¿Por qué estudio español?

¿Por qué estudio español? O es decir/mejor dicho, ¿por qué opté por estudiar español? No voy a decir algo así como es que porque siempre me gustado mucho el español mucho desde mi niñez o es mi sueño mío aprender español.
El comienzo de Al principio todo es era absurdo (¿querías decir "extraño" en vez de "absurdo"?). Es una película que vi (en España se dice "ver una pelicula", pero en México creo que se dice "mirar una pelícua"; pregunta a Jose Alberto). Su nombre es Se titulaba "Vicky Christina Barcelona". La vi cuando estudié en la escuela secundaria. En ese momento, solo me parece España es me pareció un lugar muy precioso y pensé que tal vez esté estaría bien aprender español. Pero nunca pensé que iba a estudiar español en serio. No es un opción común/muy habitual, ¿no?
Y después de graduarme del en el instituto, tuve que considerar qué fui la posibilidad de ir a estudiar en a la universidad. No quise estudiar economía, aunque parece como que todo el mundo quiere hacerlo. No quise estudiar derecho tampoco porque parece como que es un poco seco/aburrido. Y no quise estudiar en una universidad que está cerca de mi casa. Quise/quería conocer un mundo diferente al de mi pueblo natal.
Sabemos que como estudiantes de Artes no tenemos muchas opciones. En el último momento, mi padre encontró esta universidad y me preguntó si quise quería estudiar en ella. Os Nos/me dijiste que quise queriás estudiar español, ¿no? Le dije que sí, ¿entonces como no probé para ver si se pude admitir a ella? Entonces, ¿por qué no probar a ver si me adminten en ella? Y pensé que pude renunciarla decicí renunciar a ella a pesar de que se admití a me admitieron en ella, ¡qué tonta estuve fuí! ¿no?
En todo caso, ya estoy aquí y no odio el español por lo menos. Pues, en efecto, es interesante estudiar una lengua extranjera nueva.
P.S. I only have learned Presente, Pretérito Perfecto Simple, Subjuntivo Presente y Imperativo by now, so i cannot write some sentences correctly.

(¡Estás haciendo un prabajo estupendo, Anita! Mira a ver si el sentido de las frases corregidas es el que pretendiste. Algunas expresiones pueden ser diferentes dependiendo del país de habla hispana.)

Por qué estudio español

¿Por qué estudio español? O es decir, ¿por qué opté por español? No voy a decir algo como que es porque me gusta el español mucho desde la niñez o es un sueño mío.
El comienzo de todo es absurdo. Es una película que vi. Su nombre es Vicky Christina Barcelona. La vi cuando estudié en la escuela secundaria. En ese momento, solo me parece España es un lugar muy precioso y tal vez esté bien aprender español. Pero nunca pensé que iba a estudiar español en serio. No es una opción común, ¿no?
Y después de graduarme del instituto, tuve que considerar qué iba a estudiar en la universidad. No quise estudiar economía, aunque parece que todo el mundo quiere hacerlo. No quise estudiar derecho tampoco porque parece como que es un poco seco. Y no quise estudiar en una universidad que está cerca de mi casa. Quise conocer un mundo diferente de mi pueblo natal.
Sabemos que como estudiantes de Artes no tenemos muchas opciones. En el último momento, mi padre encontró esta universidad y me preguntó si queria estudiar en ella. Os dije que quise estudiar español, no? Le dije que sí, ¿entonces como no probé para ver si se pude admitir a ella? Y pensé que pude renunciarla a pesar de que se admití a ella, ¡qué tonta estuve! ¿no?
En todo caso, ya estoy aquí y no odio el español por lo menos. Pues, en efecto, es interesante estudiar una lengua extranjera nueva.
P.S. I only have learned Presente, Pretérito Perfecto Simple, Subjuntivo Presente y Imperativo by now, so i cannot write some sentences correctly.

