Search from various English teachers...
Brazil flagGerson Leite
你好! 你好! 我叫 Gerson.我是四十八岁. 我是巴西人.我家在 Vila Velha. 我说葡萄牙语.我会说一点英语. 我很喜欢学习汉语.汉语很有意思! 再见!

Corrections · 12

1

你好!

你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁。(或者“我今年48岁”)
我是巴西人。我家在 Vila Velha。我说葡萄牙语.我会说一点英语。
我很喜欢学习汉语。汉语很有意思!
再见!

 

希望你能学好汉语,哈哈。

0

你好!

你好!
我叫 Gerson, .我是四十八岁, 我是巴西人. 我家乡在 Vila Velha. 母語是 我说葡萄牙话语.我会说一点点英语.
我很喜欢学中文, 太习汉语.汉语很有趣了意思!
再见!

 

We can understand what you wrote.  Considering you are a beginner, this is very very good.  My correction is to show you a more natural way to express :)

 

Unlike western languages, pronouns can be omitted in Chinese when the context is clear and for emphasis only.  This is cultural preference.

0

你好!

你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁.
我是巴西人.我家住在 Vila Velha. 我说葡萄牙语.我还会说一点英语.
我很喜欢学习汉语.认为汉语很有意思!
再见!

0

你好!

你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁.
我是巴西人.家在 Vila Velha. 我说葡萄牙语和一点英语.
我很喜欢学习汉语.感觉很有意思!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today