扫得干净→ 我平日打扫房间打扫得很干净。
我不知道这些句子有什么区别。
個人意見, 希望有幫助! ^^
0
谢谢大家帮我解释O(∩_∩)O
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