Por qué estudio español

¿Por qué estudio español? O es decir, ¿por qué opté por el español? No voy a decir algo como que es porque me gusta español mucho desde mi niñez o que es un sueño mío.
El comienzo de todo es absurdo. Es una película que vi. Su nombre es Vicky Christina Barcelona. La vi cuando estudié en la escuela secundaria. En ese momento, solo me pareció que España era un lugar muy precioso y tal vez esté bien aprender español. Pero nunca pensé que iba a estudiar español en serio. No es una opción común, ¿no?
Y después de graduarme del instituto, tuve que considerar que fui ir a estudiar en la universidad. No quise estudiar economía, aunque parece como que todo el mundo quiere hacerlo. No quise estudiar derecho tampoco porque parece como que es un poco seco aburrido/frío(?) (i didn't understand what do you want yo say). Y no quise estudiar en una universidad que está cerca de mi casa. Quise conocer un mundo diferente de mi pueblo natal.
Sabemos que como estudiantes de Artes no tenemos muchas opciones. En el último momento, mi padre encontró esta universidad y me preguntó si quise quería estudiar en ella. Os dijiste que quise querías estudiar español, no? Le dije que sí, ¿entonces como por qué no probar para ver si se puedes ser admitida a en ella? Y pensé que pude renunciarla a pesar de que se admití a ella, ¡qué tonta estuve! ¿no? (Disculpa, pero no entiendo bien esta parte)
En todo caso, ya estoy aquí y no odio el español por lo menos. Pues, en efecto, es interesante estudiar una lengua extranjera nueva.
P.S. I only have learned Presente, Pretérito Perfecto Simple, Subjuntivo Presente y Imperativo by now, so i cannot write some sentences correctly.

Te felicito! Esta muy bien, sigue así! 

Saludos

Por qué estudio español

¿Por qué estudio español? O Es decir, ¿por qué opté  por el español? No voy a decir algo como que es porque me gusta el español mucho desde  mi niñez o porque es un sueño mío.
El comienzo de todo es absurdo. Es una película que vi. Su nombre título es Vicky Christina Barcelona. La vi cuando estudiaba en la escuela secundaria. En ese momento, solo me pareció que España era un lugar muy precioso y que tal vez estuviera bien aprender español. Pero nunca pensé que iba a estudiar español en serio. No es una opción común, ¿no?
Y después de graduarme del instituto, tuve que considerar qué fui a estudiar en la universidad. No quise estudiar economía, aunque parece (como) que todo el mundo quiere hacerlo. No Tampoco quise estudiar derecho tampoco porque me parece como es un poco ¿seco? (árido/difícil). Y no quise estudiar en una universidad que estuviera cerca de mi casa. Quise conocer un mundo diferente de mi pueblo natal.
Sabemos que como estudiantes de Artes no tenemos muchas opciones. En el último momento, mi padre encontró esta universidad y me preguntó si quería estudiar en ella. Nos dijiste que querías estudiar español, no? Le dije que sí, ¿entonces por qué no pruebas para ver si te pueden admitir en ella? Y pensé que podría renunciarla a pesar de que ser admitida en a ella, ¡qué tonta estuve fui! ¿no?
En todo caso, ya estoy aquí y no odio el español por lo menos. Pues, en efecto, es interesante estudiar una lengua extranjera nueva.

Por qué estudio español

¿Por qué estudio español? O es mejor decir, ¿por qué opté por el español? No voy a decir algo como "es porque me gusta el español mucho desde mi niñez" o "es un sueño mío".
El comienzo de todo es absurdo. Es una película que miré vi, su nombre es Vicky Christina Barcelona. La miré vi cuando estudié en la escuela secundaria. En ese momento, solo me parecía que España era solo es un lugar muy precioso y que tal vez estaría esté bien aprender español. Pero nunca pensé que iba a estudiar español en serio. No es una opción común, ¿no?
Y después de graduarme del instituto, tuve que considerar ir qué fui a estudiar en la universidad. No quise estudiar economía, aunque parece que como todo el mundo quiere hacerlo. Tampoco No quise estudiar derecho tampoco porque parece como es un poco seco (¿?). Y no quise estudiar en una universidad que está cerca de mi casa. Quise conocer un mundo diferente al de mi pueblo natal.
Sabemos que como estudiantes de Artes no tenemos muchas opciones. En el último momento, mi padre encontró esta universidad y me preguntó si quería quise estudiar en ella. Os dije dijiste que quise estudiar español, ¿no? Le dije que sí, ¿entonces como no probé para ver si se pude admitir a ella? (está confuso) Y pensé que pude renunciar la a pesar de que fui admitida en se admití a ella, ¡qué tonta fui estuve! ¿no?
En todo caso, ya estoy aquí y no odio el español, por lo menos. Pues, en efecto, es interesante estudiar una lengua extranjera nueva.
P.S. I only have learned Presente, Pretérito Perfecto Simple, Subjuntivo Presente y Imperativo by now, so i cannot write some sentences correctly.