Corrections · 8
Il settimo
Ho iniziato ad a studiare la lingua italiana otto mesi fa. Festeggerò questo con un esercizio scritto. Studio molte cose da sola e ricevo aiuto per da molte molti altre altri dai miei amici. Per me, è ancora un problema memorizzare le parole. Ho avuto alcune conversazioni brevi, ma parlerei di più se conoscessi più parole.
Parte 2
Oggi ho parlato col mio amico. Non sono stata così nervosa come prima. Sono molto felice. Parleranno Parlerò di nuovo presto. :)
Il settimo
Ho iniziato ad studiare la lingua italiana otto mesi fa. Festeggerò questo con un esercizio scritto. Studio molte cose da sola e ricevo aiuto per molte altre dai miei amici. Per me, è ancora un problema memorizzare le parole. Ho avuto alcune conversazioni brevi, ma parlerei di più se conoscessi più parole.
Parte 2
Oggi ho parlato col mio amico. Non sono mai stata così nervosa come prima. Sono molto felice. Parleranno Parleremo di nuovo presto. :)
Ciao,
ottimo lavoro, veramente!!
Mi piacerebbe molto sapere scrivere in inglese come tu scrivi in italiano.
Hi,
well done, really!!
I'd really like to know write in English as you write in Italian.
Ci si sente.
Claudio
Il settimo
Ho iniziato ad studiare la lingua italiana otto mesi fa. Festeggerò questa cosa (or questo avvenimento) con un esercizio scritto. Studio molte cose da sola e ricevo aiuto per molte altre dai miei amici (it isn't really a mistake but the sound isn't good, it's better if you say: "per molte altre ricevo aiuto dai miei amici).Per me, è ancora un problema memorizzare le parole. Ho avuto alcune conversazioni brevi, ma parlerei di più se conoscessi più parole(the problem is that you have just used "parole" and in Italian is a mistake if you repeat a word for nearby sentences. For example you can use "vocaboli" that is a synonym)
Parte 2
Oggi ho parlato col mio amico. Non sono stata così nervosa come prima (this sentence is difficult to correct because it isn't clear what you want to say, if you want write the sentence in English and I'll help you :-) ) . Sono molto felice. Parleranno Parleremo di nuovo presto. :)
Scrivi molto bene, molte mie correzioni servono per rendere le frasi con un suono più italiano quindi good :-) continua così
Il settimo
Ho iniziato ad studiare la lingua italiana otto mesi fa. Festeggerò questo con un esercizio scritto. Studio molte cose da sola e ricevo aiuto per molte altre dai miei amici. Per me, è ancora un problema memorizzare le parole. Ho avuto alcune conversazioni brevi, ma parlerei di più se conoscessi più parole.
Parte 2
Oggi ho parlato col mio amico. Non (sono stata) ero così nervosa come prima. Sono molto felice. Parleranno Parleremo di nuovo presto. :)
Complimenti! Le parole che non sai chiedile al tuo amico mentre parli!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
