Search from various English teachers...
United States flagTaylor189
为什么不能放弃学习普通话 现在为止一个成语得以形容我的本质,“不屈不挠”。无论是什么障碍, 无论什么目的,我都能够克服及其达到。这个品质从小时开始,打个比方来说,在美国我们有擦出将的彩票。四来岁当时我对他们神魂颠倒,但18岁以下不禁买到。我只好坑球了我妈。过去两个月我天天都打扰了她,直到她屈服了时。现在为止我依然怀念她当时与我说什么,“目前我觉得你超级烦,但是这“不屈不挠”的本质为你未来而好处。因为你的性格,你永远不会弃绝,直到你有成功或失败为止。不管生活中有障碍,你都能够克服,能够坚持直到终点。” 从这个例子,你能看到为什么我不能放弃。 尽管昨天的笔记簿我提到,我中文水平达到一个山峰,远远看着山顶。暂时停止往上爬,暂时目的地非有。老实说,我对自己的目前中文的地位千万不满意。一致感受到垂头丧气。我 两年功夫,就达到跟小孩儿的水平一样。两年以前我决定每天付出,现在两年后还没收获。因此我不得不继续,一步一步往上爬,不断的对山顶看,因为这是我的性格,不屈不挠。

Corrections · 24

0

现在为止一个成语得以形容我的本质,“不屈不挠”。无论是什么障碍,无论什么目的,我都能够克服及达到。这个特质从小时开始,打个比方来说,在美国我们有一种彩票叫刮刮乐。四来岁当时我对他们神魂颠倒,但18岁以下不能买。我只好去求我妈。之后的两个月我天天打扰她,直到她屈服。现在为止我依然怀念她当时与我说什么,“目前我觉得你超级烦,但是这“不屈不挠”的本质,对你未来有好处。因为你的性格,你永远不会放弃,直到你成功或失败为止。不管生活中有任何障碍,你都能够克服,能够坚持直到终点。” 从这个例子,你能看到为什么我不能放弃。 尽管昨天的笔记簿我提到,我中文水平达到一个山峰,远远看着山顶。暂时停止往上爬,暂时没有目的地。老实说,我对自己的目前中文的地位千万不满意。一致感受到垂头丧气。我 两年功夫,只达到跟小孩儿的水平一样。两年以前我决定每天付出,现在两年后还没收获。因此我不得不继续,一步一步往上爬,不断的对山顶看,因为这是我的性格,不屈不挠。

0

为什么不能放弃学习普通话

现在为止一个成语得以形容我的本质精神,“不屈不挠”。无论是什么障碍, 无论什么目的,我都能够克服及其直至达到。这个品质从小时开始就有,打个比方来说,在美国我们有擦出将的彩票。四来岁(不太明白, 是想表达四岁左右吗?),当时我对他们神魂颠倒,但18岁以下不禁买到被禁止购买。我只好坑球恳求了我妈。过去之后的两个月我天天都打扰了缠着她,直到她屈服了时。现在为止我依然怀念记得她当时与我说什么,“目前我觉得你超级烦,但是这“不屈不挠”的本质为对你未来而有好处。因为你的性格,你永远不会弃绝放弃,直到你有成功或失败为止。不管生活中有什么障碍,你都能够克服,能够坚持直到终点。” 从这个例子,你能看到为什么我不能放弃。 尽管昨天的笔记簿我提到,我中文水平已经达到一个山峰,远远看着(or 望着)山顶。暂时停止往上爬,暂时没有到达目的地非有。老实说,我对自己的目前中文的地位的目前的中文水平千万很不满意。一致感受到以至于垂头丧气。我花两年功夫,就达到跟小孩儿的水平一样的水平。两年以前我决定每天付出,现在直到两年后还没收获。因此我不得不继续,一步一步往上爬,不断的对向山顶看望,因为这是我的性格,不屈不挠。

