Search from various English teachers...
Thailand flagLanling
有话好好说吧! 因此我是泰国人, 最近大家因该都知道了关于泰国的事情, 我也没有什么话可说, 只想说,新闻上都有真假的, 请大家好好判断! 我希望两国会很快停战, 自己国家,就支持自己国家, 我说什么也没用, 双方都说是自己国家是对的! 这一切,果然只是GOV的GAME 嗨,闹得很大了, 本来就是2国之间的问题,不该有第三第四过来, 不过对方的计划要闹得很大,因为他们希望 UN和别的国家回来管这个问题! 既然事情就变大了, 我真希望双方会和好! PEACEFUL

Corrections · 4

0
你自己要小心哦~
0
I agree with you.
0

有话好好说吧!

因此我是泰国人,【因此改为因为】


最近大家因该都知道了关于泰国的事情,【因该改为应该】
我也没有什么话可说,【可以改成成语“无话可说”^^】

只想说,新闻上都有真假的,【改为有真有假】

请大家好好判断!


我希望两国会很快停战,



自己国家,就支持自己国家,

我说什么也没用,

双方都说是自己国家是对的!【去掉红字】


这一切,果然只是GOV的GAME【GOV=政府 game=游戏】


嗨,闹得很大了,【嗨这个语气在这个时候不适合,可改为“唉”】

本来就是2国之间的问题,不该有第三第四过来,【过是错别字吗,如果是请改为国!】

不过对方的计划要闹得很大,因为他们希望 UN和别的国家回来管这个问题!



既然事情就变大了,

我真希望双方会和好!【本小节的关联词语错误,虽然事情变大了,但是我希望双方会和好!红色部分是正确的。】


PEACEFUL



0

有话好好说吧!

因此我是泰国人,(因此在这里表示什么意思?)


最近大家因该(应该)都知道了关于泰国的事情,

我也没有什么话可说,

只想说,新闻上都(是)有真假的,

请大家好好判断!


我希望两国会很快停战,



自己国家,就支持自己国家,

我说什么也没用,

双方都说是自己国家是对的!(双方都说自己国家是对的)


这一切,果然只是GOV的GAME


嗨,闹得很大了,

本来就是2国之间的问题,不该有第三第四过(国  估计这个是笔误吧~)来,

不过对方的计划要闹得很大,因为他们希望 UN和别的国家回来管这个问题!



既然事情就变大了,(虽然事情已经闹得这么大,可我还是希望双方会和好)

我真希望双方会和好!


PEACEFUL
仅供参考哟~


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today