Corrections · 2
Una noticia sorprendiente sorprendente
Querido Andrés:
Te escribo para darte una noticia que te sorprenderá. ¡Me caso! Por fin he encontrado al amor de mi vida. Se llama Andrés, como tú, y fui fue mi compañero de clase. Tal vez lo recuerdes: no es muy alto, sino que es bastante delgado y tiene el pelo de color castaño oscuro y los ojos marrones. Cuando eramos alumnos no me gustaba porque lo consideraba arrogante, más chulo que un ocho, pero en realidad es muy generoso, fiel y con buen sentido de humor. Somos uña y carne. ¡Creo que es el amor de mi vida! Estoy deseando que lo conozcas mejor. Así verás que no exagera exagero.
Un abrazo y hasta pronto,
Elena
The red one: If you say: no es muy alto ... If you use "sino" that means a confrontation like this: no es muy alto, sino que es bastante bajo (alto y bajo) But if you are speaking about he isn't a tall person but also he's thin you use: No es muy alto, es bastante delgado...
Una gran noticia sorprendente
Querido Andrés:
Te escribo para darte una noticia que te sorprenderá. ¡Me caso! Por fin he encontrado al amor de mi vida. Se llama Andrés como tú y fui mi compañero de clase. Tal vez lo recuerdes: no es muy alto, sino es bastante delgado, y tiene el pelo de color castaño oscuro y los ojos marrones. Cuando eramos alumnos no me gustaba porque lo consideraba arrogante, más chulo que un ocho, pero en realidad es muy generoso, fiel y con buen sentido de humor. Somos uña y carne. ¡Creo que es el amor de mi vida! Estoy deseando que lo conozcas mejor. Así verás que no exagero.
Un abrazo y hasta pronto,
Elena
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
