Bonjour, Je commence ma quête pour m'améliore mon français parlé
Bonjour, Mon nom est Megan, mais, je préfère Gwyn. J'étais une étudiante de science à l'université pendant cinq ans. J'adore les langues du monde, mais je peux en parler deux seulement. Mon anglais est très bon, mais mon français est rouillé. Je n'ai pas beaucoup d'opportunité pour pratiquer avec un autre personne. Alors, j'apprends plus de films et des livres qu'autres peuples.
Avant cette instante, je n'ai jamais parlée dehors de la classe, mais j'espère à changer ça.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Bonjour, Je commence ma quête pour améliorer mon français à l'oral
Bonjour, Mon nom est Megan, mais, je préfère Gwyn. J'ai étudié les sciences à l'université pendant cinq ans. J'adore les langues du monde, mais je ne peux en parler que deux. Mon anglais est très bon, mais mon français est rouillé. Je n'ai pas beaucoup d'opportunités de pratiquer avec une autre personne. Alors, j'apprends plus de films et des livres qu'autres peuples. (?? J'en apprends plus sur les autres peuples dans les films et les livres)
Jusqu'à présent, je n'ai jamais parlée en dehors de la classe, mais j'espère changer ça.
1
Bonjour, je commence ma quête pour améliorer mon français parlé
Bonjour, mon nom est Megan, mais je préfère Gwyn. J'ai étudié les sciences à l'université pendant cinq ans. J'adore les langues du monde, mais je ne peux en parler que deux. Mon anglais est très bon, mais mon français est rouillé. Je n'ai pas beaucoup d'occasions de pratiquer avec une autre personne. Alors, j'apprends plus en écoutant des films et en lisant des livres qu'en parlant avec d'autres.
Avant maintenant, je n'ai jamais parlé à l'extérieur de la classe, mais j'espère changer ça.
0
En France en général "people" peut se traduire de differentes manières;
People = les gens ( People like to go out = Les gens aiment sortir)
People = personnes ( 1 person, 2 people = 1 personne, 2 personnes) ( I talk to those people = je parle à ces personnes)
People= peuple (formal) (American people are proud of their flag = le peuple américain est fier de son drapeau)
0
Bonjour Megan,
A) le mot «people» en français peut désigner une (ou plusieurs) personnes ou un (ou plusieurs) individus:
ex: I talk to theses peoples. Je parle à ces personnes.
B) Il peut aussi désigner un peuple, une nation
ex: The french peoples are very proud. Le peuple français est très fier.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
