Search from various English teachers...
Indonesia flag街上小吃
猫的老板 我的爱人刚刚抱怨一个猫。那猫不是我们的、那是之一的野生的猫到住家附近。 那是公猫的、它要给配种。要给配种的公猫的哗不好听。它们用太多油试图模仿狮们的「嗷呜。」而且、它们做那个白天和黑夜、连天。 无论如何、当我爱人过去它、那猫开叫。它像一个员工、当他小丑、他老板抓他。那猫中期一句、后用最可怜的叫:「咪?」 它等我的爱人步行了五步骤、然后简历找母猫。 cat boss My lover just complained about a cat. The cat he complained about wasn't our cat, it was one of the wild cats roaming our neighborhood. The cat was male, and it wanted to mate. Male cats' mating call is not the most beautiful voice in the world. Looks like they try too hard to imitate lions' roar. Moreover they do it night and day, incessantly. Anyway, my lover was passing through when the cat began warming up its throat. It was almost like an employee caught in the act of clowning by his boss. The cat stopped mid-sentence and meowed in the most despicable way. "Meow?" The cat waited 'till my lover was about five walking steps distance to decide that it was already safe to call for potential mates again.

Corrections · 11

1

猫的老板?

我的爱人在抱怨一只猫。那猫不是我们的、那是之一野生的猫住在我家附近的一只野猫。 

那是一只公猫的、它要想找一只母猫配种。到了发情期公猫的叫声是世界上最难听的。它们的叫声像是模仿狮子们的「嗷呜。」的声音。而且、它们不分白天和黑夜的叫个不停。

无论如何、当我爱人经过那只那只猫的时候它又开始叫。它像一个被老板逮到的员工。那猫后用最可怜的叫:「咪?」

它等我的爱人走了大概五步远,确定了安全之后它又开始简历找母猫。


cat boss

My lover just complained about a cat. The cat he complained about wasn't our cat, it was one of the wild cats roaming our neighborhood.

The cat was male, and it wanted to mate. Male cats' mating call is not the most beautiful voice in the world. Looks like they try too hard to imitate lions' roar. Moreover they do it night and day, incessantly.

Anyway, my lover was passing through when the cat began warming up its throat. It was almost like an employee caught in the act of clowning by his boss. The cat stopped mid-sentence and meowed in the most despicable way. "Meow?"

The cat waited 'till my lover was about five walking steps distance to decide that it was already safe to call for potential mates again.

1

猫的老板

我的爱人刚刚抱怨一个(只)猫。那猫不是我们的,那是之一的野生的猫到住家附近。(它是游荡在我家附近的野生猫中的一只)

那是(一只)公猫的,它要给(想要一只母猫)配种。要给配种的公猫的哗不好听。(需要配种的公猫的叫声很不好听)它们用太多油试图模仿狮们的「嗷呜。」(它们尽力去模仿狮子的嚎叫)而且、它们做那个白天和黑夜、连天。(并且不分白天和黑夜不停地叫唤。)

无论如何,当我爱人过去它、那猫开叫。它像一个员工、当他小丑、他老板抓他。(当我的爱人在那只猫想要嚎叫的时候经过,它的声音就好像是员工在胡闹的时候被老板捉住一样)那猫中期一句、后用最可怜的叫:「咪?」(那猫的嚎叫戛然而止,只能可怜地叫着”喵“)

它等我的爱人步行了五步骤、然后简历找母猫。(它等到我的爱人走出五步开外,确定自己已经安全了,才开始寻找与自己配种的母猫)
戛然而止:a sound stops in a sudden

cat boss

My lover just complained about a cat. The cat he complained about wasn't our cat, it was one of the wild cats roaming our neighborhood.

The cat was male, and it wanted to mate. Male cats' mating call is not the most beautiful voice in the world. Looks like they try too hard to imitate lions' roar. Moreover they do it night and day, incessantly.

Anyway, my lover was passing through when the cat began warming up its throat. It was almost like an employee caught in the act of clowning by his boss. The cat stopped mid-sentence and meowed in the most despicable way. "Meow?"

The cat waited 'till my lover was about five walking steps distance to decide that it was already safe to call for potential mates again.

1

猫的老板

我的爱人刚刚抱怨一只猫。那猫不是我们的,那是我家附近的一只野生猫。

那是只需要配种的公猫。需要配种的公猫叫的不好听。它们试图模仿狮子的吼叫。而且它们白天黑夜连续的吼叫。

无论如何,当我爱人靠近它时它就开始叫,它像一个被老板抓住的员工。那猫能够突然停止嚎叫,然后用最难听的声音叫:“咪?” 

它等我的爱人距离它有五步远处,确保安全后再次开始发春。

cat boss

My lover just complained about a cat. The cat he complained about wasn't our cat, it was one of the wild cats roaming our neighborhood.

The cat was male, and it wanted to mate. Male cats' mating call is not the most beautiful voice in the world. Looks like they try too hard to imitate lions' roar. Moreover they do it night and day, incessantly.

Anyway, my lover was passing through when the cat began warming up its throat. It was almost like an employee caught in the act of clowning by his boss. The cat stopped mid-sentence and meowed in the most despicable way. "Meow?"

The cat waited 'till my lover was about five walking steps distance to decide that it was already safe to call for potential mates again.

1

猫的老板

我的爱人刚刚抱怨一个猫。那猫不是我们的,那是一只我家附近的野猫。

那是一只公猫,到了它要给配种的时候,要给配种的公猫的哗不好听。它们试图模仿狮子的叫声「嗷呜。」而且一天到晚的叫。

无论如、当我的爱人试图走过去时它就开始叫。它像一个员工看到他的小丑老板来抓他一样。然后可怜的叫一声:「咪?」

它等我的爱人步行了五步后、然后接着找母猫。


cat boss

My lover just complained about a cat. The cat he complained about wasn't our cat, it was one of the wild cats roaming our neighborhood.

The cat was male, and it wanted to mate. Male cats' mating call is not the most beautiful voice in the world. Looks like they try too hard to imitate lions' roar. Moreover they do it night and day, incessantly.

Anyway, my lover was passing through when the cat began warming up its throat. It was almost like an employee caught in the act of clowning by his boss. The cat stopped mid-sentence and meowed in the most despicable way. "Meow?"

The cat waited 'till my lover was about five walking steps distance to decide that it was already safe to call for potential mates again.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today