Corrections · 4
20150518 упражнение
Как туда добраться идти сюда?
How to get there?
Библиотерарь Человек Библиотекы (б) : алло, (это) здесь библиотека Мидори библиотека.
Library person (L) : hello, this is midori library.
Катрина (к) : извините, я хочу просить как к вам добраться идти сюда?
Katrina (K) : excuse me, i want to ask how to get there?
Б : вы можете добраться идти от станции Хонда станция, тогда вы выйдетеходить в передней перед библиотекойе.
Это третий выход.
L : you can go from honda station, then get out at front of library. It is the third exit.
К : это третий выход, правильно/так? правда?
K : it is the third exit right?
Б : тогда, когда вы выйдетеходите, вы должны нужно увидеть видете парк. Библиотека быль на в центре парка. Беылоеый здание.
L : theb, when you get out, you must see a park. Library is at the center of park. White building.
К : я понял (m)имаю/поняла(f). Если Когда я хочу взять занимать кнпигу, что мне для этого нужно?
K : i understand, when i want to borrow a book, what do i need?
Б : вы иностранец?
L : are you foreigner?
К : да
K : yes
Б : тогда, принеситеосите /вы должны принести вас индентификатор ваше удостоверение личности.
L : then you must bring your id.
К : да, я понялимаю, большой спасибо.
K : okay, i understood, thank you very much.
20150518 упражнение
Как сюда пройти?
How to get there?
Человек Библиотекарь (б) : Алло, это библиотека Мидори.
Library person (L) : hello, this is midori library.
Катрина (к) : извините, я хочу просить как к вам проехать?
Katrina (K) : excuse me, i want to ask how to get there?
Б : Вам необходим перейти от станции Хонда, затем выйти перед библиотекой.
Это третий выход.
L : you can go from honda station, then get out at front of library. It is the third exit.
К : Это третий выход, правда?
K : it is the third exit, right?
Б : Затем, когда вы выйдете, вы увидете парк. Библиотека будет в центре парка. Белое здание.
L : then, when you get out, you must see a park. Library is at the center of park. White building.
К : Я поняла. Если я захочу взять книгу, что мне нужно сделать?
K : I understand, if i want to borrow a book, what do i need?
Б : Вы иностранец?
L : Are you foreigner?
К : Да
K : Yes
Б : Тогда, вы должны взять свой индентификатор.
L : then you must bring your id.
К : да, понимаю большой спасибо.
K : okay, i understood, thank you very much.
20150518 упражнение
Как идти сюда? Как к вам приехать? / Как к вам добраться?
How to get there?
Человек Библиотекы (б) : Алло, здесь это библиотека Мидори.
Library person (L) : hello, this is midori library.
Катрина (к) : Извините, я хочу спросить, как идти сюда сюда приехать?
Katrina (K) : excuse me, i want to ask how to get there?
Б : Вы можете идти дойти от станции Хонда, тогда выходить выйдете в передней перед библиотекой.
Это третий выход.
L : you can go from honda station, then get out at front of library. It is the third exit.
К : Это третий выход правда , правильно?
K : it is the third exit right?
Б : тогда, Когда вы выходите выйдете, вы нужно видете увидете парк. Библиотека быль на в центре парка. Былое здание.
L : theb, when you get out, you must see a park. Library is at the center of park. White building.
К : Я понимаю понял (поняла). Когда Если я хочу занимать взять (одолжить) книгу, что мне нужно сделать?
K : i understand, when i want to borrow a book, what do i need?
Б : Вы иностранец?
L : are you foreigner?
К : Да
K : yes
Б : Тогда, приносите ваш индентификатор паспорт (или ID).
L : then you must bring your id.
К : Да, понимаю понятно, большое спасибо.
K : okay, i understood, thank you very much.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
