LingQ Proficiency Test / Prueba de nivel en LingQ

Acabo de fallar con en una prueba de nivel en LinqQ que está aquí: http://www.lingq.com/language-proficiency-test/

Puede probar su nivel gratuitamente, si le parece bien se (ud.) puede usar el enlace de arriba.

Tuve que rellenar un hueco con una palabra y la frase la cuál que me dio problemas fue ésta de abajo.

"Somos rápidos pero no basta para mantener nuestra .............. en la pelota".

La respuesta correcta era: 'supremacía' ?

We are quick but not enough to maintain our supremacy in the ball????

LingQ Proficiency Test / Prueba de nivel por LingQ

Acabo de fallar con una prueba de nivel por LinqQ que está aquí: http://www.lingq.com/language-proficiency-test/

Se Puede probar gratuitamente su nivel gratuito si le parezca bien se puede usar usando el enlace de arriba.

Tuve que rellenar un hueco con una palabra y la frase la cuál que me dio problemas fue ésta de debajo

"Somos rápidos pero no basta para mantener nuestra .............. en la pelota".

La respuesta correcta fue: 'supremacía' ?

We are quick but not enough to maintain our supremacy in the ball????

A mí me parece que está mal la respuesta correcta, lo escribiría de una de estas dos formas:

"Somos rápidos, pero esto no basta para mantener nuestra supremacía con la pelota"

"Somo rápidos pero esto no basta para mantener nuestra supremacía en el juego (o en el campo)"

Creo que tu traducción al inglés dice, más o menos, lo mismo que quiere decir en español.

LingQ Proficiency Test / Prueba de nivel por LingQ

Acabo de fallar con una prueba de nivel por LinqQ que está aquí: http://www.lingq.com/language-proficiency-test/

Se puede probar su nivel gratuito de forma gratuita. Si le parezca bien se puede usar el enlace de arriba.

Tuve que rellenar un hueco con una palabra y la frase la cuál  que me dio problemas fue ésta de abajo

"Somos rápidos pero no basta para mantener nuestra .............. en la pelota".

La respuesta correcta fue: 'supremacía' ?

We are quick but not enough to maintain our supremacy in the ball???

In this case "la pelota" means baseball as in: We are quick but not enough to maintain our supremacy in baseball. 

Hope that helps :)