0

到现在为止, 有一句个成语可以得以形容我各人的性格本质,“不屈不挠”。无论有是什么障碍"no matter what problems",有 无论什么目的可取,我都要能够克服而 步踏青云及其达到。这种品性自个品质从小时开始,举打个例子, 比方来说,在美国我们有刮开擦出将的彩票。四来岁左右的当时, 是令我对他们神魂颠倒 [excellent use of the expression,但非18岁以上, 下是不可禁买得到。我只好苦坑球了我妈媽 Pronouns are omitted for familial terms, defined from your point of view. If not yours, then the appropriate pronoun is used. Betrays the mastery of the language to native ears。在过去两个月里, 我天天都闹着打扰了她,直到她默许为止屈服了时[Too strong. Cute in Western eyes but to far easterners, very recalcitrant and unfilial]。到今时今日, 现在为止我依依还然怀念她当时对与我说那番話什么,“目前我觉得你极 超级烦,不过你的但是这“不屈不挠”的态度将会对你有本质为你未来而好处。因为你的性格啊,是你永远不会弃绝,直到你有成功或失败为止。尽不管生活[有]多么中有障碍,你都能够克服,能够坚持直到后/底终点。” Conversation are different from writing. Need to master the use of final particles. They convey an entire gamut of human emotions从这回事个例子,就可你能看到为什么我是个什么的人不能放弃。

0

为什么不能放弃学习普通话

一个成语可以形容我始终如一的品质,“不屈不挠”。无论是什么障碍,我都能够克服;无论是什么目的,我都能达到。我从小就是这样。还记得,在美国我们有擦出奖的彩票,四来岁的我当时对它们神魂颠倒,但18岁以下不允许买。我只好恳求我妈妈帮我买,天天都缠着她,直到她屈服了时。现在为止我依然记得她当时与我说了什么“现在我觉得你超级烦,但是这“不屈不挠”的品质对你的未来会有好处,你永远不会放弃,直到你真正成功或失败为止。尽管生活中有障碍,你都能够克服,能够坚持直到终点。” 从这小小的事情中你可以看出我为什么不能放弃。 尽管在昨天的笔记簿我提到,我中文水平达到一个山谷,远远看着山顶。暂时停止往上爬,暂时目的地也没有。老实说,我对自己的目前中文的状态十分不满意,一想到两年时间仅仅达到小孩儿的水平就垂头丧气。两年间我一直很努力,但是感觉收获并不大,因此不得不继续,一步一步往上爬,不断地仰视山顶,以它为目标,因为这就是我的性格,不屈不挠!

0

为什么不能放弃学习普通话

现在为止有一个成语得以可以形容我的本质精神(不屈不挠的精神是较常见的搭配):“不屈不挠”。无论是什么障碍, 无论什么目的,我都能够克服及其或是达到(克服障碍或者达到目的)。这个品质从小时开始在小时候就养成了(养成...品质),打个比方来说,在美国我们有擦出将的刮奖彩票。四来岁当时(around 4)/四岁多时(over 4)我对他它们神魂颠倒,但18岁以下不禁不能买到/未成年人禁止购买。我只好坑球了恳求我妈。过去(the past 2 months)那两个月我天天都打扰了她,直到她屈服了时/直到她屈服了才罢休。现在为止我依然怀念她当时与我说什么记得她当时对我说的话,“目前我觉得你超级烦,但是这‘不屈不挠’的本质(essence/nature)精神(spirit)对你未来有好处。因为你的性格,你永远不会弃绝(这个词比较罕见,“放弃”就可以),直到你有成功或失败为止。不管生活中有多少障碍,你都能够克服,能够坚持直到终点。” 从这个例子,你能看到为什么我不能(be able to)会(willing to)放弃。 尽管昨天的笔记簿我提到,我的中文水平已经达到一个山峰,我(正在)【the subject of this clause is no longer '中文'】远远地看着山顶,暂时停止往上爬,暂时目的地非有没有达到目的。老实说,我对自己的目前的中文的地位水平(人~地位;语言~水平)千万不能(cannot be)满意,也不能(感到)垂头丧气。我 两年功夫,就达到跟小孩儿一样的水平(,这是我所不能接受的)。两年以前我决定每天付出,现在两年后还没(有很大)收获。因此我不得不继续,一步一步往上爬,不断的地接近山顶,因为这是我的性格——不屈不挠。

   As a language learner myself, I admire your courage of climbing up. I'd also like to give you some personal advice.

  1. Do more reading, and learn the idiomatic collocations by memorizing and practicing.

  2. Make study plans, and perhaps language learning is a life-long climb, but you can set different goals in different periods of your life and reach them step by step. Maybe you need to work on daily communication first (like a child learning the language) then some specific terms. Be patient and confident!

   BTW, you're living in Wuhan?!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today