Search from various English teachers...
China flagxiangnanpp
오늘도 곧 지나가요. 대학원 시험을 본 후엔 시내에서 이틀 동안이나 보냈어요. 오랜만에 길거리 구경도 하고 친한 친구도 찾아 만났어요. 시험이 끝나기 전에 여러 가지 놀 생각을 해 봤어구요. 별로 잘 보지 못했지만 제가 이미 최선을 대해서 후회, 유감 같은 느낌이 없었어요. 그리고 노는 일정은 계획대로 잘 되어서 그 동안 쌓여 있는 스트레스가 확 다 풀렸어요. 제가 학교에 있을 때 너무 노력할까 싶어서 항상 긴장되고요. 그래서 일단 학교를 나가면 다시 돌아오고 싶지 않습니다. 이런 생각이라면 어리석하죠? 그래도 제가 제 소박한 꿈을 이루기 위하여 예전처럼 노력하겠습니다. 학교에 있는 날이 얼마 남지도 않구요. 마지막인 학창 시절을 즐겁고 알차게 보냈으면 합니다. 할 수 있겠지, 빙이야|? 물론이지 할 수 있고 말구요.

Corrections · 3

0



오늘_하루도 금방 지나가요.

대학원 시험을 본 후에 이틀 동안 시내에서 이틀 동안이나 놀았어요. 오랜만에 길거리 구경도 하고 친한 친구도 불러서 만났어요. 시험이 끝나기 전에 어떻게 놀까 여러 가지 놀 생각을 해놨거든요. 시험은 별로 잘 보지 못했지만 제가 이미 최선을 다_해서 후회나 유감 같은 느낌이 없었어요. 그리고 노는 일정은 계획대로 잘 되어서 그 동안 쌓였던 스트레스가 확 다 풀렸어요. 제가 학교에 있을 때는 얼마나 노력해야 잘 할까 싶어서 항상 긴장되거든요. 그래서 일단 학교를 나가면 다시 돌아오고 싶지 않습니다. 이런 생각은 어리석하죠?

그래도 제가 제 소박한 꿈을 이루기 위해서 예전처럼 노력하겠습니다. 학교에 있는 날이 얼마 남지도 않았구요. 마지막인 학창 시절을 즐겁고 알차게 보냈으면 합니다. 할 수 있겠지, 빙이야? 물론이지 할 수 있고 말구요.

-----------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요! 잘 쓰셨어요! ^ ^ 될 수 있는 대로 원래 뜻을 안 바꾸고 고쳐봤는데, 두 군데는 무슨 뜻인지 잘 몰라서 거기에 잘 어울리는 말을 써넣었어요. 한 번 보시고 "이건 내가 하려던 말이 아닌데..." 싶은 부분이 있으면 말씀해주세요. ^ ^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today