Português - PT

Feliz ano novo chinês

Hoje é um o dia do ano novo chinês e todas as famílias vão juntar juntam-se / reunem-se na em casa para passarem estas férias. Neste momento,vamos vendo ver um programa de Spring Festival na Tv (televisão) que comedo e comer os pastais chineses, cada todas as pessoa estão muito feliz. Muito fixe / porreiro Que muito legal!

Feliz ano novo chinês!

Hoje é o dia do ano novo chinês. Todas as famílias vão se juntar em casa para passar esse feriado (ou: esta festa). Neste momento, estamos vendo um programa do spring festival na Tv em que estão comendo pastéis chineses, cada pessoa está muito feliz (ou: todos parecem muito felizes). Que Muito legal!

Feliz ano novo! Em que ano vocês entraram?

Português Brasil.

Oi Mendy, tudo bem?

Você recebeu ótimas correções e por este motivo farei algo diferente: escreverei o seu texto como falamos "na rua". Lembre-se: não é correção.

Feliz ano novo chinês

Hoje é dia do ano novo chinês, toda família se junta em casa para aproveitar o feriado. Agora estamos vendo o Spring Festival na tv e comedo pastel chinês, tá todo mundo feliz. Irado!

Feliz ano novo chinês 

Hoje é o dia do ano novo chinês ,todas as famílias vão juntar em casa para passar esse feriado,neste momento,estamos vendo uma programa na Tv sobre spring festival é comendo os pastais chineses,todoa estão muito felizs.Muito legal!    

Feliz ano novo chinês chinese

Hoje é o um dia do ano novo chinês chinese,todas as famílias se reunem / se juntam/ vão juntar na em casa para passar esse feriado essa férias,neste momento,vamos estamos vendo uma programa de spring festival na Tv que e comedo os pastéis chineses,cada pessoa está muito feliz.Que Muito legal!

Sugestão:

Feliz ano novo chinês!

Hoje é o dia do ano novo chinês, todas as famílias se reunem em casa para passar juntos este feriado, neste momento, estamos vendo na tv "Spring festival" e comendo pastéis chineses, as pessoas estão muito felizes. Muito legal!