Corrections · 7
A Season with Verona - Questa pazza fede
Ho appena finito un libro di Tim Parks. Il libro parla delL' ANNO DI UN tifoso della squadra dEL Verona (Hellas Verona).
È inglese ma abita da molti anni A Verona, sua moglie INVECE è italiana.
Ha deciSo di andare a tuttE LE partiEi della squadra a qualsiasi costo eD in qualsiasi luogo. Da Brescia a Bari, è STATA UN'avventura lunga eD a volte pericolosa.
Mi piace perchè posso riconoscere lA tribolazione e GLI spasimi di essere un tifoso di calcio. QUEST'ULTIMI LI conosco bene perchè la mia squadra, Hibernian, di Edimburgo, è STATA DECLASSATA L' anno scorso! (oppure è RETROCESSA)
Parks è un scriTtore sottile e perspicace in un mondo semplice e brutale ma ha sempre moltA compassione e conoscenza per i tofOsi. È davvero un parte integrato del gruppo (INTEGRATO NEL GRUPPO oppure Importante nel gruppo), tra amici e LA SUA posizione unicA gli lascIA spiegare IL comportamento deI tifosi- persino quando sono razzistI. (?)
Parks non legittima questo ma può mostrare l' ipocrisia della copertura mediatica e la corruzione del sistema dEL calcio in Italia.
SopraTtutto è una buona fonte di parolacce veronesI!
Mi interessaNO anche le differenze tra GLI italiani È raro che qualche parolaccIA non è FORTE (o non sia) in inglese-- i tifosi gialloblu dicono dio boia!
Qui (questa?) è una frase che dicono le nonne.
A Season with Verona - Questa pazza fede
Ho appena finito un libro di Tim Parks. Il libro parla di un anno come tifoso della squadra di Verona (Hellas Verona), È inglese ma abita da molti anni a Verona e sua moglie è italiana. Ha deciso di andare a tutte le partite della squadra a qualsiasi costo e in qualsiasi luogo. Da Brescia a Bari, era un' avventura lunga e a volte pericolosa.
Mi piace perchè posso riconoscere le tribolazioni e gli spasimi di essere un tifoso di calcio. Questa la conosco bene perchè la mia squadra, Hibernian, di Edimburgo, l' hanno declassata l' anno scorso!
Parks è uno scritore sottile e perspicace in un mondo semplice e brutale ma ha sempre molta compassione e conoscenza per i tifosi. È davvero una parte integrante del gruppo, tra gli amici la sua posizione unica gli lascia spiegare il comportamento dei tifosi- persino quando sono razzista. Parks non legittima questo ma puo mostrare l' ipocrisia della copertura mediatica e la corruzione del sistema di calcio in Italia.
Soprattutto è una buona fonte di parolacce veronesi! Mi interessano anche le differenze tra gli italiani. È raro che qualche parolaccia non siano forte in inglese-- i tifosi gialloblu dicono dio boia!
Qui è una frase che dicono le nonne
A Season with Verona - Questa pazza fede
Ho appena finito un libro di Tim Parks. Il libro parla del di un anno come tifoso della squadra di Verona (Hellas Verona), È inglese ma abita da molti anni in Verona e ed il sua moglie è italiana. Ha decido di andare a tutte i le partite della squadra a qualsiasi costo e in qualsiasi luogo. Da Brescia a Bari, era una avventura lunga e a volte pericolosa.
Mi piace perchè posso riconoscere le tribolazione ed gli spasimi di essere un tifoso di calcio. Questi li conosco bene perchè la mia squadra, Hibernian, di Edimburgo, le hanno è stata declassata l'anno scorso!
Parks è un scritore sottile e perspicace in un mondo semplice e brutale ma ha sempre molta compassione e conoscenza per i tofisi tifosi. È davvero un parte integrato(Fondamentale?) del gruppo , tra amici ed il la sua posizione unico gli lasce spiegare il comportamento degli tifosi- persino quando sono razzista. Parks non legittima questo ma può mostrare la ipocrisia della copertura mediatica e la corruzione della sistema di calcio in Italia.
Sopra tutto è una buona fonte di parolacce veronesi! Mi interessa anche le differenze tra gli italiani. È raro che qualche parolacce non sono siano forti in inglese-- i tifosi gialloblu dicono dio boia!
Qui è una frase che dicono le nonne
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